Примеры использования Risuscitato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il terzo giorno risuscitato.
On the third day He rose again.Cristo risuscitato dai morti non muore più;
Christ being raised from the dead will never die again;Non è qui ma è risuscitato”….
He is not here but he is resuscitated.”….O risuscitato i morti e ridato la vista ai ciechi?
Or that the dead were raised and the blind cured?Ma non abbiamo risuscitato i morti?
But haven't we raised the dead?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
risuscitato dai morti
cristo risuscitatodio ha risuscitatocristo è risuscitatorisuscitato dalla morte
signore risuscitatogesù risuscitatorisuscitare i morti
risuscitare il terzo giorno
corpo risuscitato
Больше
Использование с наречиями
risusciteranno incorruttibili
Altri poi credono e si rallegrano per l'incontro con il Risuscitato.
Others believe and enjoy meeting the Resurrected.Egli è spesso risuscitato e dato via per una nuova.
He is often revived and given away for a fresh one.Noi crediamo… che Gesù è morto e risuscitato"(1Ts 4,14).
We believe that Jesus died and rose again"(1 Thess 4:14).Non vuole un risuscitato Impero Inglese con un altro nome.
He does not want a resurrected British Empire.Beth! Morto e sepolto… Beth! Il terzo giorno e' risuscitato.
died and was buried… and the third day he rose.Ma dopo che sarò risuscitato, vi precederò in Galilea.
But after I am risen again, I will go before you into Galilee.E' risuscitato il terzo giorno ed è apparso a testimoni prescelti da Dio.
He rose on the third day and appeared to witnesses chosen by God.Ma dopo che sarò risuscitato, vi precederò in Galilea.
But after I have risen again, I will go before you to Galilee.".Con il Risuscitato di Pasqua la vita avrà sempre l'ultima parola.
With the Resurrected of Easter, life has always the last word.La Sacra Scrittura riferisce che il risuscitato si aggregò a loro sulla via.
Holy Scripture relates that the Risen One joined them on their way.Gesù Risuscitato, attraverso i miei genitori e la Chiesa Ti ho trovato.
Jesus Resurrected, with my parents and the church I have found you.Questo Gesù, Dio lo ha risuscitato; di ciò, noi tutti siamo testimoni.
Jesus God Has resuscitated; of what we are all witnesses.Poi il risuscitato Impero Romano e tutti gli eserciti del mondo.
Then the resurrected Roman Empire, and all Sapendo che Cristo risuscitato dai morti non muore più;
For we know that Christ being raised from the dead will never die again;Hanno risuscitato, dopo 50 anni,
They have resuscitated, after 50 years,Possiamo vedere che il risuscitato esercito dell'Impero Romano avrà il potere.
We can see that the resurrected Roman Empire's army.Per l'opera fu risuscitato un nome prestigioso: quello dell'antica Via Egnatia.
A prestigious name was resuscitated for the work- that of the ancient Via Egnatia.Ma colui che Dio ha risuscitato non ha visto la corruzione.
Yet truly, he whom God has raised from the dead has not seen corruption.Un eletto risuscitato 2.000 anni fa sarebbe descritto a ragione come anziano.
A resurrected elected 2,000 years ago would be rightly described as Non solo gli eserciti del risuscitato Impero Romano si radureranno alla.
Not only were Che è stato risuscitato il terzo giorno, secondo le Scritture;
That is Been rose again the third day according to the scriptures;Ma ora Cristo è risuscitato dai morti, primizia di quelli che dormono.
But now Christ has risen again from the dead, as the first-fruits of those who sleep.
