RITIENE DI NON на Английском - Английский перевод

• don't feel
• does not believe
• does not consider

Примеры использования Ritiene di non на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

La Casa Bianca ritiene di non avere informazioni.
The White House doesn't believe they're getting.

il 71% dei cittadini europei ritiene di non essere ben informato.
71% of the European citizens do not feel well informed.

Proprie esigenze produttive e ritiene di non dipendere da alcun fornitore in particolare.
Needs and does not consider itself dependent on any one supplier.

europeo per circa 425 mio di ecu, che ritiene di non poter utilizzare, verso altri Fondi strutturali.
structural funds of about ECU 425 m which it does not think it will be able to utilize.

da uno stato di cose in cui la donna ritiene di non poter far fronte alla gravidanza ed al parto e pensa,
This often involves a situation where the woman does not believe she will be able to cope with pregnancy

quasi una su cinque ritiene di non essere in grado di effettuare tutte le proprie operazioni
nearly one in five does not believe it will be able to carry out all its transactions

Sulla base delleinformazioniricevute dalla BEI, la Commissione ritiene di non avere subito conseguenze negative da un punto di vista finanziario.
Based on the information received from the EIB, the Commission considers that no negative financial consequences have beenincurred.

la maggior parte dei cittadini europei ritiene di non essere adeguatamente informata sulla biodiversità.
The recent Eurobarometer survey shows that most Europeans do not feel well informed about biodiversity.

mancato rispetto che il team per le ispezioni di sicurezza ritiene di non rappresentare un pericolo immediato
instance of non-compliance that the security inspection team deems not to present an immediate

Devo dedurre che essendo il signore suo ospite… lei ritiene di non dover pagare nemmeno per la sua cena?
For his dinner either? that since this gentleman is your guest… you don't feel that you should pay Am I to gather,?

Devo dedurre che essendo il signore suo ospite… lei ritiene di non dover pagare nemmeno per la sua cena?
Am I to gather, madame, that since this gentleman is your guest you don't feel that you should pay for his dinner either?

Devo dedurre che essendo il signore suo ospite… lei ritiene di non dover pagare nemmeno per la sua cena?
Am I to gather, madame, for his dinner, either? you don't feel that you should pay that since this gentleman is your guest?

Devo dedurre che essendo il signore suo ospite… lei ritiene di non dover pagare nemmeno per la sua cena?
You don't feel that you should pay for his dinner either? that since this gentleman is your guest… Am I to gather,?

Cesare circa 300.000 euro di bollette arretrate da parte di chi a Cesare ritiene di non dovere niente,
pay to Caesar about 300.000 euro bills in back by those who Caesar believes not having anything,

motivi l'organo la cui decisione è impugnata ritiene di non dover accogliere le istanze del ricorrente,
the department whose decision is contested does not consider that it should accept the appeal,

Una giustificazione avallata anche da coloro che ritengono di non essere dei filo-americani.
Justification endorsed even by those who do not feel themselves pro-American.

Ritieni di non essere adatto all'incombenza?
You don't believe you are suited to this work?

Sire, ritengo di non avere nessuna autorita' o giudizio.
Sire, I do not presume any authority or judgment.

Ritengono di non aver motivo d'essere reticenti o anche ambigui.
It no longer sees any point in being reticent or even devious.

E se il capitano Vescey ritenesse di non aver bisogno di consulenti?
And what if Captain Vescey doesn't think she needs a couple of consultants hanging around?

Dallo stesso sondaggio emerge tuttavia che molte persone ritengono di non essere ben informate sulle attività dell'UE nei rispettivi paesi.
The same survey reveals however that many people do not feel they are well informed about what the EU does in their countries.

Monica e Clara ritennero di non essere state trattate così equamente come avrebbero dovuto.
Monica and Clara didn't feel they were treated as fairly as they might have been.

Poiché taluni colleghi non hanno il processo verbale ritengo di non poterlo sottoporre alla vostra approvazione.
not been able to obtain the Minutes, I do not think that I can ask you to approve the Minutes.

I Philadelphia Eagles lo selezionarono ma ritennero di non essere in grado di pagare il salario di mille
The Philadelphia Eagles selected him, but did not think they would be able to meet his reported

E a chi ritenesse di non averne le forze necessarie Sterk indica
For those who do not think they have the necessary resources,

che intendano imporre una loro norma tecnica e ritengano di non poter applicare il mutuo riconoscimento.
intend to impose a national technical rule and do not believe they can apply mutual recognition;

europei non comprendono cosa si intenda per biodiversità e ritengono di non essere adeguatamente informati in materia.
not understand what is meant by biodiversity and do not feel well informed about biodiversity loss.

tal modo si creerà un precedente per molti altri paesi islamici che, a causa della legge vigente presso di loro- la- ritengono di non poter firmare la Convenzione del 1980.
set a precedent for many of the other Islamic countries who do not feel, due to the type of legislation they have-

Как использовать "ritiene di non" в Итальянском предложении

Ritiene di non aver ricevuto abbastanza ricompense.

Ritiene di non poter chiedere neppure quello?

Microsoft ritiene di non aver violato nulla.

Buticchi ritiene di non correre questo rischio.

IBM ritiene di non commentare l'intervista citata.

Evidentemente ritiene di non dover sospendere alcunché.

Lui ritiene di non fare altri accertamenti.

Ovvio che ognuno ritiene di non appartenere…

Anche perché ritiene di non avere disagi.

Antonio ritiene di non essere mai stato violento.

Как использовать "does not believe, does not consider, don't feel" в Английском предложении

Yet Pelagie does not believe it.

Loyalty does not consider change in circumstances.

It does not consider the delivered quantity.

Don t feel pressured to exhibit at the trade show right away if you re still hesitant.

Jesus does not consider their credentials.

Bentham does not believe the latter.

You Removewat 2. 6 Recorder to record smite everything seems fine and I don t feel so bad.

And hey, if you don t feel like cooking, you are within walking distance to a diner!!

In Your Eyes by Kylie Minogue - ooh i don t feel like coming down Lyrics.

Cap Rate does not consider financing.