Примеры использования Ritraevano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
DOMANDA- Immagini che ritraevano?
GM: Images that portrayed?I pittori olandesi ritraevano persone anziane e nodose.
Dutch painters painted old and gnarled people.spesso i loro artigiani ritraevano leoni marini.
and often depicted sea lions in their art.Bergey, ritraevano tipicamente alieni bizzarri e damigelle in pericolo.
Bergey, typically depicted bizarre aliens and damsels in distress.Guardate come i Cubisti ritraevano i volti.
Check out how the Cubists painted faces.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
persona ritrattafotografia ritraeimmagini che ritraggonodonna ritrattafilm ritraefoto ritraefoto che ritraggonoimmagini ritraggono
Больше
Un tempo i pittori ritraevano persone anziane… e nodose; e quelli sono i più.
In old days, painters painted old and gnarled people. And this is the most beautiful.Durante la campagna elettorale, questi liberali ritraevano Trump come un antisemita.
During the election campaign, these liberals portrayed Trump as an antisemite.Artisti che ritraevano altri artisti dunque, che facevano da specchio nobile ad amici in posa.
Artists painting other artists, artists as noble mirrors to sitting friends.La sua musica e i suoi testi ritraevano un lato oscuro.
His music and his lyrics portrayed a darker side.RISPOSTA- Ritraevano il cadavere della Kercher completamente nudo in mezzo alla stanza
Portraying the body of Ms Kercher completely naked in the middle of theDopo alcune prime illustrazioni che ritraevano la donna nell'ambito della moda.
After some early illustrations depicting the woman in fashion.un romanzo e una striscia di fotografie che ritraevano te e Sian Glover.
a paperback novel and a strip of photographs showing you and Sian Glover.Artisti come il pittore Sabin Bălașa ritraevano Ceaușescu in opere d'arte commissionate dallo stato.
Artists such as painter Sabin Bălașa depicted Ceaușescu in works of art commissioned by the state.essere decorate con testi estremamente dettagliati che ritraevano il viaggio di Ra nell'aldilà.
were dedicated to extremely detailed texts that depicted Ra's journey through the underworld.Le copertine, spesso di Earle K. Bergey, ritraevano tipicamente alieni bizzarri e damigelle in pericolo.
The covers, often by Earle K. Bergey, typically depicted bizarre aliens and damsels in distress.nei dipinti venivano rappresentate scene agricole e industriali mentre le sculture ritraevano operai, sentinelle e scolaretti.
paintings teemed with busy industrial and agricultural scenes, and sculptures depicted workers, sentries, and schoolchildren.I vignettisti politici dell'epoca spesso ritraevano queste cinture tirate in modo così stretto
Political cartoonists of the day often portrayed the tight waist-cinching belts to comedic effect.tra cui il Palazzo di Gyeongbok e i documenti che ritraevano il Giappone in luce negativa vennero modificati.
Korean monuments including Gyeongbok Palace and documents which portrayed the Japanese in a negative light were revised.Molte opere sovietiche ritraevano lo sviluppo di un"eroe positivo" richiesto dall'intellettualismo e dalla dura disciplina.
Many Soviet works depicted the development of a"positive hero" as requiring intellectualism and hard discipline.fossero state distribuite delle fotografie ufficiali che lo ritraevano in realtà non ne venne costruito alcun prototipo.
but although official photographs had been distributed that depicted it, no prototype was actually built.Disegni dell'epoca che ritraevano Davis in completo vestito da donna(incluso il reggiseno)
Period drawings depicting Davis in full women's dress(bonnet included) wereDurante le riprese del video sono apparse online alcune immagini che ritraevano la Perry con i capelli corti e che indossava un'uniforma da militare.
As filming began, pictures from the video set surfaced online, showing Perry with short hair and dressed in military clothing.Gli agiografi ritraevano una persecuzione molto più ampia di quella che era stata realmente,
Hagiographers portrayed a persecution far more extensive than the real one had been,soprattutto per guardare i video che ritraevano il pilota venezuelano di Formula 1,
mainly to watch the videos showing Venezuelan race driver Pastor Maldonado,C'erano circa 10 vignette che ritraevano Alan Kurdi(inizialmente riportato come Aylan Kurdi),
There were about 10 cartoons depicting Alan Kurdi(initially reported as Aylan Kurdi),motivi sinuosi che ritraevano di solito le preferenze dell'autista per il calcio, la religione e il tango.
winding drawings and motifs that usually portrayed the driver's preferences in football, religion and tango.I ribelli forgiarono monete che ritraevano entrambi gli Eraclio vestiti come consoli,
The rebels issued coins showing both Heraclii dressed as consuls,i re vandali ritraevano essi stessi come re pienamente indipendenti.
the Vandal kings portrayed themselves as fully independent rulers.Conosciute sotto il nome di"Whole Picture", queste pubblicità ritraevano gente apparentemente comune alle prese con atti criminali
Entitled The Whole Picture, the adverts showed people appearing to be engaging in criminalGli Xianbei ritraevano stilisticamente gli animali accovacciati in forme geometrizzate,
The Xianbei stylistically portrayed crouching animals in geometricized,
