RIUNIRANNO на Английском - Английский перевод

• will bring together
• will gather
• congregating
• would gather

Примеры использования Riuniranno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Perché, quando ci riuniranno.
Because, when they put us together.

Riuniranno qui stasera per scambiarsi.
Gathering here tonight to exchange.

No. Oggi i Salvatori riuniranno le nostre anime.
No. Today the Saviors will gather our souls.

Riuniranno gli anelli degli inferni, e se ne serviranno per risuscitare il loro padrone.
They will gather the bands of the underworld… and with them, resurrect their master.

No. Oggi i Salvatori riuniranno le nostre anime.
Today, the Saviors will gather our Souls. No.

Quando avranno ricevuto risposte, le accetteranno con un cuore amorevole e le riuniranno.
they will accept them with loving heart and pool them.

Lui e il giovane Pendragon un giorno riuniranno la terra di Albione.
He and the young Pendragon one day will unite the land of Albion.

E di nuovo, essi riuniranno le loro risposte e continueranno a chiedere.
And again, they pool their answers and continue asking until they finally arrive at.

Ma so che un giorno, gli dèi mi riuniranno a loro.
But I know one day, the gods will bring me to them again.

Axpo, Alpiq e BKW riuniranno i propri progetti in corso in un'unica società di pianificazione.
Axpo, Alpiq and BKW will combine their current projects in a joint planning company.

Non solo faranno esplodere la compagnia annoiata, ma anche riuniranno persone sconosciute.
They not only will stir up the bored company, but also will bring together unfamiliar people.

Gli angeli riuniranno in un primo momento coloro che hanno compiuto il male, e li getteranno nella fornace ardente.
The angels will gather first those who commit lawlessness and throw them into the furnace of fire.

O con chiunque sia scomparso. Al rifugio i responsabili si segneranno il suo nome e la riuniranno con sua moglie.
There are people at the shelter who can take your name and reconnect you with your wife or whoever is missing.

I poli di cooperazione culturale riuniranno operatori di uno o più settori per lo sviluppo di azioni culturali pluriennali.
CCFP will gather operators from one or more sectors to develop multi-annual cultural actions.

e gli angeli riuniranno celebre scena di"Der Himmel ueber Berlino" di Wim Wenders.
and the famous angels congregating scene in"Der Himmel ueber Berlin" by Wim Wenders.

Emmet, Lucy e LEGO Batman riuniranno per forze nel videogioco del nuovissimo film The LEGO Movie 2-
Emmet, Lucy and LEGO Batman join forces once more in the videogame of the newly-released

Riuniranno entro le due prossime settimane gli Stati membri
Within the next fortnight, bring together Member States

Queste nuove caratteristiche di alta qualità riuniranno in pieno le aspettative degli acquirenti e intensificheranno ulteriormente il mercato.
These new, high-quality properties will meet in full the expectations of buyers and will further intensify the market.

Dieci autori riuniranno in una poca stanza dietro le tabelle in pieno dei libri in una biblioteca storica in Canandaigua,
Ten authors will gather in a little room behind tables full of books in a historic library in

Homo erectus appaiono nel Paleolitico con gruppi riuniranno nello Yangtze
erectus appear in the Paleolithic Age with groups congregating in the Yangtze

Le JTI riuniranno le risorse dei programmi del settore privato,
JTIs will pool the resources of private industry,

Ne seguiranno altri come metoo o moiaussi, che riuniranno donne che vogliono parlare, ma che si
It will be followed by others like metoo or moiaussi, bringing together women who want to speak,

Queste reti riuniranno attori diversi che si occupano di finanziamenti alle aziende innovative,
These networks will bring together different actors involved in the financing of innovative companies,

Essa incoraggia lo sviluppo di"Reti di riferimento europee" che riuniranno, su base volontaria,
It supports the development of"European Reference Networks" bringing together, on a voluntary basis,

HMCTS afferma che riuniranno le competenze sotto lo stesso tetto
HMCTS claims they will bring together expertise under one roof

ambientali sono annunciate cosiddette"strategie tematiche", che riuniranno misure di diverso tipo per conseguire gli obiettivi
problems, so-called'thematic strategies' are announced which will combine different measures for achieving environmental objectives

I nuovi regolamenti riuniranno, armonizzeranno,
The new regulations will merge, harmonise

Piattaforme di corridoio" saranno presiedute da coordinatori europei che riuniranno tutte le parti interessate,
European co-ordinators will chair"corridor platforms" that will bring together all the stakeholders- these will be a major instrument to guarantee co-ordination,

I tre giorni di dibattito riuniranno responsabili politici, imprenditori, scienziati e rappresentanti delle
The three days of debate will bring together political and business leaders with scientific experts,

I centro multidisciplinari di senologia riuniranno radiologi, oncologi,
The multidisciplinary breast centres shall bring together radiologists, oncologists,

Как использовать "riuniranno" в Итальянском предложении

Sulla questione gli industriali riuniranno il direttivo.

Si riuniranno nel 2000, pubblicando l'album Nomad.

Gli SGAG si riuniranno anche questo 2020.

Inoltre, gli Attic Children si riuniranno presto?

Riuniranno per noi quando lavorava con bridgepoint.

Moltissime persone credenti si riuniranno per pregare.

Entrambe, si riuniranno nella tradizionale Sala Consiliare.

Nel pomeriggio si riuniranno invece tre commissioni.

Si riuniranno nel 2000, pubblicando l’album “Nomad“.

Gli impresari si riuniranno quattro giorni dopo.

Как использовать "will bring together, will gather, congregating" в Английском предложении

We will bring together cloud, data, analytics.

This forum will bring together engineers, designers, and researchers.

The conference will bring together the international community, incl.

This interdisciplinary symposium will bring together experts in neuroeconomics.

This Open Conference will bring together C.A.S.H.

Polk will gather the few regs.

The burros are congregating on the road.

This online meeting will bring together two German experts.

This Summit will bring together H.H.

Indusial Leroy regorge, calumet bashes congregating stochastically.