Примеры использования Si radunano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le forze cloni si radunano.
Clone forces rally.In migliaia si radunano, per una serie di iniziative.
Thousands meet for a series of initiatives.Non importa quante persone si radunano insieme.
It does not matter how many people gathered.Si radunano all'Old Creme Club, sulla Winchester.
Gathering up at the Creme Club down on Winchester.I Jellicle Cats si radunano una volta all'anno.
Jellicle Cats meet once a year.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
raduna gli uomini
persone si sono radunateraduna i ragazzi
radunando un esercito
persone si radunanoraduna le truppe
popolo si radunògiovani radunatipersone radunateraduna i tuoi uomini
Больше
Использование с наречиями
fedeli radunati
Anche migliaia di squali martello si radunano qui.
Thousands of hammerhead sharks also assemble here.Curiosi che si radunano per vedere lo strano spettacolo.
Bystanders gathered to witness the odd sight.E' il suono di musicisti arrabbiati che si radunano.
It's the sound of angry musicians congregating♪.I mercenari italiani si radunano alle mura marittime.
The Italian mercenaries are gathering on the sea walls.Ho visto davvero molti giovani che qui si radunano.
I saw a very great number of young people gathering here.Gli eserciti del dolore si radunano, ma io non vado con loro.
The grief-armies assemble, but I'm not going with them.Si radunano qui per cercare Dio tra i rami di questi alberi maestosi.
They gather here to seek God between the branches of these magnificent trees.Non potrete mai vedere gli squali che si radunano attorno a voi.
You will never see the sharks gathering around you.Gli studenti si radunano a sostegno del movimento del 4 maggio.
Students rally in support of the May Fourth movement.Ora, quando il Barça vince, tutti si radunano in questa fontana.
Now, when the Barça wins everyone gathers in this fountain.I cani si radunano per strada e cercano di parlare come umani.
The dogs assemble in the streets, and try to talk like humans.igienico è di importanza vitale in edifici dove si radunano molte persone.
vitally important in buildings where many people congregate.Perciò ti chiedo… dove si radunano gli apostoli di Santanico?
So, I ask you, where are Santanico's apostles congregating?Gli Ebrei si radunano presso il mercato armati di bastoni e spade.
The Jews, armed with clubs and swords, meet in the marketplace.Folla di manifestanti che si radunano per sostenere i diritti umani.
Crowd of protestors rallying to support human rights.I parigini si radunano a un evento di beneficienza, il Bazar di Beneficenza.
Parisians flock to a fundraising event, the Charity Bazaar.Il 28 agosto 2014, i dimostranti si radunano in un quartiere recintato di Caracas.
On August 28, 2014, demonstrators gathered in a gated neighborhood of Caracas.Queste coppie si radunano fra loro per approfondire la spiritualità condivisa.
These couples meet to deepen the spirituality that they share.Quando dei russi si radunano, solitamente giocano a gorodki”.
When a big company of Russians gathers, they usually play this game.”.Tutti gli ospiti si radunano all'ingresso del palazzo dove è offerto un drink di benvenuto.
All the guests assemble at Palace hall, where welcome drink is served.Folla di manifestanti che si radunano a sostegno della diminuzione dell'inquinamento.
Crowd of protesters rallying in support to decreasing pollution.Le famiglie si radunano e in molte regioni si trascorre la giornata mangiando tutti insieme.
Families get together and in many regions spend the day eating Folla di manifestanti che si radunano per sostenere i diritti umani Vettore gratuito.
Collect Pin it Crowd of protestors rallying to support human rights.Gli acari Brevipalpus si radunano anche nelle pieghe del picciolo fogliare di Aglaonema.
Brevipalpus mites also congregate in the folds of the leaf petioles of Aglaonema.Sideswipe e Ironhide si radunano quindi con Optimus e Bumblebee in una stazione ferroviaria.
Sideswipe and Ironhide then rally with Optimus and Bumblebee at a train station.
