RACCOGLIERÀ на Английском - Английский перевод

• will collect
• will gather
• will reap
• will pick up
• will raise
• shall reap
• shall collect
• will harvest
• will collate
• shall gather
• is collecting

Примеры использования Raccoglierà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

La raccoglierà qualcun altro. No!
Let somebody else pick it up.

Chiunque semina iniquità raccoglierà calamità;
Whoever sows iniquity shall reap calamity;

Raccoglierà, tramite il portale www. riwega.
Shall collect, through the portal www. riwega.

L'evento raccoglierà fondi per…?”.
The event will raise funds for…?”.

E quando finirà, neanche Pearl raccoglierà i cocci.
And when it's over, not even Pearl will raise a glass.

Mio marito raccoglierà i finanziamenti per il supermercato.
My husband will raise money for you.

Chi semina nello Spirito, dallo Spirito raccoglierà vita eterna.
But he that sows to the Spirit, from the Spirit shall reap eternal life.

Ora il trattore raccoglierà l'intero raccolto dal campo.
Now the tractor will harvest the entire crop from the field.

Ma chi semina nello Spirito, dallo Spirito egli raccoglierà vita eterna.
But whoever sows in the Spirit, from the Spirit he shall reap eternal life.

Gruppo di studenti raccoglierà fondi per dare acqua agli animali.
Students will raise funds to bring water to the wildlife.

Alla fine, nulla di male accadrà a tuo marito, se lo raccoglierà gnocchi.
In the end, nothing bad will happen to your husband, if he will reap dumplings.

Un nuovo portale raccoglierà informazioni su genere e scienza.
A new portal is collecting resources about gender and science.

Questo è precisamente quello che la Bibliica Israele raccoglierà, ma diverse volte di più.
This is precisely what Biblical Israel will reap, but several times more.

Allora egli raccoglierà maledizioni e passerà le maledizioni agli altri.
Then he will reap curses and pass the curses on to others.

Una persona che sa come respirare sott'acqua raccoglierà una serie di vantaggi.
A person who knows how to breathe underwater will reap a number of advantages.

Ciò significa che raccoglierà dati da tutti gli iPhone e iPad che utilizzi.
That means it will collect data from all iPhones and iPads that you use.

Eppure, chiunque tollera o addirittura semina ciò che è innaturale, raccoglierà ciò che è disgustoso.
Still, whoever tolerates or even sows the unnatural will harvest the disgusting.

Chi raccoglierà, insieme alle confidenze, gli onori del suo falso arresto?
Who will reap, together with revelations, the honours for his false arrest?

Imballaggio fatto, l'azienda raccoglierà il camion o il contenitore.
Packing done, the company will pick up the truck or container.

La FSF raccoglierà, elencherà e consegnerà commenti contro tale imposizione.
The FSF is collecting, delivering, and posting comments opposing this requirement.

Non fatevi ingannare: l'uomo raccoglierà ciò che ha seminato(GAL 6:7-8).
Be not deceived: man will reap what he sows(GALATIANS 6:7-8).

Raccoglierà o metterà insieme informazioni di altri, inclusi gli indirizzi e-mail.
Harvest or otherwise collect information about others, including email addresses.

So che raccontare la verità raccoglierà, per me, più nemici che amici;
I know that telling the truth will reap, for me, more enemies than friends;

La Chiesa raccoglierà informazioni sulle persone scomparse durante la dittatura.
The Church collects information about people who disappeared during the dictatorship.

Chi semina scarsamente, scarsamente raccoglierà e chi semina con larghezza, con larghezza raccoglierà".
He who sows sparingly will reap sparingly and he who sows bountifully shall reap bountifully".

Advertising: Raccoglierà informazioni personali identificabili come nome e posizione.
Advertising: Gather personally identifiable information such as name and location.

Gli istruttori La aiuteranno: raccoglierà un animale, farà pratica in elementi andanti in macchina.
Instructors will help you: will pick up an animal, will train in riding elements.

Il coltivatore raccoglierà e pulirà i buds fino alle dimensioni finali immediatamente.
The grower will harvest and manicure the buds down to size immediately.

Con lui, Carolina raccoglierà il tesoro dell'isola, senza dimenticare di assaggiarlo….
With him, Carolina will reap the treasure of the island, without forgetting to taste it….

L'associazione raccoglierà inoltre i dati degli operatori che mettono questi imballaggi pericolosi sul mercato.
The Association will also be gathering details on who is marketing dangerous packaging.

Как использовать "raccoglierà" в Итальянском предложении

Ognuno raccoglierà ciò che avrà seminato.

Ciascuno raccoglierà quel che avrà seminato.

L’uomo che semina speranze, raccoglierà delusioni.

Domani Obama raccoglierà diverse risposte positive.

Lui crescendo raccoglierà tutti questi segnali.

Chi raccoglierà l’eredità del pianeta terra?

Clienti delusi, Iliad raccoglierà tale scontento?

Ognuno raccoglierà quello che avrà seminato.

Chi raccoglierà l’eredità pesante dell’esterno tedesco?

Chi semina morte raccoglierà solo morte».

Как использовать "will gather, will reap, will collect" в Английском предложении

Net-SNMP will gather information from network devices.

The New Harp will gather artists that will gather their fans.

Plant patience, you will reap improvements.

Your Lord will gather them together.

Kids will collect and treasure them.

The Winner will collect their prize.

Family and friends will gather Fri.

Plant consideration, you will reap harmony.

This coming Tuesday we will gather again.

They Will Reap What They Sow.