RIUSCITO A SUPERARE на Английском - Английский перевод

• able to overcome
• managed to overcome
• managed to overtake
• able to get past
• able to overtake
• succeeded in overcoming
• made it past

Примеры использования Riuscito a superare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non sarebbe riuscito a superare i topi.
He never would have made it past the rats.

E' riuscito a superare il suo predecessore?
Does it manage to surpass the predecessor?

Nessuno dei presenti è riuscito a superare il blocco.
No one here has been able to get past the lockout.

Sei riuscito a superare un'altra notte.
You have managed to make it through another night.

Sono contenta che qualcuno sia riuscito a superare tutto questo.
I'm glad someone was able to get beyond this.

Sei gia' riuscito a superare la password sul computer della nostra vittima?
Have you been able to get past the password On our victim's computer yet?

Il processo negoziale è riuscito a superare le divergenze.
The negotiation process has succeeded in overcoming the differences.

E' riuscito a superare due livelli cifrati prima che la sicurezza lo fermasse.
He managed to get past two levels of encryption before security shut him down.

Grazie alla mia famiglia, sono riuscito a superare il DPTS.
Thanks to my family's support, I was able to overcome the PTSD.

Non sei mai riuscito a superare la parte con le gemelle Grady.
You have never made it past the part with the Grady twins.

Tuttavia, grazie al suo fisico da atleta è riuscito a superare queste difficoltà.
However, thanks to his athlete's physical, he was able to overcome these difficulties.

Il prodotto è riuscito a superare diversi altri concorrenti sul mercato.
The product has managed to outperform several other competitors in the market.

Finora nessun concorrente è riuscito a superare quegli Energy Coil.
At this point, every country's competitors have failed to get past those Energy Coils.

Sono riuscito a superare la mia tragedia. dell'accettazione di cio che avevo nel cuore, Ma grazie al potere.
I was able to overcome my tragedy. But by the power of embracing what was in my heart.

Sono compiaciuto del fatto che il Parlamento sia riuscito a superare numerose questioni difficili e a raggiungere questo compromesso.
I am happy that Parliament has been able to overcome a number of difficult issues and to reach this compromise.

Il Cile è riuscito a superare molte difficoltà di tipo politico che deve affrontare qualunque paese voglia
Chile has been able to overcome many of the difficulties of a political nature which every country must

questo americano di 25 anni è riuscito a superare 1200M riproduzioni-loops- di suoi video nel suo profilo online.
the American 25-year-old has managed to overcome the 1200M-loops- reproductions of his videos in his online profile.

Nessun italiano è riuscito a superare le qualificazioni nella sprint a tecnica classica che ha aperto il Minitour di Kuusamo, seconda
No Italian has managed to overcome the qualifiers in classical technique sprint who opened the Minitour of Kuusamo,

Jeremy Scott è riuscito a superare anche sè stesso.
Jeremy Scott has managed to overcome himself.

Il Consiglio non è riuscito a superare le proprie divisioni sull'argomento,
The Council was not able to overcome its divisions on the subject,

Elliot, non sono mai riuscito a superare l'idea di noi due insieme.
Elliot, I have never been able to get over the idea of us.

Nessuno è riuscito a superare questo ostacolo.
Nobody's been able to conquer this obstacle yet.

Quali sfide sei riuscito a superare grazie a ShippyPro?
What challenges were you able to overcome thanks to ShippyPro?

Io… pensavo che sarei riuscito a superare tutta la questione che sei un vampiro.
I thought that I might be able to get past this whole vampire thing.

Al 10 giro Rubens è riuscito a superare Trulli e a passare in quattordicesima posizione.
On lap 10 Rubens was able to overtake Trulli to move up to 14th place.

Se open-source Firefox era riuscito a superare IE, sarebbe stata una delle grandi storie della storia Tech.
If open-source Firefox had managed to overtake IE, it would have been one of the great stories in tech history.

Sono partito bene, ma non sono riuscito a superare Zhou Yu, che era molto veloce in ingresso rettilineo.
I have started well, but have not managed to overtake Zhou Yu immediately, since he was really fast entering the straight.

Per un periodo, il capitalismo Ã̈ riuscito a superare le sue contraddizioni aumentando il commercio mondiale(globalizzazione).
For a time, capitalism succeeded in overcoming its contradictions by increasing world trade(globalisation).

Quando sembra che lo sposo sia finalmente riuscito a superare tutti gli ostacoli, si rende conto che la sposa non ha le scarpe.
When it seems that the groom has finally managed to overcome all the obstacles, he realizes that the bride doesn't have shoes.

È largamente riconosciuto che il Ghana è riuscito a superare diversi ostacoli per compiere un progresso economico, sociale
It is widely acknowledged that Ghana has been able to overcome certain obstacles in order to make steady economic,

Как использовать "riuscito a superare" в Итальянском предложении

Quindi deve essere riuscito a superare l’esame.

Chi sarà riuscito a superare anche l’prova?

Alla fine, sono riuscito a superare Elías.

Lentamente era riuscito a superare quello scoglio.

Lei com’è riuscito a superare certe diffidenze?

Scardina sarebbe riuscito a superare l’agguerrita concorrenza.

Come sei riuscito a superare quel momento?

Dugaro sono riuscito a superare questo brutto periodo.

In partenza sono riuscito a superare quattro macchine.

Webber non è comunque riuscito a superare Fernando.

Как использовать "managed to overcome, able to overcome, managed to overtake" в Английском предложении

But we have managed to overcome it,” she said.

Obviously, Brett was not able to overcome it.

But Ortiz managed to overcome those obstacles.

Trifle managed to overtake Aries and kept ahead of Minx.

She was able to overcome the deficit quickly.

Were you able to overcome those obstacles?

for chemotherapy and managed to overcome the cancer.

The defendant managed to overtake the officer.

Will she be able to overcome her fears?

Under your authority we managed to overcome our differences.