Примеры использования Riutilizzando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Redazione di un testo riutilizzando il nuovo vocabolario.
Drawing up of a text using the new words learnt.La tecnologia rimasta dei Time Masters. Stiamo riutilizzando.
Leftover time masters tech. We're repurposing.I primi sono state le colonne, riutilizzando i modelli dei bracieri.
First I worked on the columns, using the braziers model.La tecnologia rimasta dei Time Masters. Ehi, squadra. Stiamo riutilizzando.
Leftover time masters tech. We're repurposing Hey, team.Nicola, riutilizzando anche una antica strada romana, arriva alla chiesa di S.
Nicholas, also reusing an ancient Roman road, reach the church of S.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
possibilità di riutilizzareriutilizzare i dati
informazioni da riutilizzare
Использование с наречиями
possibile riutilizzareriutilizzato più
Использование с глаголами
consente di riutilizzare
La tecnologia rimasta dei Time Masters. Ehi, squadra. Stiamo riutilizzando.
Hey, team. leftover time masters tech. We're repurposing.I Bizantini edificarono la Cattolica, riutilizzando le pietre di Kaulonia, la Chiesa di S.
The Byzantines built The Cattolica Church by re-utilising stones from Kaulonia, the S.Riutilizzando hardware usato,
By reusing used hardware,Entro 2-4 ore l'abbronzatura si svilupperà completamente, riutilizzando il prodotto se necessario.
Within 2-4 hours the tan will completely develop, reuse the product if necessary.Conservando, riutilizzando e riciclando stiamo salvaguardando la risorsa più preziosa al mondo.
From conserving to reusing and recycling, we're safeguarding the world's most precious resource.fu edificata verso il 1110 riutilizzando in parte materiali di costruzioni precedenti.
was built around 1110, re-utilising part of the previous construction material.Riutilizzando le acque grigie si risparmia non solo
By reusing greywater, you save not only the mains waterDopo alcuni anni di esodo, ricostituirono un nuovo convento in via Sant'Isaia riutilizzando delle case di loro proprietà e altre acquisizioni.
Some time later they built a new convent on the via Sant'Isaia, re-using houses and other properties they had acquired there.Il focolaio fu costruito riutilizzando le pietre dalla base del frantoio per le olive e dai pilastri delle colonne(spolia).
This fireplace was built from repurposed building stone(spolia), such as parts of olive presses and columns.La città europea torna così a trasformarsi prevalentemente crescendo su se stessa, riutilizzando le proprie forme, reinventando spazi e usi delle proprie strutture.
The European city turn back mainly to grow on itself, re-using its own forms, reinventing spaces and use of its facilities.Creando librerie personali e riutilizzando le soluzioni già progettate, risparmierete ancora più tempo quando
Create your own libraries and re-use existing solutions to save even more timea creare e gestire più varianti concettuali, sfruttando e riutilizzando progetti precedenti e studi della concorrenza.
manage more concept variants by capitalizing and re-using designs from previous projects and competitive studies.Il parco è stato realizzato riutilizzando un progetto dello scomparso architetto madrileno Félix Candela.
The park was made re-utilizing a project by the missing architect of Madrid, Félix Candela.riciclando e riutilizzando gli oggetti di plastica.
recycling and re-using plastic objects.Ciò che conta è che, anche riutilizzando più volte la stessa giacca,
What counts is that, even if we wear the same jacket more than once,Giustiniano I dopo il catastrofico terremoto del 551, riutilizzando il materiale da costruzione proveniente da strutture pre-cristiane.
emperor Justinian I after the catastrophic earthquake of 551, re-using building material from pre-Christian structures.Tuttavia, riutilizzando un pennello applicatore che viene mantenuto nella casella
However, recycling an applicator brush which is kept in the formulationTuttavia, quando ho realizzato il modello di cartone che ho scoperto riutilizzando i pezzi rimanenti,
However when I made the cardboard model I discovered by re-using left-over pieces I could make the wallTuttavia, riutilizzando un pennello applicatore che viene mantenuto nella casella
Nevertheless, recycling an applicator brush which is stored in the formulationrecuperando e riutilizzando quelle esistenti solo quando risultavano in ottimo stato di conservazione.
The existing grates were recovered and reused only when they were found to be in excellent condition.Tuttavia, riutilizzando un pennello applicatore che viene mantenuto nella casella
Nonetheless, recycling an applicator brush which is stored in the formulationnell'ordine del 30%, riutilizzando gran parte delle infrastrutture esistenti.
allows significant energy savings(30% savings), repurposing most of the existing infrastructure.I Bizantini edificarono la Cattolica, riutilizzando le pietre di Kaulonia,
The Byzantines built The Cattolica Church by re-utilising stones from Kaulonia,Tuttavia, riutilizzando un pennello applicatore che viene mantenuto nella confezione
Nonetheless, recycling an applicator brush which is kept in the formulationTuttavia, riutilizzando un pennello applicatore che viene mantenuto nella casella
Nevertheless, recycling an applicator brush which is kept in the formulation
