Примеры использования Riutilizzato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Che abbia riutilizzato i PowerPoint.
That I have repurposed PowerPoints.Ma anche così, è raro che ne venga riutilizzato uno.
Even so, it's rare that we will reuse one.Lo schleem viene poi riutilizzato per lotti successivi.
The schleem is then repurposed for later batches.Il gas viene espulso e il liquido riutilizzato.
Gas Vedere? Ha strappato e riutilizzato il nostro codice.
See? He ripped off and repurposed our code.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
possibilità di riutilizzareriutilizzare i dati
informazioni da riutilizzare
Использование с наречиями
possibile riutilizzareriutilizzato più
Использование с глаголами
consente di riutilizzare
L'indirizzo IP del tuo client Hamachi è stato riutilizzato.
The IP address of your Hamachi client was recycled.Vedere? Ha strappato e riutilizzato il nostro codice?
He ripped off and repurposed our code. See?L'ho riutilizzato per un altro compleanno di un mio amico!
I reused it for another birthday party of a friend of mine!L'ex ufficio movimento è stato riutilizzato come magazzino.
The storage room was repurposed as an office.Può essere riutilizzato molte volte senza perdere l'adesione.
Can be re-applied many times without losing adhesion.Già, odio doverlo dire, ma credo sia stato riutilizzato.
Yeah, well, I hate to tell you, but I think it's been repurposed.Lo schleem viene poi riutilizzato per successive infornate.
The schleem is then repurposed for later batches.Oggi il 98% dei rifiuti provenienti dalle attività industriali viene riutilizzato.
Today, 98% of the Group's industrial scrap is recycled.E non c' vita in un frammento riutilizzato al di fuori del suo contesto".
There š no life in a fragment reutilized outside its context".non può essere riutilizzato.
cannot be re-utilized.Ciò significa che tutto può essere riutilizzato al 100%, senza alcuno spreco.
That means that there is no waste; everything is 100% reusable.Può essere riutilizzato fino a 20 volte senza perdere le sue proprietà fisiche.
It can be reuse up to 20 times without losing its physical properties.Chiusura a doppia zip- Ogni sacchetto può essere riutilizzato fino a 9 volte.
Double zip sealing bag can be reusable up to 9 times.Megawood® può essere riutilizzato e può essere ricondotto al processo produttivo.
Megawood® can be recycled and can be returned to the production process.Il banner può essere arrotolato facilmente dopo l'uso e riutilizzato altrove.
Your banner can simply be rolled up after use, and re-assembled elsewhere.Il sito fu successivamente riutilizzato nell'rea punica, romana e medievale.
The site was later re-settled in the punic, roman and medieval eras.Abbiamo avuto una soffiata. Sembra che lei abbia pulito e riutilizzato i loro semi.
And we got a tip that you have been cleaning and reusing their seeds.L'abbiamo riutilizzato molte volte, in ben 28 occasioni diverse.
We have used this set over and over and over again,HamaTex si asciuga rapidamente e può essere riutilizzato subito dopo una pioggia estiva.
HamaTex dries fast and can be used shortly after a summer rain.Riutilizzato dall'associazione Biennale Urbana dal 2016 per brevi periodi.
It has been reused for short periods by the Biennale Urbana association since 2016.Il materiale può essere riutilizzato molte volte senza grandi perdite di qualità.
The material can be reprocessed many times without any significant loss in quality.Qualsiasi oggetto, più o meno utile, è importante se riutilizzato o riciclato.
Every object, more or less useful, Non hanno ricostruito il paese, semplicemente hanno riutilizzato gli spazi, le stanze, rimasti.
They have not reconstructed the country, they simply have"riutilizzato" the spaces, the rooms, stayed.un binario a livello strada ferroviario pre-esistente viene riutilizzato per il transito rapido.
Alternatively, a preexisting railway land corridor is re-purposed for rapid transit.
