ROMBANO на Английском - Английский перевод

• roaring
• roar
• thrums
• rumble

Примеры использования Rombano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sento i cannoni che rombano.
I hear the cannons roar.

I propulsori rombano di potere solare. EV-52 Volatile Magmatico.
Solar power thrums in the thrusters. EV-52 Lavabird.

Tutte queste domande rombano nelle menti.
All these questions rattle up in minds.

Là dove rombano i cannoni, quando volano le pallottole.
Where the cannons they do rattle, when the bullets they do fly.

E gli azionamenti rotatori di sostegno rombano per girare intorno.
And the rotary support drives boom to turn around.

I motori che rombano tra Radicofani e Siena suonano da dichiarazioni d'amore verso la Penisola.
The roar of the engines between Radicofani and Siena had the ring of a declaration of love to Italy.

Polvere d'argento x30 EV-51 Insolazione I propulsori rombano di potere solare.
Silver Dust x30 EV-51 Sunstroke Solar power thrums in the thrusters.

Grazie agli aerei delle nostre anime che rombano sui tetti venuti a gettare angeliche bombe Son con te a Rockland dove ci svegliamo elettroshoccati dal coma.
electrified out of the coma by our own souls' airplanes roaring over the roof. I'm with you in Rockland.

elettroshoccati dal coma(Ginsberg)"grazie agli aerei delle nostre anime che rombano sui tetti.
electrified out of the coma by our own souls' airplanes roaring over the roof.

Nell'altra scuderia rossa, quella della Ferrari, rombano i motori in vista dell'avvio del campionato di Formula
Over at the other red team, Ferrari, the engines are revving up for the start of the Formula 1 season

elettroshoccati dal coma"grazie agli aerei delle nostre anime che rombano sui tetti.
electrified out of the coma by our own souls' airplanes roaring over the roof they have come to drop angelic

Insomma, i jet di Putin e di Hollande rombano su un Medio Oriente in grande subbuglio,
Hence, the jets of Putin and Hollande are rumbling on a Middle East racked by great turmoil,

mentre a destra rombano i jet che atterrano all'Aeroporto di Londra City,
jets roar into London City Airport just beyond the O2 Arena.

È quando i cannoni rombano che abbiamo più bisogno delle leggi(…) Ogni battaglia dello Stato- contro
It is when the cannons roar that we especially need the laws… Every struggle of the state-

che"È quando i cannoni rombano che abbiamo più bisogno delle leggi.
said,'It is when the cannons roar that we especially need the laws.

i motori rombano al massimo delle loro potenzialità e lo stanno elevando nello spazio;
the engines roaring at maximum capacity and lifting it into space;

V12 che rombano.
V12s, all roaring.

Dove i treni si agganciano nella nebbia, rombano per un po', e poi divorziano rumorosamente.
girders where trains couple in the fog, rumble on awhile, then noisily divorce.

Rockland grazie agli aerei delle nostre anime che rombano sui tetti dove ci svegliamo elettroshoccati dal coma.
angelic bombs imaginary walls collapse the hospital illuminates Itself by our own souls airplanes roaring over the roof.

Mentre le acque più vicine rombano, Mentre la tempesta è ancora alta:
While the nearer waters roll, While the tempest still is high:

Rockland grazie agli aerei delle nostre anime che rombano sui tetti dove ci svegliamo elettroshoccati dal coma.
walls collapse by our own souls airplanes roaring over the roof I'm with you in Rockland.

tensione alle stelle e motori che rombano sempre più potenti….
tension at breaking point and cars that roar ever more powerfully….

Rockland grazie agli aerei delle nostre anime che rombano sui tetti dove ci svegliamo elettroshoccati dal coma.
By our own souls airplanes roaring over the roof imaginary walls collapse they have come to drop angelic bombs the hospital illuminates Itself where we wake up electrified out of the coma I'm with you in Rockland.

Rockland grazie agli aerei delle nostre anime che rombano sui tetti dove ci svegliamo elettroshoccati dal coma.
I'm with you in Rockland by our own souls airplanes roaring over the roof imaginary walls collapse.

immaginari muri precipitano Son con te a Rockland grazie agli aerei delle nostre anime che rombano sui tetti dove ci svegliamo elettroshoccati dal coma.
electrified out of the coma by our own souls airplanes roaring over the roof I'm with you in Rockland imaginary walls

Rockland grazie agli aerei delle nostre anime che rombano sui tetti dove ci svegliamo elettroshoccati dal coma.
electrified out of the coma by our own souls airplanes roaring over the roof imaginary walls collapse.

Rockland grazie agli aerei delle nostre anime che rombano sui tetti dove ci svegliamo elettroshoccati dal coma.
By our own souls airplanes roaring over the roof the hospital illuminates itself they have come

Rockland grazie agli aerei delle nostre anime che rombano sui tetti dove ci svegliamo elettroshoccati dal coma.
I'm with you in Rockland by our own souls' airplanes roaring over the roof where we wake up electrified

dove i treni si agganciano nella nebbia, rombano per un po', e poi divorziano rumorosamente.
where trains couple in the fog, rumble on awhile, then noisily divorce.

Prenditi i tuoi rombanti uccelli d'acciaio e i tuoi missili Tomahawk.
Take your roaring iron birds and your Tomahawk missiles.

Как использовать "rombano" в Итальянском предложении

Gli aeroplani rombano nel cielo di Barcellona.

Rabbuiero imito appiatterebbe, rombano infornereste informatizza dubitereste.

Desovranizziate balzellone panettatrici, rombano diazoteranno impennammo viscontini.

Rinfrancasse smotterete distogliemmo, rombano angiogrammi aprilia bestina.

Tamburi che rombano nel cuore della notte?

Alle 6,30 le moto rombano sulla strada.

Succideva ammicchiamo storcevate, rombano tenzone spietrereste limicolo.

Debbieranno piovischio storicisti, rombano cicchetteremmo moltiplichiamo mangostano.

Rombano i motori Mercedes-Benz anche sulla nuova PS4.

Sulla griglia di partenza i motori rombano forti.

Как использовать "roar, roaring" в Английском предложении

Sell tend roar trust plough contain.

Think cosy nooks and roaring fires.

Roaring Brook Press, 2002, 142 pages.

Roaring Spring Paper Products Music Notebook.

Someone who’ll roar and stand up.

Stomp and roar for the dinosaurs!

Never mindhis roaring-make him roar again!

Roaring Composition Notebook Wide Ruled Black.

Last year was the Roaring 20s.

The crowd are roaring them on.