Примеры использования Roteando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Roteando, la testa è sul mio cuore.
Spinning off, head is on my heart.Ok. E immagina che le mie pupille stiano roteando.
Okay. And imagine my pupils are swirling.Disse Gill, roteando gli occhi in qualche modo.
Gill said, rolling his eyes somewhat.Ok. E immagina che le mie pupille stiano roteando.
And imagine my pupils are swirling.- Okay.Roteando veloci e libere sui loro piedini.
Spinning Fast And Freely On Their Little Toes.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
roteato il calice
rotea gli occhi
Agita il contenuto roteando il becher.
Agitate the beaker's contents by swirling the beaker.Roteando nello spazio premendo sul mio petto.
Spinning out in space pressing on my chest.Ok. E immagina che le mie pupille stiano roteando.
Okay. my pupils are swirling.- And imagine.Pensieri roteando nella mia testa:-"Oh mio Dio….
Thoughts rolling in my head:-"Oh my God….Stroker Ace verso l'esterno, roteando selvaggiamente!
Stroker Ace to the outside, spinning wildly!Roteando, incuneandosi in ogni nuova esperienza.
Spinning, weaving round each new experience.Cercò di colpirlo con un pugno, roteando sul lato.
He tried to land a punch by whirling to the side.Roteando il bocchino, puoi controllare il rapporto aria/vapore.
By twisting the mouthpiece, you can adjust the air/vapour ratio.Incredibilmente ricchi!”- Roteando gli occhi, Mary cinguettò.
Fabulously rich!”- Rolling his eyes, Mary chirped.Castruccio si lanciò nella mischia urlando e roteando la spada.
Castruccio launched into the fray shouting and swinging his sword.Roteando il bicchiere arrivano anche il frutto della passione ed il mango.
Whirling the glass, passion fruit and mango also arrive.In pratica, stavamo volando in questo modo e roteando in quest'altro.
So, we're flying like this and rotating like that.Roteando. Usi principalmente per lovli i grandi pesci di khishchnykh.
The Spinning. Use mainly for catching of large predatory fishes.Set di confezioni per il latte, roteando nel bicchiere dalla bottiglia.
Milk packaging set, swirling in the glass from bottle.Funziona molto meglio di quel piccolo cavatappi che stai roteando.
lot better than that little pig-sticker you're twirling around.L'acqua dentro al palloncino sta roteando senza movimenti della mano?
He's spinning the water in the balloon without moving his hand?!La maggior parte era spazzatura, ma si stavano ancora muovendo, roteando.
A lot of it was garbage, but they were still twitching, spinning, turning.Torna verso il tavolo, roteando con noncuranza la spada nel tragitto.
She moves back to the table, idly swinging the sword as she walks.Il Pokémon si muove molto più velocemente roteando che non camminando.
The Pokémon travels faster spinning than it does walking.Sto roteando, oh, sto roteando Quanto in fretta può tramontare il sole?
I'm spinning, oh, I'm spinning How quick the sun can drop away?Girava sul suo cavallo per il paese, roteando un grosso orologio d'oro.
He used to go around town on a horse, swinging a large golden watch.Funziona molto meglio di quel piccolo cavatappi che stai roteando.
better than that little pigstick you have been twirling around.Contemporaneamente, altri tre entrano dalla porta posteriore, roteando forsennatamente le loro spade.
three more guards enter from the back door, swinging their swords wildly.Come detriti che ruotano attorno ad un pianeta con anelli, mischiandosi, girando, roteando.
Like debris spinning around a ringed planet- tossing, turning, whirling.Sceicchi decapitati, rincorse a velocità accelerata, russi che esplodono roteando nell'aria.
Headless sheiks, fast paced chases, exploding Russians whirling in the air.
