Примеры использования Rovescerà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Rovescerà l'intero mondo!
It will flip over the entire world!Quindi, si suppone che questa rovescerà i Re Malvagi.
So, this is supposed to topple the Wicked Kings.Egli rovescerà i dittatori e libererà i popoli.
He will topple the dictators and pacify the peoples.Quindi la popolazione rovescerà il governo, giusto?
The people are gonna overthrow the government. So the, uh?Rovescerà il potente e distruggerà i suoi templi.
He shall overthrow the mighty and lay waste their temples.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rovesciare il governo
tentativo di rovesciarerovesciare il presidente
triangolo rovesciatorovesciare il regime
cono rovesciato
Больше
Использование с глаголами
cercano di rovesciare
Spazzerà via l'intera Bratva. Appena Kovar rovescerà il governo.
The moment that Kovar overthrows the government.Rovescerà il suo Château Yquem, e si asciugherà… con i vestiti della sua vicina.
He will spill his wine and mop it up with the girl's dress.L'iniquità renderà deserta tutta la terra e la malvagità rovescerà i troni dei potenti.
Thus lawlessness shall lay the whole earth waste and evildoing overturn the thrones of potentates.Appena Kovar rovescerà il governo, spazzerà via l'intera Bratva.
The moment that Kovar overthrows the government, he is gonna wipe out the entire Bratva.sono piacevoli alla Sua ragazza e quello che solo ancora più grande la rovescerà.
what jokes are pleasant to your girl and what only still bigger will upset her.Quando… Kovar rovescerà il governo, vorrà eliminare l'intera Bratva.
The moment that Kovar overthrows the government.abilità meccanica… che rovescerà nazioni… e trasporterà anime.
mechanical wizardry that will topple nations and transport souls.Se non lo fermiamo, rovescerà la Repubblica di Firenze e regnerà come un principe!
If e nel più cattivo- rovescerà.
will leave it indifferent,">and in the worst- will upset.Rovescerà la Repubblica e libererà i prigionieri.
Overthrow the Republic and free its prisoners?I mostri rotondi si rimetteranno indietro e spingono un vicino, che rovescerà l'altro, e potete, come sui gradini saltare giù.
Round monsters pompelmi presentati alla persona con un'allergia a un agrume non piacerà e rovescerà piuttosto.
presented to the person with an allergy to a citrus È molto ambizioso, rovescerà il governo e creerà il proprio governo militare. Il comandante capo delle forze armate, il signor Shin Ha.
is very ambitious to overthrowing the government The Commander-in-Chief of Armed Forces, Mr. Shin Ha.distruttivo che rovescerà la vecchia società).
destructive aspect which will overthrow the old society).E con le urla assordanti del tormento umano. che rovescerà la bilancia del male con una pioggia di sangue Come
be brought about by the Harbinger of Hell, who will tip the scales of evil with a deluge of bloodil movimento popolare di massa, con le sue lotte, rovescerà questa politica antipopolare, barbara e disumana.
we believe that the people will unite in their fight to overturn this anti-grass roots, barbaric and inhumane policy.La Sorgente verrà creata dal Messaggero Infernale, che rovescerà la bilancia del male con una pioggia di sangue Come
And the deafening screams of human torment. the Source esser ci una" Rivoluzione Democratica Nazionale" che rovescerà il capitalismo, e poi,
L'adesione dei nuovi membri dell'Unione europea rovescerà gli attuali criteri e metodi utilizzati per mantenere l'equilibrio interno delle zone rurali,
The accession of the new members of the European Union will overturn the current criteria and methods for maintaining the rural areas' internal balance,burocrazia, diventando sempre di più l'organo della borghesia mondiale nello Stato operaio, rovescerà le nuove forme di proprietà, rigettando il paese nel capitalismo, oppure
becoming ever more the organ of the world bourgeoisie in the workers' state, will overthrow the new forms of property and plunge the country back to capitalism;No, lo stai rovesciando tutto il pavimento!
No, you're spilling all over the floor!Di solito non giro rovesciando drink sulle belle donne. Succede.
On beautiful women, by the way. I don't go around spilling drinks It happens.La strategia? Avete rovesciato 30 fiale per terra a furia di discutere!
Strategy?! Ha! You have spilled 30 vials with your senseless bickering!Rovesciò la decisione del tribunale e diede Shah Bano in pasto ai mullah.
Overturned the court's judgment and threw Shah Bano to the mullahs.Di solito non giro rovesciando drink sulle belle donne. Succede.
I don't go around spilling drinks It happens. on beautiful women.
