Примеры использования Rovesciano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E se rovesciano qualcosa?
What if they spill something?Si chiama"Le ragazze che rovesciano il caffè.
It's called"the girls who spill coffee.Rovesciano il governo, immagino.
Overthrowing the government, I suppose.Le mani tremano, rovesciano il GHB.
Hands are shaking, Spill the GHB.Rovesciano il palco, e suonano nell'oceano.
Tum the stage they playing on into ocean.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rovesciare il governo
tentativo di rovesciarerovesciare il presidente
triangolo rovesciatorovesciare il regime
cono rovesciato
Больше
Использование с глаголами
cercano di rovesciare
Leggi laggiù che rovesciano le leggi quaggiù.
Laws over there that overturn laws over here.Quando i suoi aiutanti robot si ribellano, prendono il potere e ci rovesciano.
When his robot helpers rise up, seize power and overthrow us.Anche gli adulti rovesciano, anche gli adulti rovesciano!
Adults spill, too! Adults spill,!In rare occasioni, è possibile trovare regole che rovesciano questa ipotesi.
On rare occasions, you can find rules that overturn this assumption.La prima volta che rovesciano una soluzione del farmaco"Bud".
The first time they spill a solution of the drug"Bud.".Quando i suoi aiutanti robot si ribellano, prendono il potere e ci rovesciano. Tony, per favore.
When his robot helpers rise up, seize power and overthrow us. Tony, please.Alcuni rovesciano l'ordine divino, altri lanciano grossi sassi.
While some upheaved divine orders, others heaved heavy stones.Pensi che voglia un sacco di persone che rovesciano champagne sui nuovi mobili?
You think I want a bunch of people spilling champagne?Alcune rovesciano i governi di altri paesi a loro piacimento,
Some overthrow other countries' governments at their whim,Pensi che voglia un sacco di persone che rovesciano champagne sui nuovi mobili?
You think I want a bunch of people spilling champagne all over the new furniture?Poi ugolnik rovesciano su un altro lato e nello stesso luogo come a procherchivaiut di regolo seconda linea.
Then a square overturn on other party and in the same place on a ruler draw the second line.I figli, infelici di questo stato, rovesciano la figura del padre e lo uccidono.
The sons, unhappy at this state of affairs, overthrow the father figure, and kill him.Alcuni di loro rovesciano i fagioli sulle loro vite entro due minuti… anche prima di essere chiesto a questo proposito.
Some of them spill the beans about their lives within two minutes… even before being asked about it.Abbiamo sperimentato forme e abbinamenti che rovesciano il concetto di vestirsi per sovrapposizioni.
We have experienced forms and combinations that overturn the concept of overlap garments.gli aumenti dei margini di profitto rovesciano il movimento.
increased profit margins reverse the movement.Mostrano sul retro e rovesciano rispettivamente una tazza o calice e una punta di giglio con tre fiori.
They show on the back and reverse respectively a cup or chalice and a spike of a lily with three flowers.Siete circondati da persone che da mattina a sera rovesciano fuori concetti distruttivi.
You Diventano migliori amici, rovesciano per poco tempo il governo americano e vengono decapitati a Times Square.
They become best friends, briefly overthrow the U.S. government, and are beheaded together in Times Square.ma carta- rovesciano le leggi della tradizione scultorea.
but paper- overturn the laws of sculptural tradition.Perche'? a preoccuparmi delle persone che rovesciano le cose, rubano la mia roba.
plus spend the whole night worrying about people spilling things, stealin' my stuff.le FuckUp Nights rovesciano il concetto: errori che vale la pena raccontare.
FuckUp Nights overturn the concept: mistakes worth telling.Le possibilità di ascolto in questa nuova era rovesciano vecchi presupposti legati a ciò che significava finora
The possibilities in this new age of listening overturn old assumptions about what it means to properly appreciatederiva dalla prospettiva di assistere a popoli oppressi che rovesciano i loro governi non democratici e non rappresentativi.
be derived from the prospect of oppressed peoples overthrowing their undemocratic and unrepresentative governments.Quando le condizioni circostanti si deteriorano, le persone rovesciano tutta la malvagità che era fondamentalmente presente in loro.
When surrounding conditions deteriorate, people spill out all the evilness that were fundamentally lodged in them.zucchero americani, guidati dal Comitato Cittadino di Pubblica Sicurezza, rovesciano il governo della regina Liliuokalani del Regno delle Hawaii.
along with the Citizens' Committee of Public Safety led the Overthrow of the Kingdom of Hawaii and the government of Queen Liliuokalani.
