Примеры использования Rubino на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ehi, il rubino e' in Birmania.
Hey. Rubies in Burma.Non sei preoccupata che… le rubino?
Aren't you worrying about… stealing?Non voglio che rubino le mie cose.
I don't want someone stealing my shit.Non lascerò che due truffatori glielo rubino.
I'm not gonna let two frauds steal it from them.Quindi, non lasciare che rubino la tua luce.
So, don't let them steal your light.
Люди также переводят
Il Rubino è il simbolo dell'amore, della fedeltà e della felicità.
Rubies are the symbol of love, loyalty and happiness.Resto qui perché non rubino niente.
I sit here so nobody steals anything.Sai che il rubino è una delle pietre preziose più resistenti?
Did you know that rubies are one of the toughest gem stones?Non voglio che i miei bambini rubino il pane.
I don't want my kids stealing bread.Lo splendore del rubino, il mistero dell'ametista.
The splendour of rubies, mystery of amethysts.E operai in biancheria, cosi' che non rubino il prodotto.
So they can't steal their product.Ad esempio, il rubino e lo zaffiro costituiscono varietà del corindone.
For example, rubies and sapphires are varieties of corundum.Devi uscire prima che ti rubino il posto!
Go there, before someone steals your place!In sanscrito, rubino si dice"ratnaraj", che significa re delle gemme.
In Sanskrit, rubies are called"ratnaraj," which means king of stones.Beh, non lasciamo che ne rubino un'altra.
Well, let's not let them steal another one.Anello artigianale realizzato in argento con incastonato un rubino.
Artisanal ring crafted in silver and encrusted with rubies.Per impedire che i ladri rubino il tuo denaro.
To help prevent thieves stealing your money.Faccio cose stupide, come lasciare che quegli stronzi ti rubino il libro.
I do dumb things, like letting those jerks steal your book.Non ti dispiace che le persone rubino le tue foto e altri contenuti online.
You don't mind people stealing your photos and other online content.Pensavo che foste troppo impegnati la lasciare che i Russi rubino le bombe.
Thought you were too busy letting the Russians steal the bomb.Succede che i detenuti si rubino gli oggetti a vicenda? Signor Rubio… Respinta.
Overruled. steal personal items from one another? Mr. Rubio, do inmates ever.Se non ti dispiace che le persone rubino le tue foto.
If you don't mind people stealing your photos.Questo evita che hacker e ladri rubino i tuoi dati sensibili.
This prevents hackers and thieves from stealing any of your sensitive information.Ci puoi giurare. Sta' qui e assicurati che non rubino il mio gommone.
You're gonna stay here and make sure no one steals my boat.Le sue componenti geometricamente coordinate sono rubino e marmo inseriti in una speciale sostanza minerale.
Geometrically placed components are rubies and marble imbedded in a special mineral mass.Bobine di induzione nei telai delle porte, in caso dei ladri rubino le mie apparecchiature.
Induction coils in the door frames. In case thieves steal my equipment.Sta' qui e assicurati che non rubino il mio gommone.
You will stay and make sure nobody steals my boat.Non rischiero' che i Vendicatori rubino il nostro premio.
I will not risk the Avengers stealing our prize.Non è ancora chiaro perchè rubino questi manufatti?
The question remains, why are they stealing the artefacts?Impedisce che i criminali informatici intercettino e rubino le tue informazioni personali.
Prevents Internet criminals in your PC to enter and steal your personal information.
