Примеры использования Ruoteranno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tutti gli esagoni ruoteranno sul proprio asse;
All of the hexagons will rotate on an axis;a loro volta attiveranno pareti laser che si muoveranno e ruoteranno.
turn create laser walls that move and rotate.Tutte le domande ruoteranno intorno a casa e famiglia.
All questions will revolve around home and family.Se una delle due estremità viene ritardata leggermente, i due cilindri ruoteranno uno intorno all'altro.
If one habitat's rotation is slightly off, the two cylinders will rotate about each other.I laboratori ruoteranno intorno al tema“esplorazione”.
The workshops will revolve around the theme“exploration”.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ruotare la manopola
possibilità di ruotareruotare le immagini
ruotare la corona
ruotare lo schermo
mouse per ruotarepianeti ruotanoruotare il pomello
ruota la testa
ruotare gli oggetti
Больше
Использование с наречиями
possibile ruotareruotare liberamente
ruota lentamente
ruotare delicatamente
Использование с глаголами
continua a ruotareconsente di ruotareinizia a ruotarepermette di ruotare
imperdibile offerta a prezzo ridotto per flaconi selezionati di inchiostro, che ruoteranno sia nel colore che nelle dimensioni.
unmissable deal of a reduced price for selected bottles of ink, rotating in both colour and size.E tutte le altre teste ruoteranno al vostro passaggio.
And all the other heads will turn while you're walking.Le pale ruoteranno se l'interruttore di disinnesco del motore è spento.
The blades will spin if throttle hold is OFF.Gli oggetti che sono legati dalla gravità ruoteranno intorno a un comune centro di massa.
Objects that are gravitationally bound will rotate around a common center of mass.Gli studenti ruoteranno attraverso la maggior parte delle posizioni nell'ostello;
Students will rotate through most of the positions in the hostel;di volta in volta, ruoteranno tutti i prodotti dell'insieme della Collezione, comprese le future acquisizioni.
from time to time, all the products from the Collection, future acquisitions included, will rotate.Queste truppe ruoteranno, in cifre approssimativamente uguali, in base al raggiungimento degli obiettivi.
These troops will rotate, in approximately equal numbers, as the proposed objectives are attained.le uova ruoteranno avanti e indietro,
the eggs will rotate back and forth,Le attività ruoteranno intorno al tema“esplorazione”.
The activities will revolve around the theme"exploration".ma che certamente ruoteranno intorno ad attività promozionali che avranno luogo sui social network
but that certainly will revolve around such promotional activities taking place on social networksGli stati d'animo ruoteranno più velocemente di quanto io amo odiare.
The moods will rotate faster than I love to hate.finito il tempo ruoteranno di un posto e così via fino ad essersi presentati a tutte le signore.
in front, finished rotate time to a place, and so on up to have presented to all the ladies.Gli stati d'animo ruoteranno più velocemente di quanto mi piace odiare.
The moods will rotate faster than I love to hate.a performance artistiche di lunga durata, intorno al quale ruoteranno le attività del suo MAI Marina Abramović Institute,
for artistic performances of long duration, around which the activities of her Marina Abramović Institute(MAI), under construction at Hudson, in New York State, will turn.Le domande ruoteranno intorno alla moralità di Giovanna e alle sue voci,
The questions would revolve around the morality of Joan and around her voices,esclusivamente nello sviluppare un nuovo sistema di missioni che ruoteranno intorno a storia e lore del mondo di gioco,
exclusively in developing a new system of quests that revolve around history and lore of the game world,Riflessioni che ruoteranno nel particolare attorno alla trasformazione delle montagne
Thoughts that revolve in particular around the transformation of the mountainsBene, anche i Program Coordinators ruoteranno adesso, potete leggere l'annuncio completo qui[LINK].
Well, the Program Coordinators are rotating now, view the full announcement here.I primi 10 episodi ruoteranno intorno all'avvocato Henry Deaver(Andre Holland)
The first 10 episodes will revolve around lawyer Henry Deaver(Andre Holland)Le proposte dei finalisti ruoteranno sempre, quindi tutti saranno promossi in modo equo.
Finalist submissions will always be rotating, so everyone will Gli episodi iniziali ruoteranno sulle inter-relazioni tra i sette abitanti del complesso di appartamenti
The Times added that initial episodes would revolve around the interrelationships of the apartment complex's seven residentsPrima del lancio, quando i missili ruoteranno verso il vero bersaglio, lui potrebbe entrare nel panico.
Before the launch, when the missiles turn towards the real target this child may panic.I vostri pensieri ruoteranno e si manifesteranno, e gli angeli danzeranno sulla capocchia di uno spillo,
Your thoughts will spin and manifest themselves, and angels Romanticismo. I desideri del tuo Sim ruoteranno intorno all'avere il numero più elevato
Romance- your Sim's wishes will revolve around having as much simultaneous lovers as possible,Come per Rivafosca, queste missioni ruoteranno ogni giorno in cui la fazione controlla la zona,
Like those being introduced in Darkshore, these will rotate each day that your faction controls the zone,
