Примеры использования Salirei на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Salirei in cielo con voi.
I would go to heaven with you.Se fossi in te, salirei sull'auto e me ne andrei.
If I were you, I would get in that fuckin' car, and I Salirei in cielo con voi!
I'm going to bike the heavens with you!Devi essere pazzo se pensi che salirei in auto con uno come te.
You must be jingle-brained if you think I'm gonna get in a car with the likes of you.Salirei sulla navicella, è fuori questione.
I would get on ship, no question.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
salirai a bordo
salire le scale
salì al trono
salire di livello
diverse salesalire sul palco
salire in macchina
for salesalire sul treno
temperatura sale
Больше
Использование с наречиями
possibile saliresalire lassù
ripide salitesale rapidamente
necessario salireprime salitesalite impegnative
facile saliresalendo lungo
sale troppo
Больше
Использование с глаголами
continua a salireinizia a salirecomincia a salirecercando di saliredestinato a salireriprende a salireaiutami a salire
permette di salire
Больше
Però per gli scatti che potrebbero essere irripetibili salirei ancora con l'ISO.
With shootings that can possibly not be repeated, I would go even higher with the ISO.Salirei su questa scala, fino in cima.
I would climb this ladder all the way up there.Se pensassi di essere un Cylon… Salirei su questa scala, fino in cima. Forse.
If Salirei sulla roccia dove e' stato Mose', ehi!
Stand on the rock Where Moses stood, hey!aver provato a vivere a modo mio. salirei su una di quelle vecchie navi e partirei.
and if I were you, and never come back until I would tried my own way.Non salirei di nuovo lassu', se fossi in voi.
I should not go up there again if I were you.dell'hotel dove alloggiava Laroche l'ha visto salirei dal lato passeggero di una Sedan argento e andare via.
Laroche's hotel manager saw him get into the passenger side of a silver sedan and drive off.Salirei sul tetto e ululerei come un lupo.
I would go up on the roof and howl like a gut-shot dog.O almeno non salirei sul palco tutta fiera del mio nome.
Or at least not go up on stage acting all proud of their name.Salirei sul tetto e salterei nel vuoto, e volerei.
I would go up on the roof and jump off, and Ora, se fossi in te, salirei sul primo aereo e tornerei subito a casa.
Now, if I were you, I would get on a plane and go straight back.Le salirei di nuovo e ti lascerei al chiaro di luna.
I would climb again and leave you in the moonlight.Andrei a riprendere Jonas… salirei su un volo per Washington…
I would go get Jonas, fly home to DC,Salirei la' se tu volessi, ma non esiste che vada per conto mio.
I would get up there if you Darei a me la chiave, cosi' salirei di sopra, darei fuoco alle scale,
Salirei queste scale anche se mi rimanessero solo la testa e la spina dorsale.
I would be climbing these stairs if Darei a me la chiave, cosi' salirei di sopra, darei fuoco alle scale,
Salirei sul primo autobus in partenza e… una volta lontana,
I would get on the first bus out, and when Ma poi salirei in macchina e la prima cosa che farei sarebbe
But then I would get in the car the first thing Di norma, salirei su quel taxi con te,
Normally, I would get in the cab with you,Quindi salite, prego, vi accompagno alla casa.
So please get in, I will drive you to the house.Prima che tu salga su quel razzo.- Vo… voglio sposarmi con te?
I wanna be married to you before you get in that rocket. What?Come fa? Salga in macchina, dottor Watson.
How are you doing this? Get into the car, Dr. Watson.
Synonyms are shown for the word 
