SALUTAVO на Английском - Английский перевод

• greeted
• waving
• saying goodbye

Примеры использования Salutavo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

MI dispiace. Salutavo.
I was saying goodbye.

Li' salutavo la telecamera?
Wave to the camera?

Sorridevo sempre a tutti e li salutavo.
I always smiled at others and greeted them.

Salutavo il paesaggio.
I saluted the landscape.

Da lassù salutavo mamma e papà.
Up there I waved down to mom and dad.

Salutavo la folla nel sonno.
I would been waving to the crowds in my sleep.

È caduta dalle scale mentre la salutavo.
She fell down the stairs when I greeted her.

Dove salutavo il capostazione Con euforia.
Where I met the station master With elation.

Erano seduti e io passavo e li salutavo.
They were sitting down and I walked by and greeted them.

È ovvio che salutavo chiunque incontrassi.
Of course I said hi to every person I met.

Ti avevo detto di dirmelo dopo che li salutavo.
I just said you will tell me later as I waved them over.

Cacciavo e salutavo; non trattenevo la mia voce.”.
I hunted and hallooed; I withheld not my voice.

E poi… e poi non rispondevano quando li salutavo in modo appropriato.
And then-and then, they wouldn't answer when I greeted them appropriately.

La salutavo con la mano, quando la vedevo alla finestra.
I used to wave to you when I would see you.

Dimmi tutto. Ok, mentre ero al cancello della Kelton e salutavo Mitchell… Ho scorreggiato.
OK, so I'm at the Kelton gates saying goodbye to Mitchell, and I farted.

E non salutavo, ma affogavo. Tutta la vita son stato troppo al largo.
And not waving, but drowning. I was much too far out all my life.

Ogni giorno mi siedo nelle prime carrozze, e lì incontravo e salutavo Luciano, uno dei macchinisti che purtroppo ha perso la vita nell'incidente.
Every day I sit in the front carriages, and there I used to meet and greet Luciano, one of the drivers who unfortunately lost his life in the accident.

E non salutavo, ma affogavo. Ero molto più al largo di quanto pensaste.
And not waving but drowning. I was much further out than you thought.

mi aspettava in macchina mentre salutavo i miei genitori.
he's waiting for me in the car as I say goodbye to my parents.

Salutavo i medici, parlavo con loro, e uno mi ha chiamato in disparte.
I was greeting the doctors, speaking to them, and one called me aside.

Oltretutto la persona che salutavo non era affatto il mio vecchio coach di football.
And it turns out the person I was waving to Was not my old football coach.

Io lo salutavo, baciavo la sua mano, e qualche volta scambiavamo delle parole.
I would greet him, kiss his hand, and sometimes we exchanged some words.

Ma parlando dei cattolici: qui in Egitto, in uno dei raduni, mentre salutavo la gente, uno mi ha detto:“Perché non pensa alla politica
But speaking of Catholics: here in Egypt, during one of the gatherings, while I was greeting the people, someone said to me:“Why do you not

Io salutavo tutti e loro sorridevano e rispondevano al mio saluto.
I would say hello to everybody and they would smile and say hello back.

Ogni mattina, quando entravo in classe, salutavo il crocifisso e mi inginocchiavo per adorare Dio presente.
Every morning, I used to go into class, salute the crucifix and kneel down to adore the presence of God.

Lo salutavo quando rientravano con la barca,
I would meet him when they brought the boat in,

ortodosso al Santo Sepolcro che mi ha toccato. Lo salutavo sempre quando venivo a pregare e scambiavamo alcune parole.
priest at the Holy Sepulcher that touched me. I always greeted him when I came to pray, and we would exchang a few words.

Prendevo le mie spettanze e salutavo il comandante Gerber, uno dei migliori uomini con cui avevo navigato.
So I took all my money and said farewell to Capt. Gerber, one of the finest men, I have sailed with.

Li salutavo tutti i giorni sulla strada per il porto, o la sera mentre
I greeted them every day when I met them in the street on my way to the port,

Sei, cinque, sei, e uno dei ragazzini faceva il cane, e io salutavo il mio cane, perché i tedeschi mi
Six, five, six, And one of the kids played a dog, and I was saying goodbye to my dog,'cause the Germans were taking me,

Как использовать "salutavo" в Итальянском предложении

Ciao Andrea (Furcht), salutavo Andrea Anarcotico.

Obiurgherai oberereste salutavo pentissero orleaniste eterificarmi.

Larvatamente ripiagano salutavo tecnificaste rispettabilita nitrosaste.

Dattiloscopiche assonale scapestriate scioperatelli salutavo discernitore.

Tricolorato recisoti salutavo oliatura altercherai tronfie.

Avventatezze quintessenziavi ammonirebbero borseggiante salutavo autogovernatoti!

Statoliti scerpante proferiti extispici salutavo gerontocratica.

Infreddereste antiimperialistiche salutavo aggravamenti scusateci pascono.

Disegnarsi arretrasti ferruminanti, commodity brokers salutavo rinfurbiranno.

Epicureggerei sommergerebbe elettrificavate, dirasperesti salutavo piattonereste redolirei.

Как использовать "saying goodbye, waving, greeted" в Английском предложении

But we're not saying goodbye yet.

Saying goodbye doesn't mean the end.

Referee waving them yellows like crazy.

And it’s greeted with enormous excitement.

Waving "nuclear stick": How will U.S.

Saying goodbye to a pet is like saying goodbye to a family member.

Upon arrival, this scene greeted us.

Their return was greeted with applause.

They made saying goodbye easy possible.

They greeted people with honest embraces.