Примеры использования Salvate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Voi… salvate la gente.
You, like, rescue people.Le informazioni vengono salvate sul drive stesso.
The information saves on the drive itself.Salvate ogni superstite umano.
Rescue any human survivors.Vi presento… l'Operazione Salvate il Soldato Piccione.
This is Operation: Saving Private Pigeon.Salvate Pikachu e gli altri!
Rescue Pikachu and the others!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
salvare il mondo
salvare vite
dati salvatipossibilità di salvaresalvare il file
salvare la vita
file salvativita per salvaremodo per salvaresalvare le modifiche
Больше
Использование с наречиями
possibile salvareimpossibile salvaresalva automaticamente
salvare più
salvare solo
necessario salvaresalva sempre
salvati direttamente
salvando così
difficile salvare
Больше
Использование с глаголами
cercando di salvareconsente di salvarepermette di salvareaiutare a salvareandiamo a salvarecontribuire a salvareprovare a salvareutilizzato per salvarefare per salvareaiutami a salvare
Больше
Non ricordo questa scena in Salvate il Soldato Ryan.
I don't remember that scene in"Saving Private Ryan.Salvate i vostri giochi e contenuti aggiuntivi in un unico luogo.
Store your games and additional content in one place.Le sessioni PSSession vengono salvate nella variabile$s.
The command saves the PSSessions in the$s variable.Se avete visto Salvate il soldato Ryan inizia proprio con quello.
If you have ever seen Saving Private Ryan it starts with this.E' solo, tu e questo Luke, voi due… che salvate il mondo?
It's just… you and this Luke, the two of ya, saving the world?Se la salvate, vi sposerà.
If you rescue her, she will marry you.Perché sei ossessionata dal salvare le persone che non vogliono essere salvate.
Who don't want to be saved. Because you are obsessed with saving people.Per mantenere i cambiamenti, salvate prima la patch(→ p. 27).
To keep the changes, store the patch first(→ p. 28).WP_DEBUG_LOG Salvate le modifiche e caricate nuovamente il file sul server.
WP_DEBUG_LOG Save your changes and re-upload this to your server.Non vengono archiviati dati personali ne salvate informazioni per fini pubblicitari.
We do not store personal data it stores information for advertising purposes.Salvate le persone che sono sopravvissute su quell'Isola e sconfiggete il pazzo!
Rescue people, who survived on that Island and defeat the madman!Le impostazioni vengono salvate al termine di tale lasso di tempo.
The camera saves the settings after that period of time.Salvate una copia criptata delle vostre password direttamente sullo smartphone.
Store an encrypted copy of your passwords directly on your smartphone.Per mantenere le modifiche, salvate il patch come descritto a pag. 14.
To retain the changes, store the patch as described on page 14.Css'; Salvate le modifiche e assicuratevi che l'app venga ricompilata con successo.
Css'; Save your changes and make sure your app recompiles successfully.La vecchie barche non dovrebbero essere salvate dopo essere state a riposo per così tanto tempo.
Old boats shouldn't be salvaged after resting for so long.Sono salvate le impostazioni hardware del sistema necessarie per l'avvio del vostro PC.
Stores system hardware settings that are needed for system startup in the PC.In Microsoft Office Excel vengono salvate le opzioni di formattazione definite dall'utente.
Tips Microsoft Excel saves the formatting options that you define.(Facoltativo) Salvate il layout come modello personalizzato o come raccolta di stampa.
(Optional) Save the layout as a custom template or as a print collection.Le nostre organizzazioni CASA e il comitato Salvate il Columbus Centre, stavano appena sorgendo.
Our organizations CASA and Save Columbus Centre Committee were at their infancy.Dalla Seefuchs: salvate 16 persone da una barca di legno in pericolo.
From the Seefuchs: Successful rescue of 16 people from wooden boat in distress.Nel database Archive vengono salvate le versioni di backup di progetti e altri dati.
The Archive database saves backup versions of projects and other data.Queste colonne furono salvate e ripristinate dal monumento Antico ed originale.
These columns were salvaged and restored.Queste colonne furono salvate e ripristinate dal monumento Antico ed originale.
These columns were salvaged and restored from the original Ancient monument.Era specializzato in armi salvate e rubate a seguito della caduta dell'Unione Sovietica.
He specialized in weapons, salvaged and stolen, following the break-up of the Soviet Union.
