Примеры использования Salvava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mentre salvava la vita ad uomo.
Saving a man's life.Lui si arrampicava sulla torre e mi salvava.
And he would climb up the tower and rescue me.Che salvava i gattini feriti.
Who rescued injured kittens.Era, tipo, eroico, divertente, e salvava delle vite.
He was, like, heroic, saving lives, funny.Mentre salvava le vite di altre persone.
While saving other people's lives.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
salvare il mondo
salvare vite
dati salvatipossibilità di salvaresalvare il file
salvare la vita
file salvativita per salvaremodo per salvaresalvare le modifiche
Больше
Использование с наречиями
possibile salvareimpossibile salvaresalva automaticamente
salvare più
salvare solo
necessario salvaresalva sempre
salvati direttamente
salvando così
difficile salvare
Больше
Использование с глаголами
cercando di salvareconsente di salvarepermette di salvareaiutare a salvareandiamo a salvarecontribuire a salvareprovare a salvareutilizzato per salvarefare per salvareaiutami a salvare
Больше
Era come un angelo che mi salvava la vita.-Lei era.
She was like an angel to save my life.-She was.E mentre salvava il mondo non pensava a te?
And while he was saving the world, what about you?Io lo salutavo… Lui si arrampicava sulla torre e mi salvava.
And he would climb up the tower and rescue me.Mentre lui salvava me, Gareth li uccise tutti.
While he was saving me, Gareth killed them all.Mori' quella notte in un incendio di un casa, mentre salvava due bambini.
He died that night in a house fire, saving a couple of kids.Il Signore salvava Davide in ogni sua impresa.
And the LORD preserved David whithersoever he went.Il quale, mentre io cercavo di risolvere un omicidio, salvava una vita.
Who, while I was trying to solve a murder, instead saved a life.Lui non si salvava manco se ci metteva la mano Dio.
God himself couldn't save your daddy on that day.Cercava ragazzi fuori dai bar e salvava queste vite per Dio.
He was dragging guys out of bars and saving those lives for the Lord.Salvava gli altri dalla morte, ma non riuscì a salvare se stesso.".
He could save others from death, but not himself.».Non pensavo che qualcuno mi salvava, certamente non un Daeva.
Did not think anyone would save me, much less a Daeva.Mentre salvava il generale Aayla Secura da una sconfitta certa.
While rescuing General Aayla Secura from certain defeat.Sono passati 140 anni da quando Lincoln è morto mentre salvava l'Unione.
It has been 140 years since Lincoln died while saving the Union.E il Signore salvava Davide, dovunque egli andava.
And the LORD preserved David whithersoever he went.Anni più tardi, durante la Crisi, Grant fu azzoppato mentre salvava una bambina.
Years later, during the Crisis, Grant is crippled while saving a child.E il Signore salvava Davide dovunque egli andava.
Thus the LORD preserved David whithersoever he went.Salvava le persone dagli edifici in fiamme ed era un figo.
And Gli hanno sparato. Mentre salvava una donna ispanica da una rapina armata.
He got shot saving a latina woman from an armed mugging.Salvava le persone dagli edifici in fiamme ed era un figo.
He rescued people from burning buildings, and Ed era cosi' sexy. Salvava le persone da edifici in fiamme.
He rescued people from burning buildings, and Mentre salvava la vita del suo ragazzo e del piccolo Peteghem.
You saved the life of your kid, and the little van Peteghem.Corretta l'API che in alcuni casi non salvava i dati di configurazione del gateway.
Fix to API not saving gateway configuration data in some cases.Mentre Barry salvava la situazione, mia madre stava venendo in mio aiuto.
While Barry was saving the day, my mom E' morto un mese fa mentre salvava Sadie l'Insolente che annegava nel bagno.
From drowning in the toilet. He died last month saving Sassy Sadie.Ho sognato che mi salvava da un palazzo in fiamme… ed era così coraggioso e forte. Davvero?
I dreamt that he saved me from a burning building… Really?
