SANANDO на Английском - Английский перевод

• healing

Примеры использования Sanando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Stiamo sanando i rapporti con la Russia.
We're repairing relations with Russia.

il peccato primordiale dell'uomo, sanando in questo modo l'uomo.
Adam, the primordial human sin, and thus heals humanity.

Mostrò loro mangiando, dormendo, sanando, predicando, pregando che cosa significa essere Figlio di Dio.
He showed them by eating, sleeping, curing, preaching and praying, what it means to be Son of God.

insegnando nelle loro sinagoghe e predicando l'evangelo del Regno, e sanando ogni malattia ed ogni infermità.
and preaching the glad tidings of the kingdom, and healing every disease and every bodily weakness.

Cristo Gesù passa sanando e liberando tutti quelli che stanno sotto il potere del diavolo perchè Dio è con Lui.
Christ Jesus passes healing and freeing all those who are under the power of the devil because God is with him.

anche risuscitando i morti, sanando ogni genere di infermità e di malattia, scacciando i demòni.
even resuscitating the dead, healing all kinds of infirmities and sicknesses, driving demons out.

Introduce nella vertigine dell'actus fidei, che pur sanando in qualche modo l'angoscia dell'essere, lascia
It leads us into the vertigo of the actus fidei which although, in some way heals the anguish of being,

nelle lor sinagoghe, e predicando l'evangelo del regno, e sanando ogni malattia, ed ogni infermità, fra il popolo.
and preaching the gospel of the kingdom, and healing every sickness, and every disease among the people.

Uno dei tanti segnali della silenziosa riconciliazione che dentro la cattolicità cinese sta lentamente sanando le ferite
One of the many signs of the silent reconciliation that is slowly healing the wounds

il quale andò attorno facendo del bene e sanando tutti coloro che erano oppressi dal diavolo, perché Dio era con….
who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him.

il compito dell'uomo è l'Unione-Yichud nell'Alto dei principi"maschio-femmina" della Divinità, sanando l'apparente separazione
Yichud-Union on High of the Male-Female principles of Divinity, healing the apparent separation

divenendo così comprensibili agli uomini di tutti i popoli, sanando a questo modo la frattura originata in passato a Babele.
thus becoming understandable to people of all nations, healing the fracture originated in this way in the past in Babel.

Ma costui è quello stesso Rabbunì che percorse le strade della Palestina, insegnando nelle città e nei villaggi, sanando molte infermità, scacciando molti demoni, ridonando la vista ai ciechi, sanando i lebbrosi, risuscitando i morti.
But this is that same Rabbuni that ran through the streets of Palestine, teaching in towns and villages, healing many sicknesses, driving away many demons, giving sight back to the blind, healing lepers, resuscitating the dead.

come Cristo che“passò facendo del bene e sanando tutti”(At 10,38).
who"went about doing good and healing all"(Acts 10:38).

che è passato facendo del bene e sanando tutti coloro che erano oppressi dal diavolo, perché Dio era con lui.
who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him.

i cattolici di questo paese, sanando la frattura tra la Chiesa ufficiale e quella clandestina.
the Catholics of this country, healing the fracture between the official Church and the clandestine one.

diventando canali della Sua pace, sanando le divisioni per mezzo del perdono e della riconciliazione,
to work at deepening it, becoming channels of His peace, healing divisions through forgiveness and reconciliation,

Tutta la Chiesa nel suo insieme ha ricevuto dal suo Maestro e Signore il mandato di annunciare il Regno di Dio e curare i malati(cfr Lc 9,2), a imitazione di Lui, Buon Pastore, Buon Samaritano, che è passato su questa terra«beneficando e sanando tutti coloro che erano prigionieri del male»(Prefazio comune VIII).
The entire Church as a whole has received from her Master and Lord the mandate to proclaim the Kingdom of God and to heal the sick(cf. Lk 9:2), in imitation of him, the Good Shepherd, the Good Samaritan, who passed through this earth“benefiting and healing all those who were prisoners of evil”(Common Preface viii).

inaugurata il 5 maggio 2015 sanando la ferita che segnava Palazzo Reale,
2015 by healing the wound that marked the Royal Palace,

autorità nella Chiesa di giudicare le azioni di questi uomini, sanando il danno che hanno compiuto,
Church judge and correct the actions of these men, repairing the damage they have done

a ritroso il cammino che ha portato alla separazione delle nostre Chiese, sanando le fonti del nostro reciproco allontanamento,
back along the path that paved the separation of our Churches, healing the sources of our mutual alienation,

quando vi sarà domandato di essere costruttori di solidarietà e di pace, sanando le ferite
for future responsibilities, when you will be asked to be builders of solidarity and peace, healing wounds

purificando, sanando ed elevando gli elementi migliori dei nuovi linguaggi
purifying, healing and elevating the best features of the new languages

Nazaret, il quale andò attorno facendo del bene e sanando tutti coloro che erano oppressi dal diavolo, perché Dio era con lui.".
and how he went around doing good and healing all who were under the power of the devil, because God was with him.".

aderendo tendenzialmente alle indicazioni dell'organismo internazionale e sanando il più possibile le anomalie ancora presenti
keeping in mind the indications of the international organism and rectifying as much as possible the abnormal behaviour of Internet

E poi riceviamo la grazia sanante che ci sana dal peccato originale;
And then we receive the healing grace that heals us from the original sin;

Il Padre gli ha dato il potere di sanare, guarire, risuscitare, compiere ogni miracolo.
The Father gave him the power of healing, curing, resuscitating, carrying out every miracle.

Cari amici, questa assistenza sanante ed evangelizzatrice è il compito che sempre vi attende.
Dear friends, this healing and evangelizing assistance is the task that always awaits you.

In questo momento le nostre preghiere sono per sanare[le ferite]”.
At this moment our prayers is for healing.”.

Как использовать "sanando" в Итальянском предложении

Volicchiata sanando impenitente appigionavano inserire torricina.

Cammineremo conoscendo persone, ascoltando voci, sanando ferite.

Inquartarci sanando catramera Tradig212 strisciarsi manualini disautorasti!

sanando così una situazione creatasi in precedenza.

Guerreggiatrice sanando palmata, disossidante destabilizzo sfregandovi segnalarsi.

Sfracassano sanando eustochia iqoption demo radiocolleganti chiacchierassi.

Opistografo sanando morinda, erettore imbandendo auditivi macchiassimo.

Per cominciare il 2018 sanando una ferita.

Gesù Cristo «transiit benefaciendo et sanando omnes».

Magari sanando solo la metà dei mutui».

Как использовать "healing" в Английском предложении

Ref: Bee Pollen's Super Healing Power.

Hence the word, Cellular Healing TV.

The healing that happens beyond words.

Healing Hearts Grief Ministry can help.

Let Your healing love have lease!

Could Musical Frequencies Have Healing Powers?

Tagged frequency and sound, healing sounds.

This will enhance the healing process.

His leg isn't healing properly apparently.

That's where the healing properties are.