SAPESTE на Английском - Английский перевод

• knew
• you to hear
• know
• to learn

Примеры использования Sapeste на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sapeste chi è arrivato!
You know who's here?

Credevo lo sapeste già.
I thought you would have known.

Sapeste quanto ci hanno già scocciato!
I do not know how we can help!

Pensavo sapeste tutto.
I thought you understood everything.

Sapeste da quanto tempo non mangio.
You don't know how long it's been since I have eaten.

Pensavo lo sapeste, signore.
I thought you would know, sir.

Mi sembrava importante che lei e la sua squadra sapeste.
I felt it important to let you and your team know.

Pensavo lo sapeste. Mi dispiace.
I'm sorry. I thought you knew.

Davvero cosi' buona. Amaramente.- E se sapeste quanto.
So very good. Bitterly. And if you could only know how much.

Se solo sapeste il ribrezzo che mi fate!
If you only knew how filthy you are!

Sono rimasto nel computer per anni in attesa che ne sapeste di più.
I stayed in your computer for years waiting for you to learn more.

E volevo che voi lo sapeste, perche' e' la verita.
I want you to know that.

Se sapeste chi è sareste in grado di salvare la povera Chun-hyang?
If you know Who he is, Would you be able to save poor Chun-hyang?

Immagino che lo sapeste già, Giocatore.
I expect you would know this, Player.

Se sapeste cosa ho fatto in Corea del Sud,
If you know what I have done in South Korea,

Volevo che lo sapeste da me. Ho l'AIDS.
I wanted you to hear it from me. AIDS.

Immagino sapeste cosa stavate facendo portandolo qui.
My guess is you knew what you were doing, bringing him here.

Mi chiedevo se sapeste che faccia ho.
I was wondering if you would know my face.

Volevo lo sapeste da me prima che arrivi ai giornali.
I wanted you to hear this from me before it hits the press.

Il dottore voleva che voi sapeste che lei… Lei è molto debole.
The doctor wanted you to know that she… She's very weak.

Vorrei che sapeste che sono un uomo di compromesso.
I am keen for you to know that I am a man of compromise.

Vorrei che tutti voi sapeste che sono anche un acrobata.
I would like you all to know that i'm also an acrobat.

Vorrei che sapeste che, io rispetto la memoria di vostro padre.
I wanted you two to know that I respect the memory of your father.

Dan: Ed io che credevo sapeste il significato di"per il bene più grande".
Dan: And I thought you would know the meaning of“For the greater good.”.

Voleva che sapeste di essere streghe appena foste cresciute.
She wanted you to find out you were witches when you grew up.

Volevo solo che tutti sapeste… che, statisticamente, dovrebbe andare tutto bene.
I just wanted all of you to know… statistically, he should be fine.

Suppongo che sapeste cosa stavate facendo, quando lo avete portato qui.
My guess is you knew what you were doing, bringing him here.

Credevamo sapeste navigare con le stelle.
We thought you learned how to navigate the stars.

Vorremmo che sapeste che, qualunque cosa succeda.
We want you both to know, though, no matter what happens.

Anche se voi le sapeste, sarebbe comunque ancora difficile per voi coltivare.
Even if you knew about them, it would still be hard for you to cultivate.

Как использовать "sapeste" в Итальянском предложении

Sapeste quanto c'è rimasto male Minniti.

Sapeste quante volte l’ho fatto io.

Oh, sapeste quale consolazione figlioli miei!

Sapeste che fatica riflettere così tanto.

Non sapevamo neanche che sapeste parlare!".

Sapeste che persona brava che era.

Sapeste come rendono l’idea certe espressioni!

Oh, sapeste quanti difetti devo sopportare.

Sapeste quante volte devo chiedermelo io!

Onestamente non pensavo che sapeste leggere”.

Как использовать "knew, know, you to hear" в Английском предложении

Seker knew what this really was.

You knew that when you voted.

Dougal doesn't know the lord's prayer.

Raizil knew that Samuel was right.

Only that they know the truth!

But she already knew almost everything.

They don’t know why they’re eating.

Plugfones allow you to hear 3B0083E7T7C description.

I’m excited for you to hear it!

But nobody knew exactly how many.