Примеры использования Saputa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E l'avresti saputa?
I would have had a guess.Saputa la bella notizia?
Have you heard the good news?La verità l'hai sempre saputa.
You have always known the truth.Ehi, saputa la notizia, amico?
Hey did you hear the news, buddy?Con cosa in capo non da lor saputa.
With something on the head to them unknown.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fammi saperedio saso perche
diritto di saperefacci saperefammelo saperecurioso di saperesapere la verità
modo di saperefelice di sapere
Больше
Использование с наречиями
san pietro
san paolo
so solo
so esattamente
so anche
san josé
importante sapereso nemmeno
bello sapereso neanche
Больше
Использование с глаголами
credo di saperepenso di saperevoglio solo saperefaccio a saperecuriosa di sapereso di aver detto
merita di sapereso di aver fatto
dice di saperevuoi davvero sapere
Больше
Mai saputa leggere la tua scrittura.
Never could read your handwriting.Questa caratteristica è come saputa+ il bquiet.
This feature is known as+bquiet.Se l'avessi saputa, non ci sarei andata.
If I would known, I wouldn't have gone.Pubblicato: 01 Novembre 2011… non si è mai saputa!
Published: 01 November 2011… has never been known!Una volta saputa la verita', non puoi dimenticarla.
Once you know the truth, causa del cancro… non si è mai saputa!
The True Cause of Cancer… has never been known!Una volta saputa la verità, non si può più tornare indietro.
Once you know the truth, Senz'altro meno bella di come l'avrebbe saputa fare lui.
Doubtless less beautiful than he would have known how to make.E una volta saputa la distanza del Sole… qual era quella delle stelle?
And once you knew the distance to the sun… what about the stars?E' incredibile che tu non mi abbia chiamato- appena saputa la notizia.
I can't believe L'area è bene saputa per il numero in aumento delle proprietà straniere circa.
The area is well known for the increasing number of foreign properties around.Esista tale tipo di canzone di prichitalnoi, in nazione saputa sotto"zaplachki" di titolo.
There is such kind prichitalnoj songs, in the people known under the name"чpяыpëъш".A nostra saputa, i macchinari vengono forniti
To our knowledge the engines were suppliedSecondo la civilizzazione classica greca, Creta era saputa come il luogo di nascita di Zeus.
According to the classic Greek civilisation, Crete was known as the birth place of Zeus.Non si è mai saputa la causa esatta del fuoco; solo che ebbe origine nel tetto dell'edificio.
The exact cause of the fire was not known; only that it originated in the roof of the building.Morire è sf un destino per loro, una ripetizione, una cosa saputa, ma s'illudono che cambi qualcosa.
Dying is predetermined, yes, a repetition or something well known, but it fools them to think it also makes a difference.L'area и bene saputa per il numero in aumento degli sviluppatori stranieri, case di acquirente qui.
The area is well known for the increasing number of foreign developers, buying houses here.era una lingua Indoeuropea paleo-iberica saputa da solamente cinque iscrizioni e toponimo numerosi e theonyms.
was a paleo-Iberian Indo-European language known by only five inscriptions and numerous toponyms and theonyms.Antonella intanto, saputa la verità da Aristide, si fa accompagnare dalla madre alla stazione.
Meanwhile, Antonella, having learned the truth, Appena saputa la verità, comprenderà le vostre intenzioni Vi sbagliate. e le ostilità cesseranno.
You're wrong. and cease to fight you. La maniera di azione di insulina è saputa: È un ormone che istruisce
The mode of action of insulin is known: It is a hormone that instructsThe area и bene saputa per cacciare
The area is well known for huntingIl bello e' che… Pensavo che una volta saputa la verita' su… Tutte le follie che ci sono nel mio mondo,
Uh, the funny thing is, I thought that once you knew the truth about the craziness of my world, that I would be relieved.Non lo so. Forse… saputa la mia diagnosi, dopo aver visto quanto fossi pazzo, hai capito che non rappresentavo una minaccia.
Maybe… maybe once you knew my diagnosis, once Sono molto grato della rapidità con cui l'hanno saputa elaborare, data l'importanza di una sua pronta
I am most grateful for the speed with which they have been able to process the proposal,
