SARANNO MAI на Английском - Английский перевод

• will never be
• never be
• ever be
• will ever
• are never

Примеры использования Saranno mai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E non lo saranno mai.
They ain't never gonna be.

Non saranno mai amici per causa tua.
They can't ever be friends, because of you.

Credi che lo saranno mai?
Think they will ever be friends?

Non ci saranno mai le elezioni.
There won't ever be an election here.

E spero che non Io saranno mai.
And I hope that they never will.

Pensi che non ci saranno mai conseguenze per questo?!
You think there's never gonna be any consequences for this?

A volte mi chiedo se lo saranno mai.
I sometimes wonder if they ever will.

I tavoli non saranno mai troppo puliti.
Tables can never be too clean.

Siamo molto piu' forti di quanto loro saranno mai.
We're so much stronger than they will ever be.

Le cose non saranno mai piu' normali.
No, things will never be normal again.

Alcune persone lo sono, altre non lo saranno mai.
Some people are, some people never are.

I loro soldi saranno mai restituiti?
None of their money will ever be returned?

Non c'è nessun documento pubblico, non ce ne saranno mai.
Never had any public records and never will.

Non lo saranno mai.
They never will be. And you will never be one of them.

Alcuni sono predestinati e non lo saranno mai.
Some people are predestined never to be good enough.

Ma le cose non saranno mai più le stesse.
Or things may never ever be the same again.

Saranno mai capaci di lasciar andare totalmente la presa che hanno su di voi?
Will they ever be able to fully relinquish their hold over you?

A volte mi chiedo se le cose saranno mai piu' semplici.
Sometimes, I wonder if it's ever gonna get any easier.

Non ce ne saranno mai abbastanza per realizzare tutto in una volta.
There will never be enough of them to accomplish everything at once.

Prodotti a marchio aTigraphe® saranno mai prodotti di massa.
ATigraphe® brand products will never be mass products.

Credi che saranno mai"ufficialmente" pubblicate un giorno o l'altro?
Do you think they will ever be"officially" released one day or the other?

Non credo che le cose tra noi due saranno mai normali.
I don't think things will ever be normal between the two of us.

I colpevoli degli abusi saranno mai chiamati a rendere conto dei loro crimini?
Will the perpetrators ever be called to answer for their crimes?

Inoltre, resta ancora da vedere se questi standard saranno mai elaborati.
Moreover, we are yet to see whether these standards will ever be drafted.

Quindi, loro sblocca ufficiali saranno mai bloccare di nuovo di nuovo in futuro.
Hence, their official unlocks will never relock again in the future.

Non ci saranno mai soluzioni facili, il rigore e l'esigenza dovranno prevalere.
There will never be easy solutions; strictness and exigency must prevail.

Per quanto mi riguarda, non ci saranno mai troppi sconigli.
As far as I'm concerned, there can never be too many Squabbits.

Queste macchine saranno mai in grado di autodeterminarsi consapevolmente?
Will these machines ever be able to reach the stage of conscious self-determination?

Se rispettano questa regola non ci saranno mai problemi tra di loro.
If they respect this, there will never be any problems between them.

Grazie a migliaia di opzioni, non ci saranno mai due siti identici tra loro.
Thanks to thousands of options, there will never be two identical sites.

Как использовать "saranno mai" в предложении

Saranno mai diverse, saranno mai divise?

Le Sue parole non saranno mai autoritarie, imperative; non saranno mai impositive.

Insieme non saranno mai più maggioranza.

Pomezia ,Roma …non saranno mai così?

Gli ulema non saranno mai d’accordo”.

Chi saranno mai gli altri due?

Quali saranno mai questi usi alternativi?!

Mille donne non saranno mai lei.

Mille uomini non saranno mai lui.

Chi saranno mai queste piccole birbe?