Примеры использования Essere sempre на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Potrebbe essere sempre lei.
That could still be her.Essere sempre in gioco da 10 anni a questa parte.
Always been in the game for 10 years now.Egli deve essere sempre vicino.
He must be getting close.Si prega di notare: a Bad Kleinkirchheim i cani devono essere sempre alla guinzaglio.
Please also note: in Bad Kleinkirchheim dogs must be kept on the leash.Può essere sempre là fuori.
It could still be out there.
Люди также переводят
La tenda, chiusa nella sua borsa, deve essere sempre asciutta.
The tent, closed in his bag, must be kept dry.Per essere sempre cosi di supporto.
For being ever so supportive.O un cancro. Potrebbe essere sempre un'infezione.
This could still be an infection or cancer.Devo essere sempre avanti, penso," ha detto.
I must be getting on, I think," he said.Così la tua mente deve essere sempre chiara e di allarme.
So your brain should at all times be clear and alert.E deve essere sempre piacevole allo sguardo.
And it must be constantly pleasant to behold.Così il vostro cervello deve essere sempre concentrato e attento.
So your brain must at all times be focused and alert.Potrebbe essere sempre un'infezione o un cancro.
This could still be an infection or cancer.Nelle aree comuni gli animali devono essere sempre tenuti al guinzaglio.
In public areas, dogs must be kept on a leash at all times.Potrebbe essere sempre aperto se… Oh, mio Dio.
It may still be open if you go right… Oh, my God.Goditi i tuoi viaggi per una volta senza dover essere sempre connesso con il mondo.
Enjoy your travels without being constantly connected to the world for once.I cani devono essere sempre tenuti al guinzaglio nel luogo di residenza.
Dogs must be kept on a leash at all times in the place of residence.Per la costante evoluzione della storia, devono essere sempre rinnovate ed aggiornate;
As history continues to evolve, they must be constantly renewed and updated;L'asma potrebbe essere sempre instabile, e si consiglia un altro farmaco.
Your asthma might be getting unstable, and you may want another medication.In bassa stagione i taxi potrebbero non essere sempre presenti all'aeroporto.
Additionally, taxis might not be constantly available at the airport during low season.Tale potere deve essere sempre giustificato con rigore e spiegato con chiarezza.
Such power must at all times be rigorously justified and clearly explained.La Tradizione apostolica è un dono di Dio che deve essere sempre nuovamente ricevuto.
Apostolic Tradition Mobili da cani devono essere sempre tenuti al guinzaglio e sotto controllo.
Dogs must be kept on leashes and supervised at all times.I fabbricati e le attrezzature devono essere sempre in buono stato di manutenzione.
Buildings and equipment must be kept in good repair.Ossigeno deve essere sempre al suo cervello!
Oxygen must be getting to her brain!Il comportamento scandaloso deve essere sempre indagato, affrontato e corretto.
Scandalous behaviour must at all times be investigated, confronted and corrected.Perché voglio essere sempre un poliziotto.
Because I wanna still be a cop.Naturalmente il mast può essere sempre ruotato all'interno della ralla.
Of course the mast can still be rotated ín the guy clamp.Ma perchè noi italiani dobbiamo essere sempre considerati i“cugini sbagliati”dagli amici francesi?
But why the Italians have always been considered the“wrong cousins” by French friends?
