ESSERE PERENNEMENTE на Английском - Английский перевод

• be perpetually
• be perennially
• be constantly
• be permanently
• being perpetually

Примеры использования Essere perennemente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lui deve essere perennemente il Santo, il Santissimo.
He must be perpetually the Holy one and the Most Holy.

Meglio cagarsi addosso che essere perennemente stitici.
Better to shit yourself than to be forever constipated.

Deve essere perennemente sveglio e vivere nella grande sobrietà.
He must be constantly awake and live in great sobriety.

Non amava particolarmente essere perennemente sotto i riflettori.
He did not particularly like to be constantly in the spotlight.

Essere perennemente dalla sapienza del Padre per insegnare ai loro figli come si vive di essa.
Being perpetually from the wisdom of the Father in order to teach their children how to live of it.

Lo Spirito Santo deve essere perennemente versato sopra di noi.
The Holy Spirit must be perennially poured out on us.

anche imparare a vivere accanto alla Russia, senza essere perennemente preoccupati.
must also learn to live alongside Russia, without being perpetually nervous.

La Scrittura deve essere perennemente interpretata dallo Spirito Santo.
The Scripture must be perennially interpreted by the Holy Spirit.

Socialmente, diaosi tenere la reputazione di essere perennemente singolo.
Socially, diaosi hold the reputation of being perpetually single.

Il liquido deve essere perennemente filtrato per liberarlo dalle impurezze in sospensione.
The liquid must be permanently filtered to free it from the suspended impurities.

Che è suo diritto e dovere essere perennemente armato…".
That it is their right and duty to be at all times armed…".

La Chiesa deve essere perennemente un riflesso del cuore di Dio, di Cristo, nello Spirito Santo.
The Church must constantly be a reflection of the heart of God, of Christ, in the Holy Spirit.

Nathalie adora questa città in cui sembra di“essere perennemente in vacanza.
Nathalie loves the city, in which it seems that“you are forever on holiday.”.

Gli Apostoli devono essere perennemente da Cristo, dalla sua volontÃ, dal suo Santo Spirito, dal suo Corpo.
The Apostles must be perpetually from Christ, from his will, from his Holy Spirit and from his Body.

Meglio costruire sulle vostre basi che essere perennemente insoddisfatti.
Better to build on your foundation than to be perennially dissatisfied.

E' vero, ma non apprezzo l'essere perennemente nascosto… come un oggetto inutile, e lasciato da solo per interi decenni.
True, but I do not appreciate Being permanently hidden away, useless, And isolated for decades at a time.

che deve essere perennemente ricevuta dal suo Signore.
which must be perennially received from his Lord.

La crescita in sapienza deve essere perennemente accompagnata dalla crescita nella grazia.
The growth in wisdom must be perpetually accompanied by growth in grace.

così per volontà deve essere perennemente dipendente dal suo Dio e Signore.
so by will he must be perpetually dependent on his Lord and God.

In particolare, l'essere perennemente al centro dell'attenzione umana potrebbe cambiare
In particular, being perpetually in the spotlight of human attention could change

frutti di vera vita eterna dovrà essere perennemente in ascolto di Cristo, radicato in Lui.
fruit of true eternal life must perennially be in the listening of Christ, radicated in Him.

corti", per mantenere uno spazio libero corretto i muscoli masticatori dovrebbero essere perennemente in tensione.
the muscles of mastication should be constantly tense to maintain a correct freeway space.

Perché viva questa esortazione di Pietro il presbitero deve essere perennemente â inzuppatoâ, â imbevutoâ, â immersoâ nello Spirito Santo.
For this exhortation of Peter to live a priest must be perpetually"soaked","drenched", and"immersed" in the Holy Spirit.

con quali gesti e parole essa debba essere perennemente accompagnata.
with what gestures and words it must be continuously accompanied.

Come Ã̈ possibile che alcuni Paesi sembrino essere perennemente invischiati in cicli di guerre, instabilità politica e crisi economiche?
SYNOPSIS Why is it that some countries seem to be continually mired in cyclical wars, political instability and economic crises?

straordinaria" tanto che Boswell affermò che Johnson"avrebbe potuto essere perennemente un poeta.
speed" that Boswell claimed Johnson"might have been perpetually a poet.

Ciò fornisce una chiara ragione per cui gli angeli dei bambini dovrebbero essere perennemente presenti nella Presenza- rappresentano quelli che non hanno ancora peccato.
This gives a clear reason why the angels of the children should be perpetually in the Presence-they represent those who have not yet sinned.

Questa presenza divina nella storia deve essere perennemente attestata dagli atti concreti di ogni suo fedele,
This divine presence in history must be constantly attested by the concrete acts of all his faithful:

Cristo Gesù deve essere perennemente nella comunione dello Spirito di Dio.
Jesus Christ must be perpetually in communion with the Spirit of God.

deve essere perennemente nello Spirito Santo,
must be perpetually in the Holy Spirit;

Как использовать "essere perennemente" в Итальянском предложении

Non possiamo essere perennemente contenti, tantomeno felici.

Tuttavia questi tasti sembrano essere perennemente disattivati.

Vedi che vuol dire essere perennemente indietro?

I suoi occhi sembrano essere perennemente chiusi.

In alcune persone possono essere perennemente attivati.

Che poi è come essere perennemente idioti.

Scopri come essere perennemente invisibile su Facebook!

Questo non vuol dire essere perennemente online.

Diciamo che non devi essere perennemente in casa.

Как использовать "be perpetually, be constantly" в Английском предложении

Sometimes the feeling can be perpetually unending.

Busy professionals can be constantly time challenged.

You will be constantly watching your back.

The Internal Record must be constantly updated.

But this figure will be constantly changing.

They’re gonna be perpetually angry and enraged.

But why would someone be constantly disappointed?

To be constantly at hand, it must be constantly and correctly used.

On-premises data must be constantly backed up.

They won't be constantly sick forever (hopefully!).