Примеры использования Sbarcherà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Allora Marsali sbarcherà lì.
Then Marsali will disembark there.Lucullo sbarcherà domani a Brindisi.
Lucullus lands at Brundusium tomorrow.Secondo il mio piano… il generale Montgomery sbarcherà qui.
According to my plan, General Montgomery will land here.Ll ventottesimo sbarcherà qui, a Green Beach.
The 28th will land here at Green Beach.Ora, secondo il mio piano… il generale Montgomery sbarcherà qui.
General Montgomery will land here. Now, according to my plan.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
volta sbarcatiquantitativi sbarcatipesce sbarcatoobbligo di sbarcareprodotti sbarcati
Использование с наречиями
migranti sbarcati
Iliad sbarcherà in Italia entro fine anno.
Iliad sbarcherà in Italia entro fine anno.Quando arriviamo a Vigo, sbarcherà con il Capo.
When you reached Vigo you go ashore Lieutenany Werner, you and the chief.MyLion sbarcherà su tutti i dispositivi a breve.
MyLion is coming soon to all devices.La 15ª Armata attende Patton a Calais e lui sbarcherà là.
The 15th Army is waiting for Patton at Calais and he will land there.Ma suo padre sbarcherà lì tra due ore.
Except her real dad is landing there in two hours.Nuova apertura del Nutella Cafè in America: sbarcherà a New York!
Next articleNuova apertura del Nutella Cafè in America: sbarcherà a New York!L'ottava compagnia sbarcherà qui coi rifornimenti.
The 8th Ammo Company will land here to resupply.Vacher, un galeone che oggi torna a battere bandiera francese e che da settembre sbarcherà in Italia.
a galleon that's back today flying french flag and that will land in september in Italy.Crediamo che presto sbarcherà a nord. Sei sicuro?
You're sure? We believe he will land in the North soon?Alisea, sbarcherà in Sassonia per rappresentare i colori italiani.
Alisea, will land in Saxony to represent the Italian colours.Crediamo che presto sbarcherà a nord. Sei sicuro?
We believe he will land in the North soon. You're sure?Sull'isola sbarcherà, per la sua unica data italiana,
Will arrive on the island for his only Italian date,E presto la prima ondata di truppe aliene sbarcherà sul nostro mondo.
And soon the first wave of alien troops will be landing on our world.Apple iPhone 4S sbarcherà in 15 mercati dall'11 Novembre.
News Apple iPhone 4S sbarcherà in 15 mercati dall'11 Novembre.in concomitanza con la prossima edizione dellaCorsa, e sbarcherà nelle sale in autunno, prima in Italia e poi nel mondointero.
at the same time with the next edition of the race, and will arrive in theaters in the fall, first in Italy and then throughout the world.Dice che sbarcherà con l'esercito invasore di Warwick.
Solo un mese e il mondo dell'industria meccanica sbarcherà a Milano per il consueto appuntamento.
Only a month and the world of industry and mechanics will land in Milan for the usual date.Con questo add-on, sbarcherà finalmente sul campo di battaglia il mostro più grande
With this add-on, disembark finally on the battlefield the largest mammoth monster of the game:E' ufficiale, la gara ad ostacoli migliore del mondo sbarcherà in Svizzera il 14 Settembre 2019.
It's official, the World's Best Obstacle Race is heading to Switzerland on 14 September, 2019.Ma sono sicuro che se sbarcherà sulla vicina spiaggia… sarà altrettanto soddisfacente?
But I trust that if I put you ashore on the beach nearby… that would be equally satisfactory?in concomitanza con la prossima edizione della Corsa, e sbarcherà nelle sale in autunno, prima in Italia e poi nel mondo intero.
at the same time with the next edition of the race, and will arrive in theaters in the fall, first in Italy and then throughout the world.All'incirca nello stesso periodo il Commodoro Robert Field Stockton sbarcherà a Los Angeles proclamando la liberazione dall'oppressione messicane
Almost simultaneously, Commodore Robert F. Stockton landed in Los Angeles and proclaimed the capture of California.l'Apollo 11 sbarcherà il primo veicolo spaziale on equipaggio sul suolo lunare.
Apollo 11 landed the first manned spacecraft on the Moon.La serie europea della major americana sbarcherà questo fine settimana sul tracciato di[…].
The European series of the US major will land this weekend at Franciacorta[…].
