SCACCI на Английском - Английский перевод

• drive
• chase

Примеры использования Scacci на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Allora scacci il demonio!
Then drive out the fiend!

E non vi sarà alcuno che li scacci.
And none shall fray them away.

Mi scacci da casa tua?
You would drive me from your house?

Non c'e' niente che le scacci.
There 's nothing that drives them out.

Musica Tu mi scacci fuori strada musica.
Music You're driving me astray music.

E I' angelo Tuo possente scacci.
And may your powerful angels drive them away.

Voglio che tu le scacci via, capito?
I need you to drive them out, you understand?

Provo a dimostrartelo ma tu mi scacci.
I try to show you but you drive me back.

Chiudo gli occhi e tu scacci i miei problemi.
Closing my eyes and you chase my facts away.

Quando scacci i lupi, i ratti la fanno da padroni.
When you drive out the wolves, the rats take over.

Lascia che il timore di Dio scacci ogni pensiero malvagio.
Let the fear of God drive out every evil thought.

E tu mi scacci. Io ti giro, cerco di montarti.
And you're gonna beat me off. If you turn around,

Solo la fede ti salverà, quindi scaccia il sospetto", ha detto Lui.
Only faith will save you, so drive out suspicion, He said.

Sian come pula al vento e l'angelo dell'Eterno li scacci.
Let them be as chaff before the wind, The LORD's angel driving them on.

E da quanto scacci i tuoi problemi col tip tap?
How long have you been tapping your troubles away?

Sian come pula al vento e l'angelo dell'Eterno li scacci.
and let the angel of the LORD chase them.

Anche se li scacci… il prossimo gruppo tornerà.
Even if you sweep them away the next group of people will come back.

tu sfiguri il suo volto e lo scacci.
thou changest his countenance, and sendest him away.

Lascia che lo scacci via come un asino che scaccia qualcosa che non gli piace.
Let me shake it off like a donkey would shake off something it doesn't like.

in modo che scacci i suoi problemi con il tip tap?
vest So he could tap dance all his problems away?

E scacci l'oscurita che ricopre la terra.
And cast out the darkness covering the earth.

La soluzione è che nessuno dei due popoli scacci l'altro, ma che si riesca a vivere insieme….
The solution is for neither of the two peoples to drive off the other, but to manage to live together….

Ecco, tu mi scacci oggi dalla faccia di questo suolo e sarò nascosto dalla tua faccia;
Today you are driving me from the land, and I will be hidden from your presence;

nima incontri il male perché desidera che scacci Satana e lo vinca.
and He desires that the soul drive out Satan and defeat him.

I desideri della regina saranno ascoltati, purché ella scacci dall'Egitto il suo amante,
so she From Egypt drive her all-disgraced friend, Or take his life there.

Sia che Egli… scacci degli innocenti mortali dal Giardino dell'Eden, come… punizione per uno spuntino ristoratore, o… che
Whether he's chasing innocent mortals out of the Garden of Eden as punishment for a refreshing snack

Ma occorre chiedere allo Spirito Santo che ci liberi e che scacci quella paura che ci porta a vietargli l'ingresso in alcuni aspetti della nostra vita.
We need, though, to ask the Holy Spirit to liberate us and to expel the fear that makes us ban him from certain parts of our lives.

Che Maria interceda con Gesù, il Suo Figlio amato, perché scacci dal nostro cuore e dal mondo,
Let's hope the Virgin Mary intercedes before Jesus, her beloved Son, so that He expels any type of evil from the world(wars,

Sì, perché che la Chiesa rimproveri e addirittura censuri, scomunichi, scacci dalle sue fila chi esprime opinioni eterodosse,
Yes, because the Church reproaches and even censor, excommunicate, drive out from its ranks those who express heterodox opinions,

cinese richiedono una rivoluzione politica proletaria che scacci la burocrazia del Pcc
Chinese Revolution requires a proletarian political revolution to oust the CCP bureaucracy

Как использовать "scacci" в Итальянском предложении

Scacci quel pensiero dalla tua testa.

Sorridere serve sempre, scacci situazioni snervanti.

Nessuno scacci l'amore dal suo cuore!

Come quando scacci una mosca molesta.

Insomma, una ristrutturazione che scacci la paura.

Scacci i miei supplici dal mio tempio?».

Anonimo Nessuno scacci l'amore dal suo cuore!

Trovare qualcosa che scacci le nostre ansie?

Occorre un cultura che scacci quella pre-esistente.

Battocchio vuole una disinfestazione che scacci gli insetti.

Как использовать "drive, chase" в Английском предложении

Everybody have fun and drive safely.

Chevy Chase Circle and Connecticut Ave.

Storm Chase was born September 2012.

The drive booted and installed fine.

Huge machines drive off and on.

Dickson JL, Gunn CA, Chase JG.

JPMorgan Chase headquarters, 270 Park Ave.

They don’t chase prey like sharks.

Chase wiring back from the light.

Worth the looong drive from Northfield.