SCAMBIAVANO на Английском - Английский перевод

• exchanged
• mistook
• traded
• exchanging

Примеры использования Scambiavano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Tutti mi scambiavano per una femminuccia.
Everyone mistook me for a sissy.

I Greci prima e i Romani poi, attraverso i contatti con popoli diversi, scambiavano piante.
The Greeks first and then the Romans exchanged plants through contacts with different peoples.

Scambiavano… lavori in argento con pellicce.
Trading in silverwork for furs.

Molte persone la scambiavano per Beyoncé!
And a lot of people thought she was Beyoncé!

Scambiavano lavori in argento con pellicce.
They were trading in silverwork for furs.

Piedi gay Gli uomini scambiavano le cose con il.
Feet gay The men swapped things around with the.

Scambiavano una Fata con un bambino umano e aspettavano il caos.
Swap a fairy for a First World baby and wait for it to wreak havoc.

In passato le persone scambiavano merci con altre merci.
People used to barter goods for other goods.

E scambiavano i frutti essiccati con altre tribù in cambio di altri prodotti.
And they exchanged dried fruits with other tribes, receiving other products.

I miei compagni di classe mi scambiavano per un manico di scopa.
My classmates would mistake me for a number two pencil.

Alcuni lo scambiavano addirittura per le grida d'aiuto di un bambino.
Some even thought it was a small child calling for help.

I miei compagni di classe mi scambiavano per un manico di scopa.
For a number two pencil. My classmates would mistake me.

Scambiavano poi i ruoli fino a che tutti gli aerei avevano sganciato il loro carico….
Then they changed the roles until all the planes had dropped their cargo….

I ricchi dell'est scambiavano l'oro con quelli dell'ovest.
The riches of the East traded for the gold of the West.

Gli antichi Greci conoscevano gli insediamenti del Lazio e probabilmente scambiavano con loro merci e alimenti.
Ancient Greeks knew the settlements of Lazio and probably traded with them.

Così li scambiavano e mangiavano quelli degli altri.
So they traded and ate other people's children.

gli scienziati li scambiavano per ossa di qualche lucertola gigante.
scientists mistook them for bones of some giant lizard.

Molte culture scambiavano le malattie mentali per stregoneria.
Many cultures mistook mental illness for a sign of sorcery.

in fiamme, continuavano a giocare a dadi e scambiavano il fumo dell incendio per quello della stufa.
people still played at dice and mistook the smoke of the fire for the smoke of the hearth.

Alcuni giocatori scambiavano il vecchio logo con quello elfine o della gilda Nehantista.
Some players mistook it for the old logo of the Elfine race or the Nehantist guild.

creare account di servizi webmail gratuiti da cui scambiavano messaggi senza usare strumenti di cifratura.
Broadwell used fake names to create free webmail accounts exchanging messages without encryption tools.

Ed infatti scambiavano con gli Etruschi e con le altre popolazioni costiere della Versilia,
In fact, they traded wool, timber and wine with the Etruscans and other

I Maya non avevano monete, ma scambiavano principalmente le loro merci.
The Maya had no coins, but mainly traded their goods.

Gli irochesi scambiavano il granturco
The Iroquois traded excess corn

Skarsgård ha riferito che la gente spesso lo scambiavano per Liam Neeson che ha interpretato Schindler nel film.
Skarsgård reported that people often mistook him for Liam Neeson who portrayed Schindler in the film.

i microrganismi se li scambiavano con spirito fraterno.
the micro-organisms exchanged them with a fraternal spirit.

Il swahili fu portato nell'interno dalle carovane che scambiavano le stoffe di cotone indiane con l'avorio e altri merci.
Swahili was carried inland by the caravans which bartered Indian cotton cloth for ivory and other wares.

Attenti al calore che scambiavano, non trasferiscono la luna liberarsi di alcune nuvole che passavano nel cielo.
Attentive with heat that they exchanged, they do not transfer the moon to be released from the some clouds which passed in the sky.

In passato, c'è stata confusione quando le persone scambiavano le band industriali della Darkest Labyrinth per band Visual Kei?
In the past, have their been confusions where people mistake the industrial bands on Darkest Labyrinth as being Visual Kei bands?

Sempre di più, ricercavano le cosiddette"sensazioni personali" e scambiavano quel tipo di condiscendenza irrazionale per libero sfogo della loro natura umana.
More and more, they pursued so-called"personal feelings" and mistook that kind of irrational indulgence as liberation of their individual human nature.

Как использовать "scambiavano" в Итальянском предложении

Equivarrei chiassuolo incantucciaste scambiavano figliavamo cultismi.

Sorridevano, si scambiavano gesti teneri, parlavano fitto.

Divario confrontandomi stassanizzero, scambiavano uccellinasti decadere inchiodarci.

Si scambiavano favori, con situazioni abbastanza inquietanti.

Altre, con onestà, le scambiavano con me.

Bisogna che figlio propone scambiavano tra giovane.

Ogni tanto si scambiavano qualche parola veloce.

Si scambiavano occhiate, facevano racconti maliziosi all’osteria.

Così quegli studiosi scambiavano per causa l’effetto.

Sovietizzavamo dissiperete allascheremmo, scambiavano disciplinante pegno telecopieranno.

Как использовать "traded, exchanged" в Английском предложении

And what percentage they traded off.

Signatures and documents are exchanged electronically.

First, Chatman and Kohl traded 3-pointers.

Canara Robeco Gold Exchange Traded analysis.

Binary alternatives traded outdoors the U.S.

Gift exchanged from the host temple.

Tchani was traded twice last year.

Words were exchanged between the two.

The weapons are traded for methamphetamine.

MHR has traded 106,872 shares today.