Примеры использования Scappava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lui scappava così.
He ran like this.Quello che scappava.
The guy that got away.Kim che scappava dal tribunale.
Kim running from the courthouse.Colpito da un camion mentre scappava.
Hit by a delivery truck whilst fleeing.Lei scappava e poi e' sparita.
She ran by and then she was gone.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
scappata di casa
modo per scapparescappare da casa
possibilità di scapparetempo per scapparecerchi di scapparetempo di scapparevita a scapparemodo di scapparescappare dalla scena
Больше
Использование с наречиями
scappa via
scappare così
scappare prima
scappi sempre
scappiamo insieme
difficile scapparescappare adesso
scappare lontano
scappare ora
impossibile scappare
Больше
Использование с глаголами
cercando di scapparecontinuare a scappareriuscito a scappareprova a scapparesmettere di scapparetenta di scapparesmettila di scappare
vogliono solo scapparestanca di scapparedecide di scappare
Больше
Colpito da un camion mentre scappava.
Whilst fleeing. Hit by a delivery truck.Kim che scappava dal tribunale.
Running from the courthouse. That was T.J. Kim.Beh, che mandava per trovare chi scappava.
Well, who she sentafter people who run.Mia figlia scappava… e non e' stato sufficiente.
My daughter ran and it wasn't enough.Poi suonava il campanello e scappava via.
Then he would ring the bell and run away.Se qualcuno scappava da Patek, noi lo localizzavamo.
If people ran from Patek, we located them.Ha visto un uomo incappucciato che scappava nel bosco.
He saw a hooded man run into the woods.Ho sognato che Jane scappava dalla prigione della contea.
I dreamt Jane escaped the County Jail.La mia famiglia è stata catturata mentre scappava in Cina.
My family got caught while escaping to China.E c'era gente che scappava ovunque. Era buio.
It was dark and there were people running around.È stato davvero raccapricciante. Gente che scappava e urlava.
And it was so bad. People ran and screamed.La gente scappava, e chi veniva preso era ucciso.
The people fled, and who was caught was killed.Nota di non colpire gli ostacoli intorno mentre scappava.
Note not to hit the obstacles around while escaping.La gente scappava e ho detto all'insegnante.
Then I saw people running, and I said to the teacher.Chi andava al lavoro, chi tornava a casa, chi scappava.
Some going to work, others returning home, some escaping.La timidezza c'era ma svaniva, scappava di notte… si dileguava.
Shyness was there but it disappeared, fled in the night….I proiettili volavano… in ogni direzione… e la gente scappava.
The bullets were flying… and people running every which way.Metà della gente scappava per la paura, cercando di salvarsi la vita.
Running for their lives. Half the people were running scared.Avevano oltre 4.000 foto di lui che scappava dalla banca.
They had over 4,000 photos of him escaping from the bank.Una donna che scappava per salvarsi… Con del nastro adesivo attorno ai polsi?
A woman running for her life with duct tape around her wrists?L'abbiamo vista tutti nelle mani del ragazzo che scappava dal motel.
We all saw it in the hands of the guy running from the motel.Scappava da un regime militare tra i più duri e sanguinari del mondo.
Escaped from a military regime among the hardest and bloodiest in the world.I proiettili volavano e la gente scappava in ogni direzione. Josey!
Josey. The bullets were flying and people running every which way!A volte Harvie scappava di notte e portava Hamish alla Società Liberatrice degli Animali.
Often Harvie escaped at night and took Hamish on animal liberation jaunts.
