SCARSAMENTE QUALIFICATI на Английском - Английский перевод

• low-skilled
• low qualified
• low-qualified
• unskilled
• the low skilled
• low skilled
• poorly qualified
• low qualifications
• lowly qualified

Примеры использования Scarsamente qualificati на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Le carte per la valutazione delle competenze di adulti scarsamente qualificati.
The competence assessment cards for low-skilled adults.

Problemi dei lavoratori scarsamente qualificati: lavoro, istruzione, alloggio.
Problems for lowly qualified people: work, education, housing;

È interessante notare che il prezzo di questo adattamento è stato pagato essenzialmente dai lavoratori scarsamente qualificati.
Importantly, the burden of this adjustment was mostly borne by low-skilled workers.

Sfide per i lavoratori scarsamente qualificati: lavoro, istruzione, alloggio.
Challenges for lowly qualified people: work, education, housing;

L'articolo Inclusive+: Pronte le carte per la valutazione delle competenze di adulti scarsamente qualificati proviene da CESIE.
L'articolo Inclusive+: Cards for low-skilled adults competence assessment proviene da CESIE.

Molti venditori scarsamente qualificati oggi chiamano erroneamente tutti gli aerosol dichlorvos.
Many poorly trained sellers today mistakenly call all aerosols dichlorvos.

ciò potrebbe aumentare il rischio di perdita del posto fra i lavoratori scarsamente qualificati.
this may add to the risk of job loss among the low skilled workers.

Ridurre il numero degli adulti scarsamente qualificati mediante l'accesso alla formazione per adulti e all'apprendimento permanente, e.
Reduce the number of low-skilled adults through access to adult training and lifelong learning; and.

adattabile volto a valutare in maniera efficace le competenze degli adulti scarsamente qualificati.
adaptable tool for efficiently assessing the skills of low-skilled adults.

Una valutazione delle competenze, che permetterà agli adulti scarsamente qualificati di individuare le competenze già possedute e il fabbisogno di migliori competenze;
A skills assessment, enabling low-qualified adults to identify their existing skills and their need to upskill;

specifiche volte a favorire l'occupazione fra i lavoratori scarsamente qualificati.
specific measures targeted at raising employment among low-skilled workers.

I lavoratori scarsamente qualificati, che svolgono compiti semplici e ripetitivi destinati a essere automatizzati,
Low-skilled workers, who perform simple, repetitive tasks which will be automated, might be at

i soggetti che lavorano con contratti a tempo determinato e i soggetti scarsamente qualificati.
the ones on temporary contracts and those with low qualifications.

Una valutazione delle competenze che consenta agli adulti scarsamente qualificati di individuare le competenze di cui dispongono
A skills assessment, enabling low-qualified adults to identify their existing skills and their upskilling needs;

è incentrata sul turismo e sull'integrazione dei gio vani immigrati scarsamente qualificati.
is based simultaneously on tourism and on the integration of poorly qualified young immigrants.

Nonostante questi sforzi, l'accesso e la partecipazione degli adulti scarsamente qualificati alle opportunità di istruzione e formazione costituiscono ancora una sfida.
Despite these efforts, low-qualified adults' access and participation to education and training opportunities remains a challenge.

carico dei datori di lavoro se i neoassunti sono scarsamente qualificati.
social security contributions if recruits have low qualifications.

Rafforzamento della formazione permanente dei lavoratori anziani, in particolare di quelli scarsamente qualificati, al fine di sviluppare al massimo il loro potenziale di lavoro.
Increasing continuing training of older workers, notably low skilled ones, to develop their work potential to the highest level.

datori di lavoro nell'utilizzare, a un salario artificialmente definito, i lavoratori scarsamente qualificati.
minimum may discourage employers to employ low-skilled workers.

Dare la possibilità agli adulti scarsamente qualificati di sottoporsi a una valutazione,
Give low qualified adults the opportunity to undergo an assessment,

interessi in materia di formazione professionale dei lavoratori scarsamente qualificati, evitando così la loro esclusione dal mercato del lavoro?
To what extent are unions able to represent the interests of unskilled workers with respect to vocational training

In considerazione della forte proporzione di lavoratori scarsamente qualificati fra i disoccupati, è auspicabile prestare un'attenzione
The high share of low-qualified workers in unemployment calls for special attention

una riqualificazione dei lavoratori scarsamente qualificati 80 milioni nel 2006.
by upgrading low-skilled workers 80 million in 2006.

La partecipazione all'apprendimento permanente da parte degli adulti scarsamente qualificati costituisce un quarto di quella di coloro che hanno qualifiche corrispondenti all'istruzione terziaria.
Participation in lifelong learning by low qualified adults remains four times lower than that of those with tertiary qualifications.

Una Garanzia per le competenze per aiutare gli adulti scarsamente qualificati ad acquisire un livello minimo di competenze alfabetiche,
A Skills Guarantee to help low-skilled adults acquire a minimum level of literacy, numeracy and

potrebbe fornire orientamento su come offrire ai disoccupati scarsamente qualificati opportunità di miglioramento del livello delle competenze nel contesto
recommendation could provide guidance as to how low qualified unemployed people can be provided with upskilling opportunities as part

Tuttavia, il tasso di disoccupazione di lunga durata dei lavoratori scarsamente qualificati e altri indicatori relativi alla povertà
Nevertheless, the long-term unemployment rate of low-skilled workers and other indicators related to poverty and social exclusion,

Tuttavia, l'Unione continua ad attirare soprattutto immigrati scarsamente qualificati: il 48% degli immigrati recenti in età lavorativa è poco
However, the EU still tends to attract mainly less-skilled immigrants: 48% of recent working-age migrants are low-skilled

Tale categoria è il risultato dell'incapacità dei lavoratori scarsamente qualificati di adattarsi alle nuove esigenze del sistema produttivo
This category had emerged as a result of unskilled workers' inability to adapt to the new requirements

La capacità dei sindacati di tutelare gli interessi dei lavoratori scarsamente qualificati varia a seconda dei loro diritti formali di rappresentanza,
The capacity of unions to represent the interests of unskilled workers varies according to their formal representation rights,

Как использовать "scarsamente qualificati" в Итальянском предложении

I lavori scarsamente qualificati vengono gradualmente eliminati.

Gli immigrati scarsamente qualificati hanno un ruolo da giocare nell’innovazione.

Peccato che dobbiamo assumere gli scarsamente qualificati docenti abilitati all'estero?

Acquisizione delle competenze di base da parte di adulti scarsamente qualificati 2.

Ciò vale specialmente per quelli con lavori scarsamente qualificati e altamente ripetitivi.

Le classi insufficienti e gli insegnanti scarsamente qualificati influenzano la qualità dell'istruzione.

I lavoratori giovani e scarsamente qualificati sono stati particolarmente colpiti dalla crisi".

Il ragazzo che mi hanno fatto Tyler era scarsamente qualificati e motivati.

A farne le spese maggiori saranno i lavoratori scarsamente qualificati e le donne.

Как использовать "low qualified, low-skilled" в Английском предложении

Many of these low qualified migrant workers lost their jobs following the deindustrialization that took place in Berlin after the reunification.

Illegal aliens are low skilled and earn very little money.

Previous articleAutomation will impact low skilled jobs severely!

I’m a very low skilled player too.

We source both high skilled and low skilled workers.

Skilled and Low Skilled players can join this clan.

The issue of training is closely related to the integration of low qualified adult ex prisoners and ex offenders in the labor market.

High skilled and qualified jobs do replace low skilled jobs.

apparel with relatively low skilled labor.

It prevents low skilled workers from getting a job.