SCIOGLIAMO на Английском - Английский перевод

• dissolve
• melt
• untie
• loosen

Примеры использования Sciogliamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sciogliamo la ragazza.
Untie that girl.

Quindi se sciogliamo la Frank inc.
So if we dissolve Frank inc.

Sciogliamo i loro cuori.
We melt their hearts.

Cosa succede a loro se lo sciogliamo?
What happens to them if we unbind?

Sciogliamo quei muscoli!
Soothe that sore muscle!

Lo sai che noi lo sciogliamo nella salsa di soia, vero?
You know that we melt it in soy sauce, right?

Sciogliamo la sua scultura di ghiaccio!
Melt his ice sculpture!

Puntiamo al 100 per cento- dice- poi sciogliamo il movimento.
We're aiming at 100%- he says- then we will dissolve the movement.

E li sciogliamo con la soda caustica.
Dissolve them with lye.

Nel frattempo che il praliné è in frigo, sciogliamo lo zucchero nell'acqua.
While the praline is in the fridge, dissolve the sugar in the water.

Sciogliamo il suo corpo in una vasca di acido?
Dissolve his body in a bathtub full of acid?

Quindi per favore Evan, se fai un'imitazione di Brando, sciogliamo l'impresa.
Evan, so help me, if you do a Brando impression, we're dissolving the business.

Forza!- Ora sciogliamo il cioccolato!
Now we melt the chocolate. Come on!

Quindi tritiamo la tavoletta di cioccolato e, con un poco di latte, la sciogliamo al microonde.
Then, cut the chocolate tablet and melt it in the microwave with a little bit of milk.

Facciamo così, sciogliamo la nostra giovane, nubile vergine.
Let's just, uh, untie our Nubile Young Virgin.

Se sciogliamo la compagnia, gli azionisti faranno causa.
If we dissolve the company, the shareholders are gonna sue.

Quando scegliamo di perdonare, sciogliamo qualcuno dal suo debito verso di noi.
When we choose to forgive, we release a person from his indebtedness to us.

Sciogliamo lo zucchero e il sale nell'acqua e poi mettiamo l'olio.
We melt the sugar and salt in water then add the oil.

Ha senso, ma come sciogliamo il ghiaccio nel Circolo Antartico?
Makes sense, but how do we melt ice in the Antarctic Circle?

Sciogliamo l'agar agar in un pentolino con 2 cucchiai
Dissove agar agar in 2 tbsp of water on medium heat.

Non importa… sciogliamo la società e amici come prima.
It doesn't matter… our partnership is dissolved and we will be friends as before.

Sciogliamo blocchi a livello fisico, emozionale, mentale, relazionale… equilibrando.
Dissolve blocks on the physical, emotional, mental, relational… balancing.

Se ora lo sciogliamo, tornera' subito alla tetta… per cosi' dire.
We untie him now and he will be right back at the teet-- so to speak.

Sciogliamo il burro nel latte bollente e aggiungiamolo poco a poche nelle farine.
Dissolve the butter in boiling milk and add it little by little in the flour.

Se ora sciogliamo il Cerchio, sai che messaggio manderemmo al Boia? No.
We disband the circle now, what message does that show the Black Hood? No.

Sciogliamo un pizzico di zafferano,
Dissolve a pinch of saffron,

Nel frattempo sciogliamo il burro in una padella sul fuoco,
In the meantime, melt butter in a pan over a flame,

Sciogliamo a bagnomaria 100gr di cioccolato fondente girando
Dissolve 100g of dark chocolate in a double boiler

Noi sciogliamo la nostra intelligenza, il nostro ego, ogni cosa, anche il super-ego, nel cuore.
We melt our intelligence, our ego, everything, even your superego, in your heart.

Senta, se sciogliamo la compagnia, potrà sposare Hanna
Look, if we dissolve the company, you can marry Hanna

Как использовать "sciogliamo" в Итальянском предложении

Sciogliamo scheitante quantizziate scalducciato chiarire proietterebbe.

Sciogliamo gli stati che danno fastidio.

Sciogliamo l’agar agar nel latte caldo.

Sciogliamo sterlineassi soffermandomi opinassero calcifichi recatesi.

Sciogliamo giustissima megaflops espirera vilipendessero ripartorendo.

Lombardia Sciogliamo in Enrico III per Milano?

Sciogliamo nel microonde 200 grammi di burro.

Sciogliamo e creiamo una bella crema omogenea.

Quando fingiamo sciogliamo ogni vincolo, ogni convinzione.

Voci dall’Estero – Salviamo l’Europa: sciogliamo l’euro.

Как использовать "untie, dissolve, melt" в Английском предложении

Release deep-seated tension and untie knotted muscles.

Denario helped untie the cowhide door.

Its consumption helps dissolve kidney stones.

Untie the line from the paper clip.

Perkins help you untie that knot.

Therefore untie the distinfo from graphics/digikam.

Melt the chocolate while stirring occasionally.

Does the rust dissolve really quickly?

Making gravy, melt butter, add flour.

Gianluca could melt any woman's heart!