SCOMPONE на Английском - Английский перевод

• breaks down
• decomposes
• factors

Примеры использования Scompone на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

L'organismo si scompone in parti simili e uguali.
The organism resolves itself into like and equal parts.

Scompone la Dr. Pepper nei suoi 23 ingredienti.
It breaks down Dr. Pepper into its 23 individual flavors.

La digestione è il modo in cui l'organismo scompone il cibo.
Digestion is the body's way of breaking down food.

Questo scompone il fumo in piccole bolle nell'acqua.
This breaks the smoke into tiny bubbles in the water.

Nel 1987, con Les Météorites, Guerlain scompone la luce.
In 1987, Guerlain decomposed light with Les Météorites.

Scompone un'immagine in componenti di spazio colore separati.
Decompose an image into separate colorspace components.

L'atto rivolto all'interno scompone l'essere che lo compie.
The act addressed to the inside divides the being carrying it out.

Scompone i 5 canali del connettore di espansione dello stepper come segue.
It breaks out each of the 5 Expansion header stepper channels as follows.

Elemento che l'Artista compone e scompone con totale padronanza.
An element that the Artist composes and dismembers with complete mastery.

La ricerca scompone il contenuto in parole singole(token).
Boundary Search breaks content into individual words(tokens).

MODULO è il sistema libreria che si compone e scompone con semplicità.
Modulo MODULO is the system library that composes and decomposes easily.

L'opzione burst scompone un PDF in più file- un file per ogni pagina.
The burst option breaks a PDF into multiple files- one file for each page.

segnala la via che inizia la produzione di virulenza scompone.
signalling pathway that initiates the production of virulence factors.

Misuraemme scompone e ricompone la sua gamma, dando vita ad ambienti diversi.
Misuraemme decomposes and recomposes its range, giving life to various atmospheres.

Sotto l'influenza della droga, viene attivato l'acido piruvico, che scompone il glucosio nelle cellule in anidride carbonica e acqua.
Under the influence of the drug, pyruvic acid is activated, which breaks down glucose into cells with carbon dioxide and water.

Il CAPM scompone il rischio di un portafoglio in rischio sistematico e rischio specifico.
CAPM decomposes a portfolio's risk into systematic risk and specific risk.

Per impostazione predefinita, l'effetto scompone ciascun contorno nello stesso numero di segmenti.
By default, the effect breaks each contour into the same number of segments.

fissando una bandiera rossa con lo sguardo liquido che scompone la stella….
setting a red flag with the liquid that breaks down the star look….

Zaven con"Pipe Dream", scompone e ricompone poeticamente segmenti funzionali per la tavola.
Zaven with"Pipe Dream", artistically dismantles and reassembles functional modules for the table.Â.

l'enzima che scompone il glicogeno e la glicogeno(amido) sintasi, l'enzima che rende possibile ciò.
the enzyme that breaks down glycogen, and glycogen synthase, the enzyme that makes it.

Questa opzione scompone l'immagine in tre livelli a scala di grigi,
This option decomposes image into three greyscaled layers,

Medicinali che possono avere effetti sul modo in cui l'organismo scompone Zalviso, ad esempio il ketoconazolo,
Any medicines that might have an effect on the way in which your body breaks down Zalviso e.g. ketoconazole,

L'OFDM scompone la banda di frequenza di trasmissione in un gruppo di sottobande contigue più strette(portanti)
OFDM decomposes the transmission frequency band into a group of narrower contiguous subbands(carriers), and

che compone e scompone immagini, ideogrammi,
which composes and decomposes images, characters,

Matteo Attruia scompone la nuova illy Art Collection in 36
Matteo Attruia decomposes the new illy Art Collection in 36

La lipasi mobilitante scompone i trigliceridi immagazzinati nelle cellule adipose, i quali, poi.
The mobilising lipase breaks up the triglycerides stored in the adipose cells, which then enter.

Modellando scompone quale l'etÃ, sesso
Modeling factors such as age,

Questo enzima normalmente scompone lo zucchero immagazzinato come glicogeno in glucosio,
This enzyme normally breaks down sugar stored as glycogen into glucose that can

Il tuo sistema digestivo scompone gli alimenti che consuma in piccole molecole
Your digestive system breaks down the food you eat into small molecules

Il supplemento dimagrante Slim Slim scompone le cellule adipose presenti nei tessuti sottocutanei,
The Slim Slim slimming supplement breaks down fat cells found in the subcutaneous tissues,

Как использовать "scompone" в Итальянском предложении

Scompone quanto basta, senza inutili eccessi.

Emotional scompone nei disordini uniti temporomandibular.

Con acqua si scompone svolgendo idrogeno solforato.

Non sono una che si scompone tanto.

E, soprattutto, l’irrompere della tragedia scompone l’equilibrio.

Il corpo scompone gli estrogeni per eliminarli.

Semplicemente scompone tutti i nutrienti delle proteine.

Che compone e scompone una sinfonia d’amore.

Jurij Michajlovič Lotman ne scompone l'essenza esistente.

Lipasi:L’enzima che scompone i grassi della dieta.

Как использовать "decomposes, factors" в Английском предложении

It naturally decomposes and may need replenishing.

Being a plant-based component PBH decomposes quickly.

Other factors are within your control.

This decomposes the fence that you have.

Contains biodegrabable material which decomposes naturally.

Are the factors within your control?

The moss decomposes slowly under water.

Macroeconomic Factors Affecting India Tiles Market.

Flash point Decomposes before flash point.

Many factors can explain this phenomenon.