SCONTÒ на Английском - Английский перевод

• served

Примеры использования Scontò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Scontò la sua sentenza.
He served out his sentence.

Ed è quello che fece. Scontò la sua sentenza.
He did. He served out his sentence.

Scontò 18 anni di una condanna a vita.
He served 18 years of a death sentence.

Fu condannato a un anno di prigione, di cui scontò solo sette mesi e mezzo.
He was sentenced to a year in prison, but served 7½ months.

Scontò 9 anni per omicidio di secondo grado.
Served nine years for manslaughter.

Faust venne condannato a 14 anni di carcere, ma scontò solamente 9 anni e 4 mesi.
she was sentenced to 7 years imprisonment, but served only 4 years and 9 months.

E scontò dieci anni di una condanna all'ergastolo.
And he served 10 years of a life sentence.

Jones fu comunque condannato per l'omicidio di Doyle Johnson e scontò una pena lieve di quindici anni.
Jones was convicted of the murder of Doyle Johnson and served a lenient sentence of fifteen years.

Scontò 13 anni di un ergastolo a Waco, Texas.
He served 13 years of a life sentence in Waco, Texas.

cioè, scontò circa sei anni della condanna impostagli.
in other words, he had served around six years of his sentence.

Scontò 7 anni di una condanna a 70 anni in Kentucky.
He served seven years of a 70 year sentence in Kentucky.

Araújo scontò il resto della pena nel Presìdio Central.
and Araújo served the remainder of his sentence in the Presídio Central.

Collins scontò un anno di galera sulla base delle prove.
Collins served a one-year jail sentence on conviction.

condannata con l'accusa di irredentismo ad alcuni mesi di prigione che scontò nel penitenziario di Lugano.
convicted on charges of irredentism and spent a few months in jail, which she served in the prison of Lugano.

Busoni scontò tre anni di carcere e cinque di confino.
Huseby was sentenced to three years prison and five years detention.

condannato a 70 anni in un carcere del Texas, ne scontò solo 10 prima della sua libertà
sentenced to 70 years in a Texas prison, he served only ten years before his 1984 release on parole.

Scontò 42 mesi per questi reati nelle prigioni di Crumlin Road
He served 42 months for these crimes at the Crumlin Road and Maze prisons.

Questi fatti gli costarono l'arresto e la successiva sentenza a otto-dieci anni di reclusione, di cui scontò sei anni e mezzo 1946-1952.
This led to his arrest and subsequent eight- to ten-year prison sentence, of which he served six-and-a-half years 1946-1952.

Ognuno di loro scontò un anno in una prigione federale prima di essere rilasciati.
They each served a year in federal prison before being released.

in chiesa di S. St. Nicholas in cui scontò 36 anni.
in St. St. Nicholas Church in which served 36 years.

Scontò quattro mesi di carcere
He served 4 months in prison

che Galileo scontò prima nel palazzo dell'Arcivescovado di Siena e poi
that Galileo deducted first in the palace of the archbishopric of Siena

Scontò quattro anni di galera in parte nelle carceri di Josephstadt
He served four years in prison in part in the prisons of Josephstadt

Leigh Hunt scontò il suo periodo presso la prigione di Horsemonger Lane.
Leigh Hunt served his term at the Surrey County Gaol.

Scontò la sua pena nella cella 70 della prigione di Stadelheim,
He served his sentence in cell 70, and in 1924 was

Larry Youngblood scontò 8 anni di una condanna a 10 anni e mezzo nell'Arizona,
Larry Youngblood served eight years of a 10 and half year sentence in Arizona for

Scontò 9 anni in condizioni spaventose, e il più delle volte
He served 9 years of this sentence in horrific conditions,

In totale, scontò dieci mesi e subì un attacco cardiaco mentre era in isolamento,
In total, he served ten months, suffering a heart attack while in solitary confinement,

Vanunu scontò i suoi 18 anni
Vanunu served his 18 years

Wanger scontò una condanna di quattro mesi alla County Honor Farm a Castaic,
Wanger served a four-month sentence in the County Honor Farm at Castaic,

Как использовать "scontò" в Итальянском предложении

Vent'anni che scontò giorno dopo giorno.

Ottimo, scontò l’ostracismo del movimento controculturale.

More solito, non gli scontò tutti.

Prigionia che, però, non scontò mai.

Scontò solamente alcuni anni di quella pena.

Denunciato, l'uomo scontò otto mesi di prigione.

Sterio scontò tutti gli anni di carcere.

Una pena che non scontò mai completamente.

Scontò così tre anni di carcerazione preventiva.

Scontò cinque anni, rientrando poi negli Usa.

Как использовать "served" в Английском предложении

Foie gras served with poached beetroot.

Served with tamarind and cilantro chutneys.

Served with our delicious mashed potatoes.

Breakfast and lunch served fresh daily.

We've served our clients since 1989.

Served with warm blue cheese crumbles.

Tender vegetables served with hearty potatoes.

Chicken cutlet served with curry sauce.

Fried shrimp served with cocktail sauce.

Grilled salmon served with curry sauce.