Примеры использования Scontare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Scontare di più.
Discount more.Non dovrai scontare nessuna pena.
You won't have to do any time.Scontare la punizione di quella ragazza?
Take that girl's punishment?QUESITO 8: Quando devi scontare gli out?
QUESTION 8: When do you have to discount outs?Dovra' scontare la sua pena.
He's gonna be serving out his sentence.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prezzi scontatitariffe scontatebiglietti scontatiprodotti scontaticonclusione scontatabiglietto scontatoscontati su aliexpress
ingresso scontatopacchetti scontatiscontando un ergastolo
Больше
Использование с наречиями
super scontato
Alla fine dice:"No, preferisco scontare la pena.
He finally says,"No deal, I would rather do the time.Può scontare qualche settimana per me.
He can do a few weeks for me.Non sto dicendo che dovreste scontare l'input del cliente.
I am not saying that you should discount customer input.Può scontare quel periodo facilmente.
You could do that much time easily.If avete un articolo difettoso, volete rinviare o scontare.
If you have a defective item, you want to return or discount.Dobbiamo scontare 50 anni e ridi?
We have to do 50 years and you're laughing?E ho scontato una condanna che non avrei dovuto scontare.
And I served a sentence which I should not have served. Hey, listen.No! Fai scontare a quell'ancia i miei peccati!
Make that reed pay for my sins!- No!Dobbiamo punire le nostre orecchie per scontare il peccato originale di essere nati.
We need Come scontare- lo sconto può essere calcolato come segue:.
Discount How- the discount can be computed as follows.La legge dice che deve scontare la sua pena.- È un assassino.
And the law says he has to do his bid.- He's a killer.Tratti le occasioni di chiusura presenti essi stessi via flessibilità di prezzi, potreste scontare i prodotti&.
Deal closing opportunities present themselves via price flexibility, you could discount products&.La seconda è scontare in carcere i propri crimini.
The second is to pay for your crimes in prison.Stanno legiferando altri programmi, per scontare 10, 20 anni in OtherLife.
They're legislating consecutive programs, stretching it to 10, 20 years served in OtherLife.Oppure per scontare un crimine che ha commesso, ma che importa?
To atone for a crime that he did commit?Beh, tu avresti finito di scontare il resto della tua pena.
Well, you would have served out the rest of your sentence.Sta finendo di scontare una pena ridotta… al ranch del penitenziario statale.
He's serving out the end of a reduced sentence At the state pen ranch.Dipendesse da me, finirebbe di scontare ogni secondo della sua condanna.
If I have anything to do with it, serving out every last second of her original sentence.Cabiddu deve scontare ancora una sanzione pregressa: 5 posizioni in griglia.
Cabiddu must still discount an endorsement pregressa: 5 positions in grill.Se si esegue promozioni, considerare scontare il vostro ritorno a scuola essentials precedenti.
If you are running promotions, consider discounting your back to school essentials earlier.È possibile scontare i prezzi CompraSubito in percentuali che vanno dallo 0.1% al 99.9%.
Discounts can be added to BuyNow prices for between 0.1%Allora? Voglio solo scontare la mia pena e uscire di qui.
Well? I just wanna do my time and then get out of here.Gesù morì per scontare la pena di tutti i nostri peccati(Romani 5:8).
Jesus died to pay the penalty for all of our sins(Romans 5:8).Gli hai fatto scontare dieci anni per tentato omicidio.
You sentenced him to 10 years for attempted manslaughter.Solo Dio avrebbe potuto scontare un castigo talmente infinito(Romani 5:8; 2 Corinzi 5:21).
Only God could pay such an infinite penalty(Romans 5:8; 2 Corinthians 5:21).
