Примеры использования Scontri на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Questi sono grandi scontri.
Those are big collisions.Niente scontri d'auto, ne' esplosioni.
No car crashes, no explosions.Lui ha 42 anni, niente scontri con la polizia.
He's 42 years old, no run-ins with the police.Scontri familiari, guerra tra classi, la donna indipendente.
Family struggle, class warfare, the independent woman thing.Usano i vostri scontri per sviarvi.
Using your own altercations as decoys.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
violenti scontriprimo scontroscontro finale
scontro leale
grande scontrorecenti scontriscontro equo
numerosi scontrinuovi scontriultimo scontro
Больше
Использование с глаголами
traumatizzato in scontroscontri diretti
evitare lo scontro
Использование с существительными
scontro a fuoco
scontro di civiltà
scontri con la polizia
teatro di scontriscontro di classe
terreno di scontroserie di scontricaso di scontroscontro tra titani
scontro tra bande
Больше
Sappiamo che c'erano dei litigi tra di voi. Scontri fisici.
We know there were arguments between you, physical altercations.Ci sono spesso scontri in questi giorni.
There are often run-ins these days.Nel Vangelo di Marco, Gesù ha un sacco di scontri con i demoni.
In the Gospel of Mark, Jesus has a lot of run-ins with demons.Ci sono spesso scontri in questi giorni.
There are run-ins often these days.Sono tornato a Narita per l'anniversario delle vittime degli scontri.
I returned to Narita for the birthday of one of the victims of the struggle.Precedenti o scontri con la polizia del campus?
Any priors or run-ins with the campus cops?E' noto per essere sopravvissuto a scontri peggiori.
He's been known to come back from worse collisions.Fisica, velocità, scontri, armi estreme e altro ancora!
Extreme physics, speed, crashes, weapons and more!non poteva sopportare continui scontri.
could not avoid continued struggle.Quando ci sono scontri e furti, come quella sera.
When there's riot and robbery like there was on that night.Noi eravamo bambini, quando portarono i primi cadaveri delle vittime degli scontri.
when they brought the first dead bodies from the skirmishes.Ok… aveva avuto scontri con qualche collega o qualche ex?
OK, um, has he had any run-ins with colleagues or exes?Sono troppo impegnato, signor Vicepresidente, e questi scontri di corridoio.
and these little hallway run-ins of ours.C'erano scontri tra i lettoni e le guardie della sicurezza.
There was a struggle between the Latvians and the security guards.Sono sorpreso che non abbiamo avuto scontri con famiglie rivali.
I'm surprised we haven't had any run-ins with rival families.Dopo aver saputo degli scontri, Urabi ordinò ai propri uomini di restaurare l'ordine.
Upon learning of the riot,‘Urabi ordered his forces to restore order.Quando Sutler venne nominato Alto cancelliere erano in mezzo agli scontri di Leeds.
When Sutler was appointed high chancellor, they were at the riot in Leeds.Un uomo talmente sfigurato dagli scontri che deve portare una maschera.
A man so disfigured by crashes that he's forced to wear a mask.ha vissuto numerosi disastri in conseguenza degli scontri sociali.
has witnessed a great deal of social struggle.Seguirono otto mesi di duri scontri, con forti perdite da ambo le parti.
There ensued eight months of bitter struggle with losses high on both sides.Con l'aumento delle tensioni, aumentano anche le segnalazioni di scontri con la polizia.
As the unrest grows, there are growing reports of skirmishes with police.In precedenti operazioni, abbiamo avuto scontri con gli infetti in questi settori.
In prior operations, we have had run-ins with the infected in these sectors.le bettonge sono apparentemente esenti da scontri con altre specie erbivore.
bettongs are apparently undisturbed by run-ins with other non-predators.La Crimini Importanti non era coinvolta nei vostri scontri precedenti con la Fratellanza Z.
Major Crimes was not involved in your previous run-ins with the z-brotherhood.
