UNO SCONTRO на Английском - Английский перевод

• clash
• confrontation
• a run-in
• skirmish
• standoff
• showdown
• exchange
• firefight
• one encounter
• a shock
• an altercation
• smash-up

Примеры использования Uno scontro на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Forse c'è stato uno scontro.
Maybe there was an altercation.

C'è stato uno scontro, e lui ha perso.
It was a showdown and he lost.

L'auto che inseguivamo ha causato uno scontro.
Car we were chasing caused a smash-up.

Abbiamo avuto uno scontro con i rossi!
We had a run-in with the Reds!

L'auto che inseguivamo ha causato uno scontro.
Car we were chasing caused the smash-up.

Purtroppo, durante uno scontro con Monkey D.
Unfortunately, in one encounter with Monkey D.

Uno scontro fra gli uomini della milizia dello Stato e.
A skirmish between state militiamen and.

Sì, ho solo avuto uno scontro con un fosso.
Yeah. I just had a run-in with a ditch.

Qualche anno fa ho ucciso suo fratello in uno scontro.
I killed his brother a few years ago in a standoff.

È stato uno scontro e lei non era presente!
There was an altercation, and you weren't even there!

Anche Corrado venne ferito in uno scontro con loro.
Conrad himself was wounded in a skirmish with them.

Ho avuto uno scontro con una bottiglia di whisky.
I had a run-in with a bottle of scotch.

Non potevo. Siamo stati bloccati in uno scontro per 7ore.
Couldn't. We got pinned in a firefight for seven hours.

Uno scontro con la polizia non è una buona idea.
A skirmish with the police is not a good look.

È stato ucciso in uno scontro con i Cardassiani.
He was killed in a skirmish with the Cardassians.

Uno scontro tra Padre Gruner e i burocrati era inevitabile.
The showdown between Father Gruner and the bureaucrats was inevitable.

Ha perso un'amica in uno scontro con l'Alleanza.
He lost a friend in a skirmish with the Alliance.

Ho avuto uno scontro con un tizio tedesco in tuta da ginnastica.
I had a run-in with some German guy in a track suit.

Bruxelles era ansiosa di evitare uno scontro con Washington.
(19) Brussels was anxious to avoid a showdown with Washington.

Ha avuto uno scontro con un noide e poi è stato spruzzato d'inchiostro.
He had a run-in with a noid, then he got inked.

Pergamemnon mette insieme tutti questi popoli per uno scontro epico.
Pergamemnon assembles all of these peoples for an epic showdown.

Mi dispiace. Abbiamo avuto uno scontro con la banda di Isu… Che cosa?
What? We had a run-in with Isu gang… I'm sorry?

cacciatori di mostri incontrano i mangiatori di uomini in uno scontro epico!….
MonsterMonster hunters meet man eaters in an epic standoff!….

Mi dispiace. Abbiamo avuto uno scontro con la banda di Isu… Che cosa?
We had a run-in with Isu gang… I'm sorry. What?

cacciatori di mostri incontrano i mangiatori di uomini in uno scontro epico!….
MonsterMonster hunters meet man eaters in an epic standoff!….

Mi dispiace. Abbiamo avuto uno scontro con la banda di Isu… Che cosa?
I'm sorry. We had a run-in with Isu gang… What?

Uno scontro all'insegna del rispetto reciproco e della professione in perfetto stile“barber”.
A showdown in a spirit of mutual respect and profession in perfect“barber” style.

Così avresti potuto aiutarlo a scappare durante uno scontro con la polizia.
So you could become his accomplice and help him escape during a police standoff.

Posso capirlo. Uno scontro con la polizia non è una buona idea.
I would want that, too. A skirmish with the police is not a good look.

Abbiamo avuto uno scontro per un'artista, Megan Friedman, quando eravamo entrambe galleriste.
We had a run-in over an artist, Megan Friedman, when we were both gallerists.

Как использовать "uno scontro" в Итальянском предложении

Uno scontro tra rivali, uno scontro di rivali.

Sarà comunque uno scontro duro, uno scontro salvezza.

Né tantomeno uno scontro di civiltà o uno scontro religioso.

Perciò uno scontro tra ideologie è uno scontro sul nulla”.

Uno scontro tra sistemi diversi ma anche uno scontro generazionale.

Dopo uno scontro verbale, è avvenuto uno scontro a fuoco.

Uno scontro che più che uno scontro è una festa.

Dunque, uno scontro elettorale è sempre anche uno scontro di immaginari-contro.

Nella prima potremo giocare uno scontro classifica o uno scontro casuale.

Ci sarà uno scontro nelle urne e sarà uno scontro maschio.

Как использовать "confrontation, clash" в Английском предложении

The resulting confrontation leaves someone dead.

Learn about the Clash Tournament Rewards!

avoiding confrontation and respecting human rights.

Does that clash with your views?

Such confrontation causes discomfort and anxiety.

Dungeon Keeper, Clash Royale, Sculpting game!

The ending confrontation happens off screen.

The confrontation began early Thursday morning.

The confrontation happened just after 11:00.

Perform clash detection before construction begins.