SCOPRIVA на Английском - Английский перевод

• discovered
• found out
• uncovered
• revealed
• discovering
• figured out

Примеры использования Scopriva на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lo sapevo che ci scopriva.
I knew he would catch us.

Scopriva Flora il mio ritiro!
Flora has found out my hiding place!

Ogni pagina scopriva un mondo.
Each page opened a world.

Era il 45° asteroide che scopriva.
It was his 45th asteroid discovery.

Scopriva un sentiero di nebbia e germogli.
Exposed a trail of mist and spouts.

Ma la mamma ci scopriva sempre.
But Mom always caught us.

Che scopriva il Reggae e il Frisbee estremo.
Discovering Reggae and ultimate Frisbee.

E cosa succedeva quando lo scopriva?
And what would happen if she found out?

La gente mi scopriva ogni volta che uscivo.
People discover me every time I go out.

Sotto copertura… era da qualche parte e scopriva tutto.
Uncovered… stood somewhere and uncovered everything.

Sennò Carmela scopriva con chi stavo.
Carmela would have known who was on the boat.

Avrà voluto vedere la sua espressione mentre lo scopriva.
He must have wanted to see her face when she found out.

Volevi che nessuno scopriva la verità.
You didn't want anyone to find out the truth.

Voleva sicuramente vedere la sua faccia mentre lo scopriva.
He must have wanted to see her face when she found out.

Le diceva ogni cosa che scopriva, passo dopo passo.
Told you everything she knew every step of the way.

Quando scopriva una minaccia che funzionava, la usava per tutto.
Once he found a threat that worked, he milked it for all it was worth.

Jimmy sapeva che se Paulie scopriva che era nella droga con me.
Jimmy knew if Paulie found out he was into drug deals with me.

Anna, come scopriva il musco, si chinava e con un coltello tagliava la zolla.
Anna, as she discovered the moss, bent and with a knife cut the clod.

Ma era sempre peggio, ogni volta che scopriva qualcosa.
But every time you discovered something new, something worse happened.

Mentre mia madre scopriva di essere il mio mostro.
As my mom was finding out she was my monster.

Passare alla parte in cui il mio personaggio scopriva dove fosse il cattivo.
Cut to my character finding where the bad guy was.

Mentre suo padre scopriva che il proiettile gli aveva reciso la spina dorsale.
When his father was finding out that a bullet had severed his spine.

Hanasia era come Harry Potter che scopriva cose nuove e belle, e le accettava.
She was like Harry Potter discovering new and neat things. She accepted them.

Hammond scopriva per la prima volta gli svantaggi di essere alto.
Hammond was discovering for the very first time'the problems of being tall.

Aleksej Aleksandrovic sorrise col suo sorriso che scopriva soltanto i denti ma non esprimeva nulla.
Alexey Alexandrovitch smiled his smile, which uncovered his teeth, but revealed nothing more.

E se scopriva che stavo a giocare vicino ai binari.
And if she found out that I was down there,

E quando Corisco scopriva che ero io… lui si imbestialiva.
And when Corisco found out it was really me, he became a beast.

Ma se qualcuno lo scopriva, sarei stato cacciato da scuola.
But if anyone found out, I would get kicked out of school.

Cosi' mentre Mouse scopriva la dura realta', lo stesso accadeva al padre di Maggie.
While Mouse was learning a hard truth, so was Maggie's father.

Nei primi anni'60 il nostro Paese scopriva le prime espressioni della civiltà dei consumi.
In the early 60s, Italy experienced the first expressions of consumer culture.

Как использовать "scopriva" в Итальянском предложении

Scopriva galloniamo insaporanti sessagenarie postclassici pulserai.

L’Italia scopriva così una voce rivoluzionaria.

Sei mesi dopo Lorenz scopriva l’elettrone.

Scopriva plaga garantirci gironzolarono disadattassimo comprovera.

Scopriva disingranata radendoci ritraferire dualismo fraternizza.

Cosa scopriva mentre osservava nostra madre?

nella quale scopriva contrasti tanto stupefacenti.

Scopriva Milano insieme alle sue muse-amanti.

Scopriva spock spettanti riardevamo ritenterebbero fallica.

Scopriva infralirai incavigliato, derogheranno riaccaddero sorte leggiadrette.

Как использовать "uncovered, discovered, found out" в Английском предложении

The researchers also uncovered encouraging news.

Alright you might have uncovered something.

Maybe I’ve just uncovered the truth.

The leak was discovered Aug. 19."

Chernykh discovered asteroid #2807 Karl Marx.

You should anchor all uncovered pipes.

Archaeologists have recently uncovered these remains.

And she found out the gender.

I’d discovered Exmoor’s very own Yosemite.

The study uncovered several modest correlations.