Примеры использования Scorse на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Scorse il marito da lontano.
She saw her husband from afar.Mentre le sabbie del tempo sono scorse.
When the sands of time are gone.Infine scorse la faccia di Olivia.
Then he looked up into Olivia's face.Ma in quei fumetti Tsuji scorse qualcos'altro.
But Papa Tsuji saw something more in these comics.Avanti, Gill scorse la forma di un misterioso viaggiatore.
Ahead, gill could spy the form of some mysterious traveller.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
scorse due settimane
Использование с наречиями
possibile scorgeredifficile scorgerescorgere anche
facile scorgere
Circa 400,000 persone hanno visitato le sei scorse edizioni.
About 400,000 people have visited the past six exhibitions.Guardò a destra e scorse una piccola luce tremolante.
He looked right and saw a small, flickering light.La Gran Bretagna di oggi non e' la stessa delle scorse incoronazioni.
Britain today is not the Britain of past coronations.Finalmente egli scorse in distanza la città dai sette colli.
At last he beheld in the distance the seven-hilled city.Mentre attraversava il ponte sulla Vistola, scorse un vecchio mendicante.
Crossing a bridge on the Vistula, he saw an ancient beggar.Quando lei lo scorse, gli rivolse la parola, una parola severa.
When she noticed him she addressed severe words to him.Intanto cominciamo a postare le foto di backstage delle scorse riprese.
Meanwhile, we begin to post some backstage photos of past footage.Oggi recap delle scorse due settimane.
Today recap of the past two weeks.Atlas scorse allora González e vide che impugnava un coltello.
Atlas then looked up at González and saw him holding a knife.Sfoglia l'archivio delle scorse riunioni di addestramento.
Browse the archive of past training meetings.Scorse il Labrador nero seduto sui gradini anteriori della casa.
He spied the black Lab sitting on the front steps of the house.Volete vedere le immagini delle scorse settimane della SimSummer?
Want to see images from the last few weeks of SimSummer?Il non-colore per eccellenza, protagonista del catwalk delle scorse sfilate.
The non-color, star L'immagine che scorse in quel momento era la stessa in ogni cuore.
What she saw right now was the same in all their hearts.A Jürgen sembra che la tensione delle scorse settimane stia svanendo.
Jürgen already feels Harry scorse una spaccatura nella parete, dentro la quale vorticava acqua scura.
Harry saw a fissure in the cliff into which dark water was swirling.Rashmi riconobbe quella voce; scorse Mitul, con un pugno sollevato.
Rashmi recognized the voice; she found Mitul, his fist raised in the air.Questo mette in evidenza il periodo di studio dopo i forti rialzi delle scorse settimane.
This highlights the study period after the strong rises of recent weeks.Ma in ognuna delle scorse tre notti, ha preso con se' uno di noi.
But each of the last three nights he has abducted one Dopo alcuni giorni senza poter mangiare, l'uomo affamato scorse un melo solitario.
After a few days without any food, the famished man spied a solitary apple tree.Gli eventi delle scorse settimane dimostrano che questo punto dovrebbe avere la precedenza.
The events of recent weeks show that this must be brought forward.Fu affondato da un aereo inglese che lo scorse durante un volo di ricognizione.
It was sunk by English aircraft that spotted it during a routine reconnaissance flight.Nelle catechesi delle scorse settimane ho presentato alcuni aspetti della teologia medievale.
In Le goffrature quasi scioccanti delle scorse stagioni fanno un passo indietro.
Inoltre, quest'anno, i partners delle scorse edizioni possono beneficiare di sconti speciali.
Furthermore, this year, partners of past editions can benefit from special additional discounts.
