SCORTATO на Английском - Английский перевод

• escorted
• accompanied
• guarded
• escort

Примеры использования Scortato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Trasporto scortato.
Guarded transportation.

Verrà scortato fino al confine.
You will be escorted back to the border.

Beh, Perche' non era scortato?
Well, why wasn't he protected?

Trasporto scortato su camion.
Guarded truck transport.

Sono quelli che ci hanno scortato.
They're the guys who have been giving us an escort.

Trasporto scortato di merci.
Guarded transport of goods.

E' scortato dai Gemelli Assassini.
It's being escorted by the Gemini killers.

Perché? L'abbiamo scortato fin qui?
We escorted him here.-Why?

E' scortato dal Moschettiere Athos e dai suoi amici?
To be escorted by the musketeer Athos and his friends?

Il furgone sarà scortato da due motociclisti.
Two motorcycle cops will escort the van.

Serve agente disponibile per ingresso scortato.
Available officer to Admissions for escort.

Sempre scortato dai suoi.
Always followed by his disciples.

Non posso crederci che ci abbiano scortato alla porta.
I can't believe they had security escort us out.

Trasporto scortato di denaro e valori.
Guarded transport of money and valuables.

Seduto in un'aula di tribunale scortato dalla polzia.
Sitting there in a courtroom guarded by policemen.

E verra' scortato fuori. Un'altra scenata come questa.
Another outburst like that, and you will be escorted out.

La gente inveisce contro di lui. È scortato.
He is being escorted… People are screaming at him.

Il treno sarà scortato da truppe regolari.
The train will be guarded by regular troops.

Non posso crederci che ci abbiano scortato alla porta.
I can't believe they had security escort us out.

Quando lo fa, viene scortato dagli uomini della Divisione H.
When he does, the men at H Division provide escort.

Appena l'edificio sara' controllato, sarai scortato fuori di qui.
You're gonna get your own escort out of here.

Trasporto scortato di valori e denaro per mezzo di camion.
Guarded transportation of valuables and money by lorry.

Mi scusi, signore, vedo che è scortato dalle nonne.
Excuse me, sir, I see you are being protected by grandmothers.

Saro' scortato nella villa da due delle sue guardie del corpo.
I'm gonna be lead into the big house by two of them bodyguards.

Se continuerà a inveire a voce alta, sarà cortesemente scortato fuori dall'Aula.
If you continue shouting, you will be taken out of this room politely.

Vuole essere scortato all'aereoporto,?
Would you like security to escort you to the airport?

Convoglio spagnolo scortato da americani"attaccato nei pressi di Diwaniyah.
Spanish convoy escorting american troops in diwaniyah.

Veda che il capitano sia scortato fino al suo alloggio, per piacere.
See that the Captain's escorted back to his quarters, if you please.

In Afghanistan, scortato da 20 soldati afgani, visita Tora Bora.
In Afghanistan, guarded by about 21 Afghan soldiers, he visits Tora Bora.

Как использовать "scortato" в Итальянском предложении

Connor viene scortato dai suoi apprendisti.

Camminava, scortato dalla speranza sempre accesa.

Crocifisso scortato dalla statua del Patrono

Vive scortato per difendersi dai fratelli.

Sono dovuto uscire scortato dai Carabinieri.

Conestabile sped raddolcirci scortato inde telecomandate.

Passeggiata nell’isola pedonale, scortato dalla polizia.

Scortato allievi anziani della prima elementare.

Giustino Ranalli, scortato dal Generale dott.

Sarai successivamente scortato all’interno della venue.

Как использовать "escorted, guarded, accompanied" в Английском предложении

Our Portugal escorted tours will delight.

We'll stick with that guarded stance.

The greens accompanied the halibut well.

The singers accompanied him was Smt.

Dean Graziolli escorted several men outside.

Who accompanied him ﷺon this journey?

Proprietary, Secret, and highly guarded information.

accompanied but the usual vet visit.

Joe Pozell’s coffin was escorted here.

Cavalry, who first guarded the park.