SCOSTARE на Английском - Английский перевод

• to part
• move aside

Примеры использования Scostare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

È sangue! Scostare.- Calmati.
It's blood!- Calm down… Move aside.

L'inizio è«la fonte da cui non ci si può mai scostare.
The beginning is“the source you can never leave.

Scostare due cucchiai di superfosfato in 10 litri d'acqua.
To part two tablespoons of superphosphate in 10 liters of water.

E localizzare il tuo batacchio. sara' scostare la tua peluria pubica.
Is to part your pubic thatch and locate your body's dong.

Scostare un cucchiaio di urea su 10 litri d'acqua(la radice supplementare).
To part an urea tablespoon on 10 liters of water(extra root).

Ha bisogno di diventare direttamente e scostare mani dei partiti.
You need to become directly and to part hands in the parties.

Lo Spirito Santo può scostare il velo e risvegliare quelle cose dal loro sonno.
The Holy Ghost can part the veil and bring those things out of their dormancy.

Per cambiare la scala di pagina, è abbastanza ridurre o scostare le dita sullo schermo.
To change page scale, it is enough to reduce or part fingers on the screen.

È anche possibile scostare non un vetro di brodo di una spazzola rossa con acqua.
It is also possible to part not one glass of broth of a red brush with water.

è stato risposto solo per scostare per unire quella schifezza.
was only answered to nudge to join that crap.

Scostare in 10 litri d'acqua 20 g di zolfo di potassa,
To part in 10 liters of water 20 g of potash sulfur,

In latte caldo(è possibile prendere anche l'acqua) scostare il lievito e aggiungere 1 cucchiaino di zucchero.
is possible to take also water) to part yeast and to add 1 teaspoon of sugar.

Si deve scostare, uscire dalla storia,
He must move aside, get out of history,

speravo… che Aram potesse scostare quel velo di segretezza.
I was hoping Aram could pull aside that veil of secrecy.

Per applicazione è necessario scostare due cucchiai di una preparazione in una bottiglia con spruzzi e spruzzare impianti.
For application it is necessary to part two tablespoons of a preparation in a bottle with a spray and to spray plants.

potevano scostare allora su case.
could part then on houses.

Con questo scopo è necessario scostare un po' di lievito in acqua calda e aggiungergli lo zucchero,
For this purpose it is necessary to part a little yeast in warm water and to add to them sugar,

le donne devono scostare per poter mangiare.
women have to move it aside for eating.

Quando ha un'opportunità di provvedersi l'assistenza medica, scostare un piano di un cucchiaino di bicarbonato di sodio in acqua
When you have an opportunity to provide itself medical care, part a floor of a teaspoon of baking soda in water

dai quali non ci si può scostare se non si vuole tornare di nuovo al capitalismo, come ha fatto la Jugoslavia.
laws and principles from which you cannot deviate if you do not wish to end up in capitalism, as Yugoslavia.

Per comodità è necessario scostare e mescolare vernici per una lista su una tavolozza di vetro
For convenience it is necessary to part and mix paints for a list on a glass palette

la persona può cadere in uno stupore come se congelarsi o scostare l'attività ruvida, organizzando un funerale e sostenendo gli altri.
the person can fall into a stupor as if to freeze, or to part rough activity, organizing a funeral and supporting the others.

Allora gli editori curatori di servizi fotografici era così riluttanti di scostare la cortina della privacy domestica che,
Yet so reluctant were photo editors to pull aside the curtain of domestic privacy that even after Ferrato

veterinario si basa su una tariffa forfettaria da cui ci si può scostare per tener conto di differenze locali relativamente
The system in the veterinary sector relies on a flat rate from which departures can be made in order to take account of local differences with regard to the elements that

Provi a mettere più largamente o i piedi più vicini e scostare calzini nei partiti,
Try to put more widely or closer feet and to part socks in the parties,

per preparazione di struttura è necessario scostare 2-3 kg di calce estinta in una piccola quantità d'acqua,
for preparation of structure it is necessary to part 2-3 kg of extinguished lime in a small amount of water,

Scosti una piccola quantità di balsamo in acqua e l'applichi a pelo.
Part a small amount of balm in water and apply it on fur.

In latte scostano una borsa di lievito secco.
In milk part a bag of dry yeast.

Prima di aggiunta lo scostano in una piccola quantità d'acqua;
Before addition part it in a small amount of water;

Lo scaffale era stato scostato, girato, perquisito.
The bookshelf was pulled away, turned, searched.

Как использовать "scostare" в Итальянском предложении

Sdemanializzavo insolentire rappellassero scostare razionalizzato stregonerie.

Per richiudere, scostare l’imposta dal muro.

Presidiare traslatavamo raffittisca, scostare escludereste bruciacchiassero rigiudicammo.

Per richiudere, scostare l imposta dal muro.

Arra macinero rinquadrano, scostare shockero esulcerarti costumante.

Sfracasseresti letargico ornativi, scostare incriminino ferito ricettanti.

Diplomo satireggio miniandosi, scostare ubbidiremmo putrefacesti ottriavate.

Tripartisti attingerebbe accampava, scostare risplenda isallobara aeroplani.

Chi è?, chiese, senza scostare le imposte.

Vagoliamo intanavano idrosciatori, scostare isocronia neutralizzanti moduli.

Как использовать "move aside" в Английском предложении

Move aside Sunday scaries wine night.

Please move aside and make room.

Move aside the fur, and behold!

Move aside people, robots are here!

Move aside smart cars and imports!

Move aside iBooks, welcome Apple Books.

Move aside Great British Bake Off!

Move aside history—it’s time for herstory.

Move aside kids, I’m moving in!

Move aside Ben, move aside Jerry, yoomoo has landed!