Примеры использования Allontanati на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Allontanati, Jerry.
Back off, Jerry.Non possono essere allontanati dall'errore in un momento.
They cannot be turned away from error in a moment.Allontanati, Quentin.
Back off, Quentin.Butta la pistola e allontanati dal Sergente Sullivan!
Get up. Drop your weapon and step away from Sergeant Sullivan!Allontanati o urlo.
Walk away or I will scream.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
allontanati dalla porta
allontanati dalla finestra
allontanare le persone
allontanatevi dal peccato
allontanando batteri
allontanati dal veicolo
allontanati dalla macchina
allontanare la gente
allontanati dal tavolo
allontanati dal corpo
Больше
Использование с наречиями
allontanati subito
Te lo dico adesso, allontanati da Martin. No, Rebecca.
Walk away from Martin. No, Rebecca, I'm telling you right now.Allontanati da lui, Wesley.
Walk away from this, Wesley.Lascia gli attrezzi e allontanati subito dal pannello, per favore.
And step away from the panel, right now. Please put those down.Allontanati dal vortice, Desna.
Move away from the vortex, Desna.Finisci questo affare e allontanati da cose di questo genere.
Just Allontanati dalla mia roba, ladra.
Back away from my stuff, thief.Piega le gambe e allontanati dal muro, quando hai finito. 5.
Bend your legs and move away from the wall when you're finished. 5.Allontanati, mamma.- Non alzare la voce con me.
Back away, Mom. Don't raise your voice to me.Getta la frusta e allontanati dal mio amico, idiota di una lucertola!
You knuckle brained lizard. Drop the whip and step away from my friend!Allontanati da quel computer. Basta così.
Step away from the laptop. Yeah, that's the same guy.Amy, allontanati dalla luce.
Amy, move away from the light.Allontanati dalla sonda e mettiti a terra. Ehi!
Hey! Get away from the probe and down on the ground!Ora allontanati lentamente dalla pistola.
Now slowly back away from your gun.Allontanati dal banco e metti le mani dietro la testa.
Step away from the counter and put your hands behind your head.E ora allontanati dalla porta. Come sempre.
Now, get away from the door. What I have to, like always.Allontanati dalle finestre, per favore, ed evacuare la stanza.
Move away from the windows, please, and evacuate the room.Stokely, allontanati da Ginny e posa il bisturi. Dio.
Stokely, step away from Ginny and put down the scalpel. Oh, God.E allontanati subito! Restituisci il controllo all'aereo.
And back away, now! Restore control Stokely, allontanati da Ginny e posa il bisturi. Dio.
And put down the scalpel. Oh, God. Stokely, step away from Ginny.Allontanati dalla finestra, prima che ti sparino. Granata!
Get away from that window before they shoot the hell out of you. Grenade!Però, sono allontanati perché non hanno il pagamento per il suo trattamento.
However, they are turned away because they do not have payment for his treatment.Allontanati da sistemi ERP legacy frammentati che possono
Move away from fragmented legacy ERP systems that canEhi! Allontanati dalla sonda e mettiti a terra!
Hey! Get away from the probe and down on the ground!Rex, allontanati dalla porta. Possiamo parlarne?
Rex, get away from the door. Can we talk about this?Ma allontanati da me, ok? Non mi importa dove pisci.
But get away from me, okay? I don't care where you piss.
