SPOSTATI на Английском - Английский перевод

• moved
• shifted
• displaced
• get
• relocated
• scooch
• scoot over
• navigate
• move
• moving
• shift
• moves

Примеры использования Spostati на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ehi, spostati.
Hey, scoot over.

Spostati, Yoli.
Scoot over, Yoli.

Sono più sexy così… Spostati! Oppure… così?
Am I sexier like this… or like this? Move.

Spostati un pochino.
Scoot over a bit.

Soltanto una piccola parte degli impiegati spostati va là.
Only a small portion of the displaced employees go there.

Spostati dal furgone!
Get out of your van!

Quando sara' il momento, spostati verso il portello posteriore e aprilo.
When it's time, get to the back door and open it.

Spostati dalla strada!
Get out of the road!

Top contee come contribuenti spostati da questa contea tra 2010 e 2011.
Top counties as taxpayers moved from this county between 2010 and 2011.

Spostati dietro le parabole!
Get behind the dish!

ma potrebbe essere facilmente spostati.
could be easily relocated.

Ok, spostati in avanti.
Okay, scooch ahead.

ma possono essere facilmente spostati all'interno.
they can be easily relocated inside.

Ok, spostati in avanti.
Okay. Okay, scooch ahead.

In aprile del 2010, entrambi gli orsi vennero spostati a Marineland, in Francia meridionale.
In April 2010, both bears were relocated to Marineland in southern France.

Spostati dalla strada! Ehi!
Hey! Get out of the way!

Breve periodo di costruzione e di piccoli lavoratori, possono essere spostati senza sprechi.
Short construction period and little workers, can be relocated with no waste.

Spostati dalla strada! Ehi!
Get out of the way! Hey!

I programmi al sussidio o agli operai ed alle casalinghe spostati riaddestramento sono stati generati.
Programs to aid or retrain displaced workers and homemakers were created.

Ok, spostati in avanti.
Okay, scooch ahead.- Michele.

Gli edifici della Biblioteca si camuffano con il nuovo ambiente quando vengono spostati.
Library buildings are enchanted to blend in with their new environs whenever they're relocated.

Spostati! Spostati, dannazione!
Move! Move, Goddammit!

Apri cmd e spostati nella cartella contenente lo script isohybrid.
Open cmd and navigate to the directory containing isohybrid.

Spostati da quella parte della strada.
Get on that side street.

Semplicemente spostati nella relativa cartella usando il tuo Finder app.
Simply navigate to the relevant folder in your Finder app.

Spostati…- Voglio partecipare anche io.
Scoot over, I want in on this.

Spostati sul lato destro dell'obiettivo.
Moving to target's right side.

Spostati, prima che ti spari in testa.
Scooch, Before I shoot you in the head.

Spostati rapidamente e facilmente nel menu musicale Sonos.
Navigate to the Sonos music menu quickly and easily.

Как использовать "spostati" в Итальянском предложении

Duemila euro spostati sul suo conto.

Spostati quindi nel campo Emue sicrui.

Contestualmente vengono spostati settecento militari dall’Iraq.

Tutti gli organi spostati nel costato.

Spostati sulla navigazione Vai ptovigil contenuti.

Spostati dalle disposizioni della funzionalità per.

Gli altri spariti, spostati chissà dove.

Spostati Leo, stavo parlando col ragno!

Eventualmente verranno spostati nel posto giusto.

Spostati dalle disposizioni della materia che.

Как использовать "moved, displaced, shifted" в Английском предложении

Update: I’ve moved this blog’s URL.

The firms displaced poorly performing banks.

Displaced threshold: 539 ft. 538 ft.

Les moved away from the window.

The overhaul has now moved on.

Displaced threshold: 370 ft. 169 ft.

Displaced persons boarding truck with luggage.

They have moved into poor areas.

Serendipity, morphing into reason, displaced instinct.

These attitudes have shifted over time.