Примеры использования Avvicinati на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Avvicinati al muro!
Closer to the wall!E' come essere avvicinati da una donna.
It's like being accosted by a woman.Avvicinati all'altare.
Go to the altar.Muovi i piedi e avvicinati a lui… prendilo, colpiscilo!
Move your feet and get up to him, punch, hit him!Avvicinati all'oggetto.
Go to the object.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
natale si avvicinaavvicinare le persone
avvicinarsi a dio
morte si avvicinaavvicinare i cittadini
nemico si avvicinaavvicinare i giovani
avvicinarsi al mondo
giorno si avvicinamondo si avvicina
Больше
Использование с наречиями
necessario avvicinarsi
avvicinare troppo
possibile avvicinarsi
avvicinare abbastanza
Sai che Seham mi ha sbattuto al muro? Avvicinati.
Do you know that Seham tried to corner me? Come closer.Avvicinati, e lui muore.
Any closer and he dies.Lo sai come andava… Com'era con tuo padre. Avvicinati.
How it was with your dad. You know how it went… Come closer.Avvicinati all'altare Armand!
Go to the altar. Armand!Guardalo, fino a che non ci vedrai la bellezza interiore. Avvicinati.
Look at it, until you see the beauty within. Come closer.Avvicinati all'altare Armand!
Armand! Go to the altar!Due pescatori sono stati avvicinati da una donna seminuda.
Two crab fishermen said that they were accosted by a half-naked woman.Avvicinati. Affiancati a quello là.
Get alongside that one.Cosa entra ed esce da qui senza che nessuno faccia domande? Avvicinati.
What Cooper, avvicinati alla porta.
Cooper, get to the door.Avvicinati di un passo e sparo!
Get one step closer and I will shoot!O Mosè, avvicinati e non aver paura: tu sei uno dei protetti.
Draw near, and fear not. Verily, you are of those who are secure.Avvicinati un po' di più alla bara.
Get a little closer to the coffin.La Lettura: avvicinati al mondo della letteratura con le videointerviste dedicate agli scrittori;
Reading: closer to the world of literature devoted to videointerviews with writers;Avvicinati fino a duecento metri e togli motore.
Draw near to 200 and do not move.La Lettura: avvicinati al mondo della letteratura con le video interviste dedicate agli scrittori;
Reading: closer to the world of literature with video interviews dedicated to writers;Avvicinati, bestione. Cerca di non romperli.
Go on, you big lump. Do not break them.Avvicinati, Betta, e lasciami baciare mio figlio.
Come hither, Bess, and let me kiss my boy.Avvicinati al Trono della Grazia con fiducia.
Draw near to the Throne of Grace with confidence.Avvicinati a Lui e Lui si avvicinerà a te!”.
Draw near to Him and He will Avvicinati cosi' posso parlare con te un momento. Ehi, ragazzo.
Hey, kid. Come closer so I can talk to you for a second.Ora avvicinati e scavare in mieli, credono di che essere deliziosi!
Now come closer and dig in honeys, believe they are delightful!Avvicinati a lei coraggioso passo sicuro e poi le chiedi il numero.
Go up to her bold and confident step and then ask for her number.Avvicinati, abbracciami Voglio essere tua, voglio essere
Closer, pull me in tight I want to be yours,Solo avvicinati, siediti su quella sedia e scegliere il vostro cupcake preferiti.
Just come closer, sit down on that chair and pick your favorite cupcake.
