LEVATI DI TORNO на Английском - Английский перевод

• get out of here
• out of the way
• back off
• out of here
• get out of my face

Примеры использования Levati di torno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Levati di torno!
Back off!

Ho detto levati di torno!
I said back off!

Levati di torno!
Out of the way!

Va bene, Cookie, levati di torno.
Alright cookie, out of here.

Levati di torno.
Get out of here.

Va bene, Cookie, levati di torno.
All right, Cookie, out of here.

Ma levati di torno.
Get out of here.

L'esercito del Sud… Levati di torno.
Southern army… Out of the way.

Levati di torno.
Just get out of here.

Tom Carne Levati di torno, donna!
Tom Carne Out of the way, woman!

Levati di torno, Jack.
Get out of here, Jack.

Mi sto facendo una vita, levati di torno.
I'm having a life. Just back off!

Ora levati di torno.
Now get out of here.

Credo intendessi dire levati di torno", Ziva.
I think you mean back off," Ziva.

Levati di torno, amico.
Get out of here, man.

Fai le valigie e levati di torno entro cinque minuti.
You pack up and get out of here in five minutes.

Levati di torno, Mike.
Get out of here, Mike.

E lo userò per"Chiudi quella bocca e"Levati di torno.
And I'm gonna use it for shut the hell up and get out of my face.

Levati di torno, Eddie.
Get out of here, Eddie.

E ora levati di torno.
And now get out of here.

Levati di torno, balordo!
Out of the way, dopey!

Forza, levati di torno.
Come on, get out of here.

Levati di torno, imbecille!
Out of the way, fool!

Grazie.- Levati di torno, impiastro.
Thanks.- Get out of here, you bum.

Levati di torno, sfigato!
Get out of here, loser!

Levati di torno, tettine!
Out of the way, two tits!

Levati di torno, per favore.
Out of the way, please.

Levati di torno, buffone.
Out of the way, you buffoon.

Levati di torno, imbecille.
Get out of here, you hoser.

Levati di torno! Togliti, nonno!
Out of the way, granddad!-Piss off!

Как использовать "levati di torno" в Итальянском предложении

Quindi levati di torno e non rompere più.

Bellissimo, rifiniture da paura (Ikon levati di torno !!!).

C'ho il permesso del boss, levati di torno senza rompere.

Se lo sono levati di torno con i vecchi sistemi.

E, visto che ci sei, levati di torno che è meglio.

Levati di torno te e il tuo assistito che avete stufato.

Senza contare che ci siamo levati di torno la parola “furetto”.

Meno male che ci siamo levati di torno il vessel rockettaro di Luci.

Levati di torno te…boia!, vai a piangere in bagno con te non ci parlo”.

Insomma, gli “Ufonauti” se lo sono levati di torno (che comodita’ pero’ questo raggio…..

Как использовать "out of the way" в Английском предложении

And get out of the way Desley.

Getting out of the way requires effort.

They're still out of the way enough.

Very cool out of the way place.

Its out of the way and local.

Some real out of the way places.

Just get out of the way momas.

Out of the way places were surveyed.

The ugly out of the way first.

Out of the way when you don’t!