Примеры использования Scredita на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Scredita l'avversario.
Discredit your opponent.Dimostra il legame, scredita la teste.
Prove the link, undermine her.Scredita, disonora e sottometti l'agente Carter. Devi distruggerla.
I need you to discredit and subdue Agent Carter.La sua presenza scredita l'intero processo.
The fact that you were discredits the whole trial.Quando non riusciamo a portare a termine la nostra missione il mondo ci scredita.
When we fail to progress in our mission, the world discredits us.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tentativo di screditare
Использование с глаголами
cercando di screditare
Quest'opera scredita le donne che hanno il coraggio di denunciare.
This play discredits women who have the courage to speak out.La disonesta' per elemosinare i sentimenti di qualcuno scredita chiunque sia coinvolto.
Dishonesty to spare someone's feelings belittles everyone involved.Scredita chiunque sia coinvolto. La disonesta' per elemosinare i sentimenti di qualcuno.
Someone's feelings belittles everyone involved. Dishonesty to spare.Uno dei più famosi saggi di Han Yu scredita il culto delle reliquie buddiste.
One of Han Yu's most famous essays decries the worship of Buddhist relics.Coloro che Bush scredita definendoli"terroristi", bin Laden li glorifica chiamandoli"avanguardisti musulmani".
Those individuals Bush disparages as"terrorists," bin Laden praises as"vanguard Muslims.".Il tono frammentario, leggero e gioviale di questa musica scredita il concetto generale.
The fragmentary and light, jovial tone of this music detracts from the overall concept.Signora Presidente, scredita il Parlamento, i parlamentari e la relazione stessa.
Madam President, it slanders both Parliament and its Members, and the report itself.Mentre il ritardo con cui avviare il progetto si indebolisce e scredita il progetto da un altro secolo.
While the delay in starting the project weakens and discredits the project from another century.In tal modo si scredita però completamente l'idea di una società socialista agli occhi delle masse lavoratrici.
In this way one can hopelessly discredit the idea of a socialist society in the eyes of the toiling masses.Naturalmente, C'è anche una variante che scredita moralmente alafghany quando assolutamente.
Of Course, There is also a Variant that discredits morally alafghany when absolutely.Continuare a credere che tutti siano ugualmente interessati a tutto è insostenibile e scredita l'Unione stessa.
Continuing the notion that everyone is equally interested in everything is untenable and discredits the EU itself.Si tratta cioè di una persona che scredita e viola il Consenso dei Compagni del Profeta.
One who disparages and violates the Consensus of the Companions.infama… Ho bisogno che distrugga… l'idea stessa di lei… scredita.
Discredit, disgrace, and subdue Agent Carter so that all this misguided work that she's done I need you to destroy the very idea of her.Una moltitudine di esecuzioni scredita un re, come una moltitudine di funerali di un medico.
A multitude of executions discredits a king, as a multitude of funerals a doctor.un thread che scredita il nostro cliente.
a thread- that disparages our client.Un libro che scredita la relativa propria grandezza,
A book that discredits its own magnitude,Cresce nella città come un cancro, compromettendo alcuni funzionari, mentre ne scredita altri, esattamente… Corruzione. come l'imputato.
Corruption. like… like the defendant. It runs through this city like a cancer, compromising some city officials while discrediting others.L'autore scredita stereotipi su naturalezza di"un disordine creativo"
The author discredits stereotypes about naturalness of"a creative disorder"perchè abbiamo la prova fotografica che scredita la deposizione che ha firmato. Sono palle?
because we have photographic evidence… which discredits the affidavit you just signed?Bolton sostiene una politica estera che esagera le minacce, scredita la diplomazia, dimostra disprezzo per le istituzioni internazionali
Bolton advocates a foreign policy that exaggerates threats, belittles diplomacy, shows contempt for international institutionsperche' abbiamo la prova fotografica che scredita la deposizione che ha firmato.
Officers! which discredits the affidavit you just signed. because we have photographic evidence… Michael, these men are here- just a little bit early.Questa è ovviamente un'esagerazione che ci scredita, ma risulta comoda per i paesi al di fuori dell'Unione con i quali intratteniamo un
This is an obvious exaggeration, discrediting us, but proving convenient for those countries outside the EU with which we haveha fatto… diventi indubbiamente invalido. Scredita, disonora.
Discredit, disgrace, and subdue Agent Carter so that all this misguided work that she's done I need you to destroy the very idea of her, becomes unquestionably invalid.Una Persona Soppressiva rovina o scredita qualunque sforzo di aiutare qualcuno
A Suppressive Person will goof up or vilify any effort to help anybodyle stelle russe scredita i compatrioti.
the Russian stars discredit the compatriots.
Synonyms are shown for the word 
