Примеры использования Scritto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'ha scritto lei.
She… She wrote it.Scusa? Sai quei cartelli con scritto.
Excuse me? Well, you know those signs, the ones that say.L'hai scritto tu?
Did you write it yourself?Ha scritto un messaggio sul sito di Argon?
Have you written a message on Argon's website? By any chance?Che cos'hai scritto qui?
What did you write there?
Люди также переводят
Ho scritto un sacco di canzoni nuove.
È un mistero. Hai scritto il finale, John?
It's a mystery. Have you written The ending yet, john?Le ho scritto dall'auto mentre arrivavamo.
I had texted her from the car that we're almost here.Vi scuserete dicendo cio' che c'e' scritto qui.
And you're going to apologize, and this is what you're gonna say.L'hai scritto tu, Haley.
You wrote it, Haley.Paula, ecco gli orecchini personalizzati con scritto"avvocato" e"stronza.
Paula, here are your custom earrings that say"lawyer" and"bitch.Perché hai scritto questa lettera, Rachel?
Why would you write this letter, Rachel?Stai prendendo tipo un miliardo di medicine con su scritto.
You're on, like, a billion for batshit craziness. medications that all say"Take.Allora, cos'hai scritto questa settimana?- No?
No. So what did you write this week?E' scritto con i caratteri di"bella donna ma si legge''Mimei.
It's written with the characters for beautiful woman,'' but Allora, cos'hai scritto questa settimana?- No.
So what did you write this week? No.E' tutto scritto su quella… faccina imbronciata. Tua piccola.
That pouty little face of yours. It's written all over.Signor Colvin, sulla scatola c'è scritto che ci stanno le istruzioni.
Mr. Colvin, the box say there's supposed to be instructions.Le ho già scritto, ti può vedere quando vuoi settimana prossima.
I have already texted her, she can get you in any time next week.Facciamoci dei cappellini coordinati con scritto"Migliore Amico" 1 e 2!
And we should get matching hats that say, Best Bud 1" and"Best Bud 2!Tu qua hai scritto che hanno fatto evacuare 120 persone.
Get your ass over here. You say that 120 people were evacuated.Paula, ecco gli orecchini personalizzati con scritto"avvocato" e"stronza.
Here are your custom earrings that say"lawyer" and"bitch.- Uh, yes, Paula.C'è una porta con scritto"C2 nella parte nord-est dell'edificio.
It's a door marked"C2, northeast side of the building.Ehi, signor Colvin, sulla scatola c'è scritto che ci stanno le istruzioni.
Hey, um, Mr. Colvin, the box say there's supposed to be some instructions.È ridicolo. Hai scritto niente in questo tempo libero?
That's ridiculous. Have you written anything with all this free time?Portate tutti la spilla con scritto Nessun resort a Kavanaugh".
I notice everyone wearing the buttons that say, No Resort in Kavanaugh.E' quello che viene scritto quando il tuo carico viene definito da un codice segreto.
It's what you write in that spot when your payload is codeword-classified.Quello che c'è scritto sui giornali è falso.
What the papers say is wrong! You know who I am but I assure you that.Ha gia' chiamato e scritto un sacco di volte, e questo mi piace.
He's already called and texted a bunch of times, which I love.Il discorso te lo eri scritto prima, oppure sei andato a braccio?
Or was it off the top of your head? Did you write that down first?
