SE RIMANGO QUI на Английском - Английский перевод

• if i stay here
• if this gets in here
• if i'm here
• if i remain here

Примеры использования Se rimango qui на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Va bene, se rimango qui?
Okay if I stay in here?

Se rimango qui sono morto.
If this gets in here, I'm dead.

Si sente meglio se rimango qui.
She's better off if I'm here.

Se rimango qui, non sarai solo.
If stay here, you won't be alone.

Ti dispiace se rimango qui con te?
Mind if I stay out here with you?

Se rimango qui, cosa ottengo?
If I remain here, what is the result?

Non e' vero… e neanche tu, se rimango qui.
I'm not. And neither are you if I stay here.

Vedi, se rimango qui, morirò.
You see, if I stay here, I'm going to die.

Non tornera' indietro di sicuro se rimango qui.
There's no way he will come back if I'm here.

Se rimango qui sono morto. Ti prego.
If this gets in here, I'm dead. Oh, please.

Ti scoccia se rimango qui con te?
Does it bother you if I stay here with you?.

Se rimango qui fa' che sia migliore….
If I remain here let me be a better person….

Ma sapete, anche se rimango qui dell'altro tempo.
But you know, if I'm stuck here a while.

Dice che guarira' mia mamma, se rimango qui.
He says he's going to cure my mum, if I stay here.

Va bene se rimango qui per un po'?
So is it okay if I hang out here for a while?

Se continuo a guardare quel viso, cambierò idea. Se rimango qui.
I will change my mind. If I stay here.

Le dispiace se rimango qui in fila con lei?
You mind if I stand here in line with you?

Se rimango qui, finisco in carcere per questo, ok?
If I stay here, I'm going down for this, okay?

Ho paura che se rimango qui la prenderanno.
I'm afraid that if I stay here they will capture her.

Se rimango qui, faro' la stessa fine di Sorella Brenna.
If I stay here, I will end up like Sister Brenna.

Mi hanno detto che se rimango qui, è come se mi scavassi la fossa.
They told me, if I stay here, I'm digging my own grave.

E se rimango qui con te, vendera' bene anche qui..
And if I stay here with you, it will sell here, too.

No. Ma… se rimango qui non lo saro' mai.
No, but if I stay here I won't ever be.

Se rimango qui, devo fare quello che fanno i ragazzi.
Because if I stay, I will have to do what every other child does.

Warden, se rimango qui, morirò di noia.
Warden, I stay in here, I die of boredom.

Se rimango qui più a lungo, non credo in niente e in nessuno.
If I stay here any longer, I won't believe anything or anybody anymore.

Perche' se rimango qui mi rilasceranno nell'oceano.
Because if I stay here I'm gonna get released back to the ocean.

Se rimango qui, vi metterei solo in pericolo. Trubel, senti.
If I stick around, I will only be putting you in danger. Listen, Trubel.

Perche' se rimango qui a New Orleans, sarei… sarei nella merda.
Because if I stay here in New Orleans, I'm just… I'm in.

Perche' se rimango qui mi rilasceranno nell'oceano.
Because if I stay here I'm going to get released back into the ocean.

Как использовать "se rimango qui" в Итальянском предложении

Se rimango qui solo per dormire era sempre attento.

Se rimango qui invece, io sprecherò il mio tempo.

Se rimango qui vi farò sapere come va a finire.

Finale pungente. “Sappiate che se rimango qui sarà una guerra”.

Non può succedere nulla di buono se rimango qui oltre.

Se rimango qui è perché spero che l’inversione sia ancora possibile.

Questo ragazzo è molto buono Se rimango qui ameranno questo corso.

Se rimango qui non metterò mai famiglia, e tu lo sai".

Non mi vogliono, mi uccideranno se rimango qui ed uccideranno tutti voi.

So che sto per partire anche perché se rimango qui mi bracco di sicuro.

Как использовать "if i stay here" в Английском предложении

If I stay here any longer, I'll go crazy!

If I stay here I’ll get hot weather.

It’s best if I stay here just to be safe.

If I stay here any longer, I'll end up in jail.

If I stay here would you come back?

So I'll see if I stay here or grow somewhere else.

If I stay here trouble will find me, If I stay here I'll never leave.

I feel I will go unhinged If I stay here longer.

That being if I stay here and don't move to PHX.

I’d go broke pretty quickly if I stay here too long.