Примеры использования Segnalo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Oh, segnalo sul calendario.
Oh, mark the date.Credo di aver trovato un bug, dove lo segnalo?
I think I found a bug, where can I report it?Segnalo come sconosciuto.
Mark that as unknown.Per gli amanti dello shopping segnalo due centri commerciali.
For shopping lovers, I mention two shopping centres.Segnalo questo commento di oggi.
Point out this comment today.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sentieri segnalatireazioni avverse segnalatecasi segnalatiproblemi segnalatiutenti hanno segnalatosegnalare un problema
desidero segnalareutenti segnalanopercorsi segnalatisegnalare il sondaggio
Больше
Использование с наречиями
segnalare eventuali
importante segnalaresegnali non verbali
segnala anche
segnalare immediatamente
segnala inoltre
opportuno segnalaresegnalata privatamente
segnalare tempestivamente
possibile segnalare
Больше
Использование с глаголами
utilizzato per segnalaretenuti a segnalarecontinuano a segnalare
Uno, ovunque vada, lo segnalo per i mandati di perquisizione.
One, wherever he goes, I mark it for search warrants.Segnalo anche che ho bisogno di viveri.
Also point out that I need food.Ho dimenticato un oggetto a bordo di un aereo: come lo segnalo?
I left an item on board a flight- how can I report this?E lui lo segnalo immediatamente.
He reported it immediately.A corollario delle argomentazioni di P. Cavalcoli segnalo tre link.
A corollary of the argument P. Cavalcoli point out three links.Segnalo una possibile situazione sospetta.
Reporting a possible 425-Baker.Tra le mie prossime curatele segnalo un mio"ritorno" in California.
Among my upcoming curate activity I mark my"return" to California.Segnalo con un pennarello per tessuti adatto.
Mark with a suitable fabric marker.Papa' lo segnalo' e Anton fu bandito.
Dad reported him and Anton got blacklisted.Segnalo anche questa recentissima breve intervista.
Squidoo also this recent short interview.Che faccio, segnalo l'anomalia o mi faccio i cazzi miei?
I do, I do point out the fault or the Dicks mine?Segnalo ottimi risultati in tutte e tre le fasi.
Squidoo excellent results in all three phases.In particolare segnalo i bagni, appena ristrutturati e perfetti.
In particular point out the bathrooms, just renovated and perfect.Segnalo i ristoranti che mi sono piaciuti di più.
I signal the restaurants that have liked me more.Questo segnalo per il Programma Cerbero.
Mark this one for the Cerberus program.Segnalo la disponibilità delle biciclette per gli ospiti.
Point out the availability of bicycles for guests.Quando segnalo un design, che URL devo usare?
Which URL should I use when reporting a design?Lo segnalo non tanto per la sezione baby food, ma per i vini.
I report not so much for baby food, but for wines:-.Quando segnalo un design, che URL devo usare?
Related articles Which URL should I use when reporting a design?Segnalo anche una particolare attenzione nei confronti della celiachia del mio compagno.
Also point out a particular focus on celiac disease of my companion.Infine segnalo la scarsa varietà e quantità della prima colazione.
Finally point out the lack of variety and quantity of breakfast.Segnalo, inoltre, l'ottima cucina di Gabriella che si diletta in ottimi manicaretti.
Point out, also, the excellent cuisine of Gabriella who delights in good delicacies.Elimina, segnalo come spam, e la prego di non aprire o rispondere a essi.
Delete it, mark it as spam, and don't open or reply to them.Segnalo inoltre una miglioria non visuale:
Squidoo is also a non-visual improvement:
