Примеры использования Seguitato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Anzi tutto hanno seguitato a fare le pulci al sesso.
First of all have continued to make sex fleas.Seguitato a leggere se Lei rispose a SÌ a tutte queste domande….
Read on if you answered YES to all of these questions….Perchè egli avea appieno seguitato il Signore Iddio d'Israele.
Because that he wholly followed the LORD God of Israel.E Pietro disse: Ecco, noi abbiam lasciato le nostre case, e t'abbiam seguitato.
Then Peter said, Lo, we have left all, and followed thee.Nel 1973, dunque, l'attività della banca ha seguitato a espandersi con vigore.
The Bank's activity will thus have continued to expand vigorously in 1973.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
seguita immediatamente
seguita anche
seguita poi
E Pietro disse: Ecco, noi abbiam lasciato le nostre case, e t'abbiam seguitato.
And Peter said, Lo, we have left our own, and followed thee.Allora seguitato a leggere e imparano come Lei toocould star facilmente
Then read on and learn how you toocould be effortlesslyE Pietro disse: Ecco, noi abbiam lasciato le nostre case, e t'abbiam seguitato.
Then Peter said: Behold, we ORA, tutti i suoi conoscenti, e le donne che l'aveano insieme seguitato da Galilea, si fermarono da lontano, riguardando queste cose.
And all his acquaintance, and the women that followed with him from Galilee, stood afar off, seeing these things.Ecco, noi abbiam lasciato le nostre case, e t'abbiam seguitato.
we A meno che lei non abbia seguitato a scrivere dopo avere superato il limite di caratteri consentiti,
Unless she has continued to write after having exceeded the character limit, it seems to me,Le quali, eziandio mentre egli era nella Galilea, l'aveano seguitato, e gli aveano ministrato;
Who also, when he was in Galilee, followed him, and ministered to him;A meno che lei non abbia seguitato a scrivere dopo avere superato il limite di caratteri consentiti,
Unless she has continued to write after having exceeded the character limit, it seems tonoi abbiamo lasciato ogni cosa e t'abbiam seguitato.
we Sebbene il nuovo governo dichiarasse che l'Italia avrebbe seguitato a combattere con l'Asse,
Although the new government declared that Italy would go on fighting with the Axis,E Pietro prese a dirgli: Ecco, noi abbiamo lasciata ogni cosa, e ti abbiam seguitato.
Peter began to say unto him, Lo, we Questa giovinetta senese di modeste origini ha seguitato per tutta la sua vita a non saper leggere e scrivere,
This Sienese girl of humble beginnings has continued throughout his life not to be literate,Ora quivi erano molte donne che guardavano da lontano, le quali avean seguitato Gesù dalla Galilea per assisterlo;
Many women were there watching from afar, who had followed Jesus from Galilee, serving him.Puotesi adunque la pronta liberalitate in tre cose notare, le quali seguitano questo volgare, e lo latino non averebbero seguitato.
It is possible, then, to perceive a ready Liberality in three things, which poi seguitato tutta la vita da grande star.
Then I went on to be a great star for all my life.negli ultimi trimestri l' area dell' euro ha seguitato a beneficiare dei significativi interventi di stimolo macroeconomico
recent quarters, the euro area has continued to benefit from the significant macroeconomic stimulus provided and the measuresanzi ha seguitato ad essere loro ospite.
anzi ha seguitato ad essere loro ospite.Ora quivi erano molte donne che guardavano da lontano, le quali avean seguitato Gesù dalla Galilea per assisterlo;
And there were there many women afar off, who had followed Jesus from Galilee, ministering unto him.Ora quivi erano molte donne che guardavano da lontano, le quali avean seguitato Gesù dalla Galilea per assisterlo;
And many women were there beholding far off, which followed Jesus from Galilee, ministering unto him.Ora quivi erano molte donne che guardavano da lontano, le quali avean seguitato Gesù dalla Galilea per assisterlo;
And many women were there beholding from afar, who had followed Jesus from Galilee, ministering unto him.Ora quivi erano molte donne che guardavano da lontano, le quali avean seguitato Gesù dalla Galilea per assisterlo;
And there were there many women beholding from afar off, who had followed Jesus from Galilee ministering to him.Mt 27:55- Ora quivi erano molte donne che guardavano da lontano, le quali avean seguitato Gesù dalla Galilea per assisterlo;
Mt 27:55- And in that place, there were many women, at a distance, who had followed Jesus from Galilee, ministering to him.anche voi che m'avete seguitato, sederete su dodici troni a giudicare le dodici tribù d'Israele.
you who have followed me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.qualcuno avesse seguitato a celebrare la Santa Messa applicando nel canone«
someone had continued to celebrate Mass applying the canon"A cumle bombe hanno seguitato a martellare gli edifici al di là di ogni comprensibile strategia, se non quella di spiaccicare il nemico.
and bombs have continued to pound its buildings beyond any understandable strategy if none other than that of destroying the enemy.
