SEMBRAVO на Английском - Английский перевод

• i looked like
• i seemed
• i sounded
• i look like
• i seem
• appeared
• i felt like
• she thought i

Примеры использования Sembravo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Tom ha detto che sembravo felice.
Tom said I sounded happy.

Se sembravo addolorata… era per questo.
If I sounded anguished… that's why.

Tom disse che sembravo emozionato.
Tom said I seemed excited.

Sembravo come fluttuare fra voi due.
I seemed to be floating between the two of you.

Tom disse che sembravo preoccupato.
Tom said I sounded worried.

Hanno detto che nel mio ultimo album sembravo duro.
They said my last album I sounded bitter.

Tom disse che sembravo preoccupata.
Tom said I sounded worried.

Mi ha visto in tutù e ha detto che sembravo.
A sumo wrestler! He saw me in my tutu, and said I look like.

Tom ha detto che sembravo emozionato.
Tom said I seemed excited.

Sembravo dissolvermi e scomparire da quel luogo, ma non dalla coscienza.
I seemed to dissolve and vanish from that place, but not from consciousness.

Tom ha detto che sembravo preoccupato.
Tom said I sounded worried.

Sin da ragazzo sembravo essere capace di aggiustare quasi tutto.
From a boy, I seem to be able to fix most things.

Che non sono quella che sembravo prima.
I'm not who I seemed to be before.

Wayne disse che sembravo una troia, e che lui se ne intendeva.
Wayne said I looked like a whore, and he would know.

In corridoio. Mi dispiace… se sembravo strano… prima.
I'm… I'm sorry… if I seemed weird earlier in the hall.

A 30 anni le sembravo una vecchia zitella senza rimedio.
At the age of 30 years she thought I was an hopeless old bachelorette.

Mia madre diceva che sembravo un prete.
My mother always said I look like a priest.

Nel mio sogno/visione, sembravo uno specialista di marketing, un fotografo professionista.
In my vision/dream, I looked like a marketing specialist, a professional photographer.

Allora, ieri hai detto che sembravo giù di corda.
So, yesterday you said I seemed down in the dumps.

Come tanti però sembravo esserne dipendente.
But, like so many others, I seem to have been addicted to it.

Riuscivo ancora a vederlo: lui che leggeva ed io che sembravo addormentata.
I could still see him reading and I appeared to be asleep.

Tom ha detto che sembravo preoccupata.
Tom said I sounded worried.

In corridoio. Mi dispiace… se sembravo strano… prima.
If I seemed weird earlier I'm… I'm sorry… in the hall.

Principessa africana. disse che sembravo una bellissima… E mia madre.
And my mom, she said I looked like a beautiful African princess.

Non hai nemmeno finito di avere figli. Sembravo una vecchia.
You haven't even finished having children yet. I looked like an old woman.

Una mia amica mi ha detto che sembravo” Dolce come una caramella”.
A friend told me that I seem” Sweet like a candy”.

No, quella no, perche' la commessa ha detto che sembravo il dottor Zivago.
No, that's a hard thing, because the saleslady said I look like Dr. Zhivago.

Principessa africana. disse che sembravo una bellissima… E mia madre.
A beautiful African princess. And my mom, she said I looked like.

Mac mi diceva che in questa foto sembravo una bambina dolce.
Mac used to look at this photo and tell me I looked like a sweet kid.

Ho gia' fatto la damigella, sembravo una salsiccia dorata.
I'm not being a poncey bridesmaid. I have been one. I look like a gold sausage.

Как использовать "sembravo" в Итальянском предложении

Sembravo "Cappuccetto Rosso" con quella cesta.

Preesisteremo gorbie disfrenavano sembravo grafomanie diruperemmo.

Sembravo non crederci più così tanto.

Sembravo strana, agli occhi degli altri.

Questa mattina mentre camminavo sembravo Robocop.

Sembravo Alice nel Paese delle Meraviglie.

Alla luce del sole sembravo bucherellata!

Sembravo non esserci, come volevi tu.

Tutti dicevano che sembravo una modella.

Avevo una guancia così, sembravo Totò.

Как использовать "i sounded, i seemed, i looked like" в Английском предложении

Both Brock and I sounded amazed and laughed.

Suddenly, I seemed to hear someone calling me.

I seemed to have lost contact with her.

I sounded my horn and he slowed right down.

Someone commented yesterday that I seemed different.

She said I seemed like a different person.

I seemed to have blinked and missed it!

Until a few weeks ago, I seemed fine.

I looked like Esme had this morning.

I looked like the original sawdust farmer.